Tutte le stagioni di My Little Pony - L'amicizia è magica

Twilight Sparkle, un unicorno antisociale, viene a conoscenza di una profezia che afferma che la malvagia Nightmare Moon tornerà durante l'imminente Festa Del Sole D'Estate dopo mille anni di prigionia nella luna. Twilight cerca di mettere in guardia Princess Celestia, il suo mentore, del pericolo imminente, ma la principessa la manda a Ponyville per controllare i preparativi per la celebrazione, e fare amicizia con i pony lì. Twilight incontra riluttante i cinque pony che si occupano dei preparativi: Applejack, Rainbow Dash, Rarity, Fluttershy e Pinkie Pie. Il giorno della celebrazione, Nightmare Moon appare al posto di Princess Celestia annunciando la notte eterna

Dopo che Nightmare Moon decreta la notte eterna, Twilight Sparkle, e le sue nuove amiche, si avventurano in profondità della Everfree Forest per trovare Gli Elementi Dell'Armonia, una serie di artefatti usati per sconfiggere Nightmare Moon in passato. Nightmare Moon crea ostacoli per fermare le sei pony, ma ciascuna delle amiche di Twilight aiuta il gruppo a superarli usando i suoi punti di forza. Una volta trovati gli Elementi, appare Nightmare Moon e li frantuma. Twilight capisce che lei e i suoi nuovi amici incarnano i sei Elementi: Onestà (Applejack), Gentilezza (Fluttershy), Gioia (Pinkie Pie), Generosità (Rarità), Lealtà (Rainbow Dash) e Magia (Twilight Sparkle) e le sei pony li usano per sconfiggere Nightmare Moon, riportandola alla sua forma originale, la sorella minore di Princess Celestia, Princess Luna. Princess Celestia riappare e perdona Luna, e ordina a Twilight di rimanere a Ponyville per continuare a studiare la magia dell'amicizia.

Twilight riceve da Celestia due biglietti per l'esclusivo Gran Galà Galoppante, e le sue amiche iniziano a circondarla di favori nella speranza di ottenerne uno; non volendo scontentare alcuna delle amiche, Twilight, dopo essersi lambiccata a lungo alla ricerca di una soluzione, decide di rispedire i biglietti alla principessa, preferendo rinunciare al Galà piuttosto che prendervi parte senza le altre. Con sua grande sorpresa, a questo punto, Celestia le spedisce subito altri biglietti per le sue amiche e per Spike.

Applejack, non potendo contare sull'aiuto del fratello infortunato, decide di affrontare da sola la raccolta annuale delle mele. Il duro lavoro mette alla prova le sue abitualmente rinomate capacità, causando incidenti di varia natura ai cittadini di Ponyville; Twilight, dopo aver invano offerto il proprio aiuto all'orgogliosa Applejack - determinata a dimostrare a tutti di potercela fare da sola - si spazientisce e si reca da lei un'ultima volta, decisa a far valere le proprie ragioni. Questa volta Applejack, ormai stremata dal troppo gravoso incarico e consapevole dei problemi da lei causati agli altri pony, accetta di buon grado l'aiuto delle amiche, e riesce finalmente a completare la raccolta delle mele.

Pinkie e Rainbow Dash scoprono di avere in comune la passione per le burle, e iniziano a farne di tutti i colori; un giorno, recatasi da Rainbow per organizzare altri scherzi, Pinkie la trova in compagnia di una grifone, Gilda, un'ex-compagna di Rainbow Dash al campo di volo. Pur comportandosi amichevolmente con Dash, Gilda si dimostra ostile nei confronti di Pinkie e degli altri pony, finché Pinkie decide di reagire a suo modo: organizzarle una festa di benvenuto. Gilda, già insospettita dall'insolita reazione di Pinkie, cade in preda all'esasperazione dopo esser stata vittima di una serie di scherzi, e accusa il pony di aver ordito quel party per farle fare una figuraccia; Rainbow Dash, prendendo le difese di Pinkie Pie, rivela però a un'incredula Gilda di aver preparato ella stessa tutte quelle burle, e la caccia per il suo cattivo comportamento nei confronti delle sue nuove amiche.

