The Originals

Desiderosa di rivedere suo padre Klaus dopo sette anni, Hope ricorre a misure drastiche per riportarlo a New Orleans.

Quando una misteriosa scomparsa riporta Klaus a New Orleans, Hope non vede l'ora di rivedere suo padre. Tuttavia, quando la magia oscura che li aveva tenuti separati inizia a manifestarsi in modi pericolosi.

Subito dopo che Marcel gli ha cancellato la memoria, Elijah si risveglia in mezzo al nulla e senza la minima idea di chi sia. Incapace di controllare i suoi istinti da vampiro.

Frustrato dalla mancanza di progressi nella ricerca di Hayley, Klaus alza la posta prendendo ostaggi da ciascuna delle tre fazioni soprannaturali di New Orleans. Freya va a Mystic Falls per controllare Hope, che è stata rimandata indietro

Un misterioso indizio inviato a Klaus lo avvicina di un passo al ritrovamento di Hayley. Antoinette si confida con Elijah dopo che il suo passato torna a perseguitarla.

Hope intraprende una pericolosa missione per porre fine al caos che ha creato, e Klaus si rivolge a Caroline per chiedere aiuto quando scopre il piano di Hope. Inoltre, Vincent e Freya si scontrano per Declan.

Ivy rivela a Klaus alcune notizie sconvolgenti sulla magia oscura che lo ha tenuto lontano dalla sua famiglia. Elijah si rivolge ad alcuni alleati inaspettati per salvare la vita di Antoinette.

Mentre a New Orleans infuriano questioni urgenti, i fratelli Mikaelson si ritrovano costretti a mettere da parte le loro divergenze e a collaborare per sfuggire a una "chambre de chasse" (camera di caccia).

Vincent, Marcel e Josh si impegnano a ripulire la città, quando una rivolta di vampiri puristi porta le fazioni soprannaturali a uno scontro mortale. Hope deve affrontare le conseguenze del suo tentativo di riunire la sua famiglia.

Klaus aiuta Hope ad affrontare il suo dolore in un modo non convenzionale. Una figura del passato di Elijah ritorna in cerca di aiuto. Altrove, Marcel affronta i vagabondi notturni, mentre Vincent deve fare i conti con le conseguenze di una decisione fatale.

Klaus si rivolge a Davina per ottenere aiuto e saperne di più su una misteriosa malattia che affligge Hope. Il giorno del loro matrimonio, Freya e Keelin prendono una decisione difficile riguardo al loro futuro insieme, mentre Elijah è costretto ad affrontare un ricordo del passato legato a Hayley.

Con Hope che affronta una malattia pericolosa per la vita e che peggiora rapidamente, Klaus si reca a Mystic Falls per chiedere aiuto a Caroline. Incaricato di tenere occupata Hope a Mystic Falls, Elijah arriva a una conclusione straziante.

Deciso a salvare la vita di Hope, il piano di Klaus cambierà per sempre la vita della famiglia Mikaelson.