Programmi della notte
-
Una donna muore in strada in pieno giorno. Anche se sembra una morte naturale, Gorniak e Winkler decidono di indagare, scoprendo che la donna aveva denunciato uno stalker.
-
Una stella del football - Una star del football della scuola superiore, Travis Davis, viene ucciso a colpi di pistola. Il detective Garry McFadden e' incaricato dell'indagine.
-
Henrietta Myers - Quando una studentessa viene tirata fuori dalla sua casa in fiamme, il detective McFadden deve affrontare l'amante, l'ex fidanzato e il migliore amico della vittima.
-
Omicidio a Charlotte - Un noto campione di tennis viene ucciso dopo una festa di beneficienza. Il detective McFadden deve scoprire chi poteva avercela con questo adorato 'golden boy'.