A Ponyville arriva "la grande e formidabile Trixie" e si vanta di essere il pony più magico di tutta Equestria, guadagnandosi l'antipatia delle amiche di Twilight. Sfidando gli altri pony a dimostrare di essere migliori di lei, Trixie arriva a umiliare gli altri pony sabotando le loro esibizioni con la magia; Twilight invece, temendo il risentimento delle amiche, si astiene dallo sfoggiare le proprie doti magiche. Avendo sentito Trixie vantarsi di essere riuscita una volta a battere una terribile Ursa Major, Snips e Snails decidono di andare a risvegliarne una nella speranza di assistere a una spettacolare battaglia magica, ma scatenano involontariamente la bestia su Ponyville mettendo alle strette Trixie, che si rivela una bugiarda. Solo l'intervento di Twilight calma le bestia. Twilight, dopo aver confessato di non aver usato la magia per timore d'essere considerata una sbruffona al pari di Trixie, viene rassicurata dalle amiche. Umiliata, Trixie scappa via.

Twilight e le sue amiche hanno il compito di risvegliare un grosso drago, addormentato in cima a una montagna, il cui russare produce un fumo che minaccia di oscurare Ponyville. Il gruppo si organizza per la missione, ma si trova ad avere delle difficoltà a causa di Fluttershy che, in preda al terrore, rallenta la salita rifiutandosi di volare e causando persino una frana. Solo una volta arrivati in cima Fluttershy confessa di avere una paura enorme dei draghi, scombinando così i piani di Twilight che contava sulla sua bravura con gli animali per tentare di parlamentare col drago. Twilight, Rarity e Pinkie Pie cercano inutilmente di convincere il drago, finché Rainbow Dash non lo colpisce sul muso causandone l'ira. Vedendo le amiche in pericolo, Fluttershy si fa coraggio e affronta il drago muso a muso, arrivando addirittura a farlo piangere e convincedolo ad andare a dormire da un'altra parte.

Durante un temporale, Twilight invita Applejack e Rarity a casa sua per un pigiama party. Nonostante le due non vadano molto d'accordo, decidono di accettare per ripararsi dall'acquazzone e per non deludere le aspettative di Twilight; questa, eccitata per il suo primo pigiama party, inizia a seguire passo passo i consigli di un manuale, ma i continui battibecchi tra le due ospiti finiscono con il rovinare la festa. Quando però un albero, colpito da un fulmine, precipita sulla casa, le due pony si decidono a scusarsi l'un l'altra per la propria inimichevole condotta, e collaborano per sgombrare la casa di Twilight.

La misteriosa zebra Zecora, viene considerata una strega ed evitata da tutti gli abitanti di Ponyville. Mentre Twilight cerca inutilmente di convincere le amiche dell'infondatezza dei loro pregiudizi, la piccola sorella di Applejack, Apple Bloom, segue Zecora nella foresta. Quando Applejack e le altre vanno a recuperarla, Zecora si rivolge a loro in modo enigmatico, e il dì seguente le sei amiche manifestano bizzarri cambiamenti nel proprio corpo. Apple Bloom, sentendosi in colpa, si reca nella foresta in cerca di Zecora, costringendo gli altri pony ad andare di nuovo a cercarla, e, vedendo la dimora della zebra e assistendo ai suoi esotici rituali, persino Twilight arriva a credere che si tratti di una strega; tuttavia, dopo aver fatto irruzione in casa sua, Twilight e le altre scoprono che Zecora è semplicemente un'esperta delle proprietà delle piante. Chiarite le cose, fanno tutti ritorno a Ponyville.

Twilight è indaffarata con i preparativi per la visita di Princess Celestia. Fluttershy trova uno strano esserino ai confini dell'Everfree Forest, e quando fa per mostrarlo alle amiche si accorge che ne sono apparsi altri come dal nulla. Rarity, Rainbow e Twilight, si affrettano ad adottarne uno ciascuna. Ben presto i paraspiritelli si dimostrano capaci di moltiplicarsi rapidamente e cominciano a creare problemi: Twilight e le altre tentano, senza successo, di riportarli nella foresta, mentre Pinkie continua a chiedere invano il loro aiuto nella ricerca degli strumenti. Ponyville si trova così nel caos ed è Pinkie Pie a salvare la situazione: i paraspiritelli, infatti, seguono la polka da lei suonata fino a fuori la città e nella foresta; giusto in tempo per la visita di Celestia, che si congratula con Twilight per quella che crede una parata in suo onore.

