Programmi della notte
-
Il gruppo di Lightman viene contattato da una donna molto facoltosa, che chiede a Cal di indagare sul passato del suo nuovo fidanzato.
-
Cal e' chiamato per capire se tre studenti siano realmente stati responsabili di un incidente mortale. Ma il vero colpevole potrebbe essere un insospettabile.
Prossimi appuntamenti -
La squadra si ritrova sulla scena di un delitto: una ragazza è stata trovata morta in una discarica. Candice riconosce in lei una escort coinvolta in una precedente indagine.
-
Mentre si trova con Hervé, di nascosto dai suoi figli, Candice viene chiamata per indagare sull'aggressione avvenuta ai danni di un giovane malato di leucemia.
Prossimi appuntamenti -
Lilly indaga sulla morte di 22 persone nell'incendio di una discoteca nel '78. Nuove prove fanno pensare che l'incendio abbia nascosto un altro omicidio.
-
In un cantiere vengono trovate le ossa di una coppia scomparsa nel '69. I due erano volontari in una clinica abusiva che praticava l'aborto.
