Sky Serie +1 la guida TV di oggi

Un poliziotto, un serial killer e una caccia che si trasforma in un tormentato dialogo a distanza: tutti i retroscena di Dostoevskij, prima serie firmata dai fratelli D’Innocenzo.

Due incidenti, molto simili, portano Dawson a sospettare che qualcuno abbia voluto provocarli intenzionalmente. Kelly, intanto, fa visita a Zach.

Dawson e Brett hanno una nuova recluta da addestrare. Nel frattempo, il padre di Severide arriva per una visita inaspettata.

Dopo essere stato assegnato temporaneamente a un'altra squadra, Casey rivede una vecchia conoscenza del suo passato. Severide fa fatica a comprendere il comportamento di Anna.

Casey decide di aiutare Kannell. Severide, intanto, decide di restare accanto ad Anna, mentre Otis e Cruz sono alla ricerca di un coinquilino.

A causa di un incidente fuori servizio, Cruz rischia una sospensione. Severide, intanto, non riesce ad accettare il lutto per la perdita di Anna.

Un incendio scoppiato all'interno di un magazzino mette in serio pericolo la vita della squadra. Mouch, intanto, valuta l'idea di andare in pensione.

La maggior parte della squadra e' ancora intrappolata nel terribile incendio della fabbrica. Per salvare i suoi uomini, Boden prende una rischiosa decisione.

Boden scopre che l'incendio divampato nel laboratorio di chimica della scuola dove lavora Donna non e' stato un incidente.

Il tenente Casey si dirige con il nuovo capo, il Capitano Mullins, alla Caserma 51; intanto Brett apprende alcune informazioni su un amico.

Dawson resta intrappolata nel crollo di un parcheggio; intanto Casey e' sotto pressione a causa delle nuove responsabilita'.

Mentre Casey e Severide hanno uno scontro durante una missione di salvataggio, i rapporti tra Kidd e Hope degenerano in una violenta lite.

Con sua grande sorpresa, Kidd scopre di essere stata trasferita. Severide e Casey vogliono indagare sulla notizia. Intanto, Otis ed Herrmann valutano una nuova opportunita'.

Brett cerca di trovare il modo per salvare la vita a qualcuno molto caro in caserma. Intanto, Boden si lascia coinvolgere emotivamente in una missione di salvataggio.

Mentre Dawson si ritrova in una situazione difficile, Herrmann ha un brutto litigio con un agente di polizia. Otis e Cruz, intanto, cercano di scoprire con chi esce Brett.

Le tensioni tra Dawson e Casey non accennano a diminuire. Intanto Otis, Herrmann e Mouch cercano di scoprire cosa abbia scatenato un terribile odore in Caserma.

Mentre Dawson e Severide cercano di localizzare Bria, Severide rivede un vecchio amico di famiglia: il capo Grissom.

Casey e Severide hanno idee diverse su come agire durante una missione di salvataggio. Intanto, Dawson si unisce a Brett per una vacanza in una spa.

In caserma arriva un fotoreporter interessato a documentare la vita della squadra. Intanto, Dawson e Brett cercano di capire cosa stia succedendo a Gerald.

La squadra lavora per fermare il folle responsabile di una serie di attentati. Boden accetta a malincuore di mandare sotto copertura Dawson e Brett.

Tornano per la sesta stagione le avvincenti vicende quotidiane della squadra della Caserma 51 del Dipartimento dei vigili del fuoco di Chicago.

In risposta a una chiamata per un incendio in un'abitazione, le vite di Otis e Kidd sono messe in pericolo quando esplodono dei colpi d'arma da fuoco all'interno della casa.

Herrmann, insieme ai membri della squadra, deve fare i conti con l'infortunio di uno di loro e con il nuovo sostituto temporaneo.

Kidd lotta per ottenere l'approvazione della madre di Severide dopo una visita a sorpresa e Otis si assume nuove responsabilita' in caserma.

Dopo aver spento un incendio in una proprieta' appartenente a un cartello della droga, Casey non si fida di Cordova dopo che e' stata trovata una grossa somma di denaro.

Dopo aver salvato una ragazza da un incidente d'auto, il capo Boden e il tenente Severide sono colti alla sprovvista quando ricevono un pacchetto a sorpresa.

Il tenente Severide e' scioccato quando Rene Royce si ripresenta in caserma. Casey escogita un piano per aiutare il capo Boden nel suo ultimo incarico.

Boden compie un grande passo nel perseguire un'importante decisione di carriera. Kidd diventa sempre piu' diffidente sulle motivazioni di Renee nei confronti di Severide.

Le possibilita' di Boden di ottenere una promozione si scontrano con potenziali complicazioni, che lo portano a prendere in mano la situazione.