Twilight Sparkle vuole partecipare alla annuale cerimonia di "Chiusura dell'Inverno" di Ponyville, cioè i lavori - tradizionalmente svolti senza l'uso di magia - per il passaggio dall'inverno alla primavera. Ogni pony è organizzato in diverse squadre, ognuna con una mansione diversa: chi si occupa di sgombrare i cieli e riportare a casa gli uccelli migratori, chi di liberare il terreno dalla neve e seminare, chi di svegliare gli animali dal letargo e chi di rompere il ghiaccio del lago. Purtroppo, i tentativi di Twilight sono un disastro dietro l'altro e l'unicorno finisce per farsi scoprire mentre si aiuta con la magia. Sconsolata per la propria inadeguatezza, Twilight si accorge però che le diverse squadre non fanno che ostacolarsi a vicenda rallentando così i lavori; l'unicorno decide quindi di mettere la sua capacità organizzativa al servizio degli altri pony, e i lavori vengono portati a termine in tempo per la prima volta da ann

Dopo aver visto un altro pony guadagnare il suo cutie mark, Apple Bloom diventa preoccupata del fatto di non riuscire a trovare il suo talento nascosto, sentendosi così isolata dalla sue compagne. Per paura di essere presa in giro alla festa di Diamond Tara e Silver Spoon, Apple Bloom chiede aiuto a sua sorella e alle sue amiche per ottenere in fretta il cutie mark prima della festa. Ma ogni tentativo si rivela infruttuoso e il piccolo pony si ritrova alla festa cercando di coprire il suo "fianco bianco". Scoperta, la piccola si trova a essere difesa dalle contumelie di Diamond Tiara da altre due pony, Scootaloo e Sweetie Belle, anch'esse "fianchi bianchi"; divenute subito amiche, le tre fondano il gruppo delle Cutie Mark Crusaders ("crociate del cutie mark") con lo scopo di scoprire i loro talenti nascosti.

Quando Applejack batte Rainbow Dash al lancio dei ferri di cavallo, quest'ultima non riesce ad accettare la sconfitta e sfida Applejack a una serie di sfide fisiche per dimostrare chi dei due sia il pony più atletico; ha così luogo una gara di "pony-resistenza" (Iron Pony Competition). Quando Rainbow Dash è accusata di barare per aver fatto ricorso alle ali, Applejack la sfida a partecipare alla "Corsa delle Foglie" - annuale maratona in cui i pony corrono attraverso una foresta allo scopo di far cadere più rapidamente le foglie secche autunnali - senza adoperare le ali. Anche Twilight decide di partecipare; le due pony si fanno prendere eccessivamente dalla competizione e arrivano a barare entrambe. Alla fine, a causa del loro modo di gareggiare, le due si posizionano ultime, e all'arrivo di Celestia comprendono il proprio errore e se ne scusano.

Rarity decide di creare i vestiti per tutte le sue amiche da indossare al Gran Galà Galoppante, e tenere una sfilata di moda per presentarli. Tuttavia, dopo aver constatato che i suoi primi modelli non risultano molto graditi alle amiche, Rarity li modifica cercando di assecondare tutte le loro richieste pur di far loro piacere. I modelli che ne vengono fuori sono orribili e la sfilata si rivela un fallimento, e causa un duro colpo alla sua carriera, dal momento che vi assiste anche il rinomato critico di moda Hoity Toity. Capendo di aver esagerato, Twilight e le altre realizzano un vestito per Rarity seguendo i suoi bozzetti iniziali. Successivamente, esse mettono in piedi una seconda sfilata personale per Hoity Toity, mostrandogli i vestiti originali che Rarity aveva concepito per loro, ottenendo così i suoi elogi per la bravura di Rarity.

Twilight viene a sapere che Pinkie Pie ha una capacità insolita nel prevedere degli eventi nell'immediato futuro a partire da diverse combinazioni di gesti involontari del suo corpo. A un certo punto, Pinkie avverte che sta per succedere un fatto "straordinario" (doozy) al Quartiere delle Rane e, dato che Fluttershy si trova lì, raggiunge il posto insieme a Twilight, Spike e Applejack. Dopo aver trovato Fluttershy, il gruppo viene attaccato da un'idra da cui riescono a salvarsi in maniera rocambolesca. Quando Pinkie rivela però che non era l'idra l'avvenimento straordinario, Twilight monta su tutte le furie, per poi darsi per vinta e accettare il fatto che Pinkie possiede della capacità inspiegabili: a quel punto, Pinkie capisce che il fatto straordinario da lei presagito era proprio l'accettazione da parte di Twilight di questa sua abilità.

