Programmi della notte
-
Il figliastro di Boden, James, torna e chiede a Boden di aiutare sua madre. Dopo che una bambina appicca un incendio, Kidd e la sua squadra decidono di scavare più a fondo.
Prossimi appuntamenti -
Di ritorno dal congedo, Torres va sotto copertura in un caso di traffico di droga ad alto rischio.
Prossimi appuntamenti -
Jamie corre verso Wilmington per salvare Claire dal patibolo e scopre che la rivoluzione americana ha raggiunto il North Carolina.
-
Claire fa una sorprendente scoperta sulla figlia neonata di Roger e Brianna. Nel frattempo, un volto familiare torna a Ridge con conseguenze esplosive.
-
Nel 1954, a Boston, Claire racconta la sua storia alla figlia. Nel 1744, in un ospedale di Parigi, Claire lotta per la vita durante il suo complicato parto.
-
Claire e Jamie sono finalmente tornati in Scozia, alla loro vita di campagna. Ma una brutta notizia sta per turbare la loro serenita'.
Prossimi appuntamenti