Programmi del pomeriggio
-
Jamie corre verso Wilmington per salvare Claire dal patibolo e scopre che la rivoluzione americana ha raggiunto il North Carolina.
-
Claire fa una sorprendente scoperta sulla figlia neonata di Roger e Brianna. Nel frattempo, un volto familiare torna a Ridge con conseguenze esplosive.
-
Jamie scopre che Arch Bug ha mantenuto un pericoloso segreto. Intanto, nel XX secolo, Roger e Brianna trovano un legame con Jamie e Claire.
-
Sulla strada per la Scozia, Jamie viene trascinato di nuovo nella guerra. William viene inviato in missione segreta. Roger e Brianna faticano ad adattarsi alla vita degli anni 80.
-
Jamie e Claire si preparano per un imminente assalto britannico. Roger raccoglie informazioni sui viaggi nel tempo mentre Brianna si guadagna il rispetto dei suoi colleghi.