Rainbow Dash è nervosa per via della sua prossima partecipazione alla gara, che si tiene a Nuvola City, come migliore giovane aviatrice; gara che prevede per chi vince una giornata insieme ai Wonderbolts. Rainbow Dash punta a stupire tutti usando l'arco-boom sonico, ma non riesce a ricrearlo negli allenamenti. Per non lasciare solo Fluttershy a sostenerla, Twilight e le altre raggiungono la città tramite gli incantesimi dell'unicorno. A causa di uno di essi a Rarity crescono delle bellissime ali da farfalla che attirano l'attenzione di tutti i pegasus pony e la sua vanità la porta a partecipare anche lei alla gara facendo così ancora più innervosire Rainbow Dash. Durante la gara però Rarity esagera e le ali si sciolgono e solo l'intervento di Dash la salva (insieme ai Wonderbolts che avevano tentato di intervenire) riuscendo a compiere un arco-boom sonico e vincendo così la gara.

Quando Rarity si trova sommersa di lavoro, Fluttershy si offre di ospitare le Cutie Mark Crusaders per un pigiama party convinta che sarà facile prendersi cura di loro come fa di solito con gli animali. Una volta arrivate a casa, Fluttershy però scopre che non è semplice dato che le tre piccole pony sono molto esuberanti ed arrivano a far svegliare tutte le galline quando cerca di farle dormire. Scoperto che una delle galline si è inoltrata nella Everfree Forest, le Cutie Mark Crusaders la seguono in cerca di avventure. Fluttershy, svegliatasi poco dopo a causa del troppo silenzio, le segue e trova la sua amica Twilight completamente pietrificata capendo che c'è in giro la coccatrice (un mostro metà drago e metà gallina che pietrifica con lo sguardo). Il mostro attacca infatti il trio di pony e solo l'intervento di Fluttershy le salva sconfiggendo il mostro con il suo "Sguardo", un'occhiataccia che fa obbedire ogni creatura, e costringendolo anche a liberare Twilight.

Applejack regala alle Cutie Mark Crusaders la sua vecchia casa sull'albero che le tre trasformano nel loro quartier generale. Il trio di pony ricomincia così con i suoi tentativi di ottenere il cutie mark, ma ognuno si rivela un fiasco dietro l'altro. Le tre decidono allora di iscriversi allo show per giovani talenti realizzando un numero musicale. Ognuna di esse però, nella preparazione, finisce per fare quello per cui è portata un'altra: Scootaloo il canto, Sweetie Belle le scenografie ed Applebloom la danza. Il loro numero musicale si rivela un fiasco, ma viene scambiato per un numero comico che gli vale comunque un premio che fa credere alle tre di essere portate per la commedia. Così continuano a non rendersi conto dei loro talenti nonostante Twilight cerchi di far loro capire commentando alla fine che c'è ancora tempo.

Quando Rarity va a cercare dei gioielli (con l'aiuto di Spike) per adornare dei vestiti che le hanno ordinato, viene rapita da un gruppo di cani conosciuti come i "Cani Stana-diamanti" attirati dalla capacità dell'unicorno di scovare i diamanti nel sottosuolo. Non riuscendo a salvarla, Spike avverte Twilight e le altre e nonostante le difficoltà riescono ad entrare nelle grotte utilizzando un gioiello come esca. Nel frattempo Rarity viene costretta a lavorare come schiava dei tre cani, ma le sue continue lamentele e piagnistei finiscono per far impazzire i suoi rapitori. Quando alla fine arrivano le altre, dopo avere sconfitto le guardie, sono gli stessi cani a ridare loro Rarity insieme a tutti i diamanti trovati nel frattempo dimostrando così che non è così indifesa come sembra.

Sapendo che una famosa fotografa di moda, Photo Finish, verrà a fare un servizio fotografico nel suo negozio, Rarity convince Fluttershy a farle da modella, sperando così in un trampolino di lancio per diventare una stilista di alta classe. Tuttavia Photo Finish mostra molto più interesse verso la pegaso che verso Rarity, scatenando la gelosia di quest'ultima. Fluttershy diventa rapidamente molto famosa grazie alla sua graziosità. Nel frattempo Twilight Sparkle, con l'aiuto di Pinkie Pie che salta fuori sempre all'improvviso a controllarla, cerca di mantenere tutti i segreti a lei affidati. Rarity nasconde la sua gelosia incoraggiando Fluttershy a continuare a fare la modella; Fluttershy nel profondo odia essere una modella a causa del suo successo e continua a farlo solo su richiesta di Rarity, e Spike ha una cotta per Rarity. Al termine della puntata, le due amiche si riconciliano e Fluttershy finalmente rinuncia alla carriera mentre Twilight si lascia scappare il "segreto" di Spike.

