Programmi del mattino
-
Un camionista muore in un incidente. Si scopre che i freni del camion sono stati sabotati ed un uomo racconta di averlo visto litigare con un collega poco prima.
-
Uno scienziato e' morto in un incidente d'auto, causato dal suo stato di ubriachezza. Bonnie, sua amica, non crede a questa versione e Micheal indaga.
-
Severide comunica ufficialmente alla Cinquantuno il suo fidanzamento con Kidd. Casey non ha ancora avuto una risposta da Brett dopo averle dichiarato il suo amore.
-
Dopo essere stato salvato in extremis dallannegamento, Cruz si prende due settimane di riposo. Ma il suo rientro in caserma non sara' cosi' facile.
-
La squadra e' alla ricerca di due ladri che irrompono nelle case, aggredendo i proprietari e costringendoli ad aprire le casseforti.
-
Darrell, il figlio del Vice Comandate Miller e' nei guai e chiede l'aiuto di Voight. La squadra lo aiuta ma la situazione si complica.