Le sei pony sono in viaggio per trasportare Bloomberg, l'albero di mele preferito di Applejack, alla cittadina di frontiera Appleloosa. Tuttavia durante il tragitto una mandria di bisonti attacca il treno, coinvolgendo così le sei amiche in una controversia tra i pony coloni e i bisonti, che sostengono di essere nativi di quella terra. Sembra che i pony, infatti, si siano appropriati dei territori di calca su cui i bisonti erano soliti correre ogni anno da generazioni. La situazione si fa critica quando il capo dei bisonti Zoccoli Tonanti decide che il giorno dopo, la sua mandria correrà attraverso il meleto, distruggendolo se i pony non l'avranno già tolto, e da lì alla cittadina, devastandola. Appleloosa si prepara così al contrattacco. Tuttavia, al termine dell'episodio, pony e bisonti giungono ad un compromesso: i bisonti permetteranno al meleto di restare a patto di una parte della frutta.

Nel corso di una visita di Princess Celestia all'Angolo Zuccherino, Fluttershy incontra Filomena, l'uccellino domestico della principessa, e, vedendola in uno stato di salute pietoso, decide di portarsela a casa senza farsi notare, sperando così di curarla. Tuttavia ogni metodo adottato da Fluttershy si rivela inutile, in quanto Filomena è impossibile da trattare. Persino con l'aiuto di Twilight, molto meno pietosa della pegaso gialla, l'uccellino si ostina a peggiorare sempre di più e scappa via dalle due pony. Le cose si complicano quando Celestia e le Guardie Reali si accorgono che Filomena è sparita. Quando poi sia le Guardie che le due amiche assistono alla morte di Filomena, la situazione si fa critica. Tuttavia, Celestia rassicura l'unicorno e la pegaso dicendo che Filomena in realtà è una fenice, e come tale ogni tanto si trasforma in cenere e poi risorge più bella che mai.

Dopo averne provate di tutti i colori per cercare di ottenere i loro Cutie Mark, le Cutie Mark Crusaders, sotto decisione di Scootaloo, decidono di ascoltare la storia di come Rainbow Dash abbia ottenuto il suo Cutie Mark, sperando di poterne trarre ispirazione. Durante la strada, s'imbattono anche nelle amiche della pegaso azzurra, venendo così a conoscenza anche delle loro storie. Ognuna di esse era all'apice del loro sogno ma qualcosa stava per andare storto ad ognuna di loro, ma poi, un Arcoboom Sonico ha provocato un effetto a catena che ha portato le ragazze a ottenere i loro Cutie Mark. Giunte da Rainbow Dash, si scopre che fu lei l'artefice dell'Arcoboom e che anche lei ottenne il cutie mark in quel momento.

Spike è l'assistente numero 1 di Twilight Sparkle, come l'unicorno lo definisce, però è ancora un cucciolo, e pertanto non può svolgere tutti i compiti che gli assegna Twilight dato che ha bisogno di riposarsi. Così l'unicorno viola stringe amicizia con Gufolisio, un gufo conosciuto durante una notte. Spike, già preoccupato a causa del fatto di aver accidentalmente distrutto un libro della pony, comincia a temere che Gufolisio voglia prendere il suo posto. Arriva così ad inscenare qualcosa per incastrare il gufo, ma Twilight non se la beve, e Spike si mette così in testa che la pony non gli voglia più bene. Il draghetto scappa via rifugiandosi in una grotta dove però viene attaccato da un drago enorme. Spike viene salvato appena in tempo da Twilight e Gufolisio e l'unicorno gli spiega che nessuno potrà mai prendere il suo posto e Spike fa pace anche con il gufo.

Il giorno dopo aver celebrato il primo compleanno di Gummy, il suo alligatore, Pinkie Pie invita tutte le sue amiche ad una "Festa di Dopo-Compleanno", tuttavia ognuna declina inventandosi delle scuse per non parteciparvi. Dopo aver preso parte ad una missione di spionaggio, Pinkie Pie comincia a credere all'idea che nessuna delle altre cinque pony voglia essere più sua amica, e fa emergere il lato ombroso della sua personalità arrivando a fare una festa per conto suo con degli amici immaginari. Alla fine, però, si scopre che le altre evitavano Pinkie Pie perché le stavano organizzando una festa a sorpresa per il suo compleanno di cui si era dimenticata. Il pony rosa ritorna così nel suo stato normale e si scusa con le amiche per aver dubitato di loro.

La notte del Gran Galà Galoppante è arrivata, e Twilight Sparkle e tutte le sue amiche vi partecipano sperando di realizzare i propri sogni. Rarity si augura di trovarvi il suo principe azzurro, Rainbow Dash di poter passare del tempo coi Wonderbolts, Applejack di poter vendere i suoi prodotti a base di mele, Fluttershy di poter fare amicizia con tutti gli animaletti del giardino di Canterlot e Pinkie Pie di realizzare un grande party, mentre Twilight spera di poter parlare un po' da sola con Celestia. Tuttavia le cose non vanno esattamente come previsto, e la situazione scivola inarrestabilmente verso il caos più totale. Al termine dell'episodio, Celestia confida alle altre che l'averle invitate era un modo per rendere più vivace il formale Galà, a lei noiosissimo.

Dopo millenni di prigionia sotto forma di statua di pietra, lo Spirito del Caos Discord si risveglia nuovamente; questo essere bizzarro, per puro divertimento, vuole trasformare l'intera Equestria in una terra anarchica e grottesca; dopo aver celato l'unica arma in grado di fermarlo, gli Elementi dell'armonia, Discord mette alla prova le protagoniste facendogli credere che i preziosi artefatti siano collocati al centro del labirinto del palazzo di Canterlot, e tutto sembra essere perduto allorché lo Spirito del Caos, divide le sei amiche, poi usa i suoi poteri per ingrigire l'anima delle Mane 6 e minacciandone così la stessa amicizia e unione.

Twilight capisce che gli Elementi dell'armonia si trovano a Ponyville, ma ormai non hanno più effetto senza la vera natura delle ragazze e senza Rainbow Dash e ciò porta alla sconfitta di Twilight che si ingrigisce a sua volta. Celestia allora gli restituisce tutti i suoi messaggi sulle lezioni di amicizia e grazie a essi e alla sua forza di volontà, riesce a liberare le sue amiche dal grigio incantesimo che il Signore del Caos aveva usato contro di loro facendole tornare normali, e così le protagoniste riescono a sconfiggere Discord e riportarlo alla forma di statua. Infine le sei Pony vengono celebrate a Canterlot per aver salvato Equestria dal caos eterno.

Twilight va in completa paranoia quando si rende conto di non aver mandato una lettera sull'amicizia a Celestia durante l'ultima settimana. Per tutto il giorno Twilight gira per Ponyville alla ricerca di qualcuno che abbia bisogno di aiuto, sfortunatamente quando trova un problema questo si risolve da solo senza fatica, successivamente parla della sua ansia anche alle sue amiche ma queste non la prendono sul serio. Alla fine, dopo molti tentativi andati a vuoto, decide di crearne uno lei stessa, purtroppo si genera una rissa tra tutti gli abitanti di Ponyville e solo l'intervento di Princess Celestia riporta la situazione alla normalità. Twilight si scusa con la principessa per il ritardo, ma in quel momento arriva il resto delle Mane 6 che ammette di non aver aiutato Twilight quando era in difficoltà, la principessa accetta le loro scuse a patto che in futuro scrivano il rapporto sull'amicizia solo quando scoprono qualcosa.

A Ponyville si sta celebrando la Notte degli incubi, un festa molto simile a Halloween. A un tratto però arriva Luna, la sorella di Celestia, precedentemente nota come la malvagia Nightmare Moon, e così si diffonde il panico tra i pony. Solo Twilight capisce che l'unica cosa che Luna vuole è essere accettata come un'amica dagli abitanti, decide così di aiutarla a realizzare il suo scopo. Tuttavia l'impresa e tutt'altro che facile, nonostante Luna faccia molti sforzi i pony continuano a vederla con timore e paura, alla fine dopo molti tentativi falliti Luna decide addirittura di cancellare la Notte degli incubi per sempre rendendo disperati i pony. Twilight però non si arrende, infatti grazie a Pinkie Pie capisce come aiutare Luna a farsi accettare, la convince infatti a spaventare un gruppo di puledrini, in questo modo apprezzano la scherzo e così la ringraziano per la sorpresa, finalmente Luna viene accettata come amica da tutti i pony e si unisce ai festeggiamenti.

Sweetie Belle vuole passare un po' di tempo con sua sorella Rarity, ma quest'ultima non ha tempo per lei. Decide quindi di rendersi utile facendo dei favori a Rarity, ma purtroppo non sono apprezzati da lei per un motivo o per l'altro, alla fine Rarity e Sweetie Belle litigano e quest'ultima se ne va arrabbiata. Poco dopo incontra Apple Bloom che gli fa vedere come lavora al Giardino Dolci Mele insieme ad Applejack, Sweetie Belle comincia a pensare che la sua sorella maggiore sia Applejack. Rarity vedendo un disegno di Sweetie Belle capisce di aver esagerato e va a scusarsi con lei, quest'ultima però la ignora, Rarity allora capisce grazie ad Applejack come rimediare al suo sbaglio. Il giorno dopo Sweetie Belle decide di partecipare con Applejack alla "Fiera della sorellanza" una gara di abilità tra sorelle maggiori e minori, alla fine Sweetie Belle scopre di aver gareggiato per tutto il tempo al fianco di sua sorella Rarity.

Apple Bloom è stanca di non aver ancora ottenuto il cutie mark così si addentra nella Everfree Forest, qui incontra Zecora, quest'ultima dopo averla aiutata a riparare un dente spezzato gli dice che per ogni male ha la soluzione. Apple Bloom realizza così una pozione con uno strano fiore in casa di Zecora, e così gli spunta un cutie mark, il giorno dopo mostra il suo talento a tutti però dopo gli spunta un altro cutie mark, e così diventa subito popolare per essere il primo pony ad aver ottenuto ben due cutie mark. Sfortunatamente gliene spunta un altro durante la notte facendola impazzire, grazie a Twilight scopre di avere una malattia rara chiamata "Cutie Pox" ma che non esiste la cura, così Applejack, Twilight e Apple Bloom cercano di raggiungere Zecora per una soluzione ma Apple Bloom non riesce a camminare. Fortunatamente Zecora arriva poco dopo e mostra la cura per Apple Bloom, un fiore che sboccia grazie alla verità, Apple Bloom lo mangia e i cutie mark spariscono.

Fluttershy ha il coniglietto Angel, Twilight ha Gufolisio, Applejack ha il cane Winona, Rarity ha la gatta Opal e Pinkie ha l'alligatore Gummy. Solo Rainbow non ha un animale domestico: grazie alla consulenza di Fluttershy, decide quindi di dare inizio a una competizione per decidere quale sarà il suo animale domestico, tra vari uccelli e una testuggine. E così i concorrenti superano diverse prove, ma la testuggine invece fallisce su ogni prova, e così Rainbow la manda via. Quando rimangono solo quattro concorrenti Rainbow gli mostra la prova finale: una corsa contro di lei in una gola piena di insidie, la corsa ha quindi inizio e Rainbow è in testa, dopo un po' però si verifica una frana e Rainbow rimane bloccata nella gola mentre gli altri la superano. Fortunatamente arriva la testuggine che la libera e la porta al traguardo, alla fine Rainbow decide di prenderla come animale domestico non solo perché è arrivata al traguardo insieme a lei ma anche per averla salvata.

Rainbow Dash comincia a montarsi la testa dopo aver salvato la vita di alcuni pony e aver scoperto di avere un ampio fan club. Improvvisamente, un pony mascherato, Misteriosa Cuoredoro, che sembra saper sia volare sia usare la magia, comincia a sostituire Rainbow nel ruolo di eroina prediletta di Ponyville. Il Pegaso dalla criniera color arcobaleno è insospettito e comincia a indagare su chi può essere la misteriosa supereroina. In realtà la misteriosa eroina era stata inscenata da Twilight, Applejack, Rarity, Fluttershy e Pinkie Pie, con lo scopo di far tornare l'amica con i piedi per terra.

Rarity si reca a Canterlot per degli acquisti. Per caso si imbatte in un aristocratico molto noto di Canterlot che le apre una strada nell'alta società, ma passa una settimana con la costante paura di finire per tradire la fiducia delle proprie amiche, in particolare Twilight Sparkle, il cui compleanno è vicino e per la quale deve preparare un vestito.

Quando Spike si rende conto di preferire "avere" a "essere", comincia a rubare e a farsi regalare cose anche da persone a caso, e questo suo agire aumenta anche le sue dimensioni.

Le protagoniste, in occasione della Festa del focolare dell'amicizia (parodia del Natale) si dirigono a Canterlot per interpretare una recita commissionata da Princess Celestia che dovrà inscenare la nascita di Equestria: Spike nel ruolo del narratore, Rarity nei panni della principessa Platino, Applejack nelle vesti di Focaccia Tosta, Pinkie Pie nel ruolo della cancelliera Bombolona, Fluttershy nei panni di un soldato pegasus, Twilight nelle vesti di Giglio Ingegnoso e Rainbow Dash che interpreta il comandante Uragano.

Apple Bloom deve portare a scuola un parente per una giornata scolastica dedicata all'apprezzamento della propria famiglia. Essendo Applejack e Big Macintosh occupati per la raccolta delle mele "Zap apples", una particolare qualità di mele color arcobaleno che cadono da alberi 'elettrici', è costretta a portare a scuola l'eccentrica Granny Smith, e ha paura di vergognarsene.

Pinkie Pie deve fare da babysitter ai figli dei coniugi Cake, ma non si rende conto di quanto questo compito possa essere difficile: i piccoli Pound e Pumpkin Cake, rispettivamente un pegaso e un unicorno, stanno infatti iniziando a scoprire le proprie capacità... in modo turbolento.

Applejack va a partecipare a un rodeo. La sua vittoria può essere d'aiuto per la ricostruzione del municipio di Ponyville. Applejack però sembra non voler tornare a Ponyville, motivo per cui le sue amiche la vogliono ritrovare, e scoprono che si è data alla raccolta di ciliegie e non vuole dire il motivo per cui non è tornata subito a Ponyville; si scopre alla fine che Applejack non aveva vinto neanche un primo premio, e non voleva tornare senza il denaro che aveva promesso ai concittadini. Questa puntata è ora l'unica in cui Derpy "Hooves" ha un ruolo parlante. La scena fu tuttavia modificata a causa del suo modo di parlare controverso, che poteva far pensare a un ritardo mentale.

I fratelli Flim e Flam giungono a Ponyville con una strana macchina a forma di locomotiva che serve per produrre succo di mela. Inizialmente, i fratelli offrono una collaborazione alla famiglia Apple, ma a causa delle condizioni assurde, la famiglia è costretta a rifiutare. Viene allora indetta una gara: chi produrrà più sidro entro il limite di tempo stabilito otterrà la fattoria e il monopolio sulla vendita del prodotto. Nonostante gli Apple vengano aiutati dalle cinque amiche, alla fine sono Flim e Flam a prevalere grazie al loro macchinario. Avendo però trascurato di selezionare le mele buone da quelle marce per risparmiare tempo, il loro succo finisce per avere un sapore orrendo, deludendo le aspettative degli abitanti di Ponyville e facendoli sentire presi in giro. Vedendo che i pony non avrebbero comprato il loro prodotto nemmeno a un prezzo stracciato, Flim e Flam decidono di levare le tende e cercare un'altra città, restituendo agli Apple il possesso della loro fattoria.

Fratturatasi un'ala, in ospedale, Rainbow Dash comincia a leggere dei libri consigliati a lei da Twilight Sparkle, che hanno per protagonista Daring Do (chiara parodia di Indiana Jones). Avendo paura di essere ridicola con le sue amiche a causa del suo essere stata scettica e dubbiosa riguardo al leggere, decide di nascondere la sua passione

Per il giorno dei Pony innamorati, una sorta di San Valentino, le Cutie Mark Crusaders decidono che devono trovare lo stallone perfetto per la loro insegnante Cheerilee. Decidono che lo stallone perfetto è Big Macintosh, ma l'unico modo per fare in modo che i due si innamorino è tramite una pozione d'amore.

Pinkie Pie dà il benvenuto a un asino appena arrivato in città e cerca di farselo amico.

Fluttershy, che a causa della sua natura timida e insicura finisce per essere sempre trattata da "zerbino", si fa convincere da Iron Will, un minotauro che sviluppa l'idea di violenza per rispondere alla scortesia, che il suo atteggiamento deve diventare più duro. Così non capisce di influenzare i suoi rapporti con le amiche Rarity e Pinkie Pie.

Twilight riceve una visita dalla futura sé stessa che la avverte che entro la mattina di martedì prossimo avrà luogo a Equestria una catastrofe. Twilight mette in allerta tutti gli abitanti di Ponyville, che cominciano a darsi un gran daffare per evitare la catastrofe. In seguito, Twilight cerca di evitare la catastrofe da sola, ma invano. Alla fine Twilight, insieme a Spike e Pinkie Pie, si reca negli archivi di Canterlot per riuscire a trovare un incantesimo che permetta di fermare il tempo. Poi però scopre che la futura sé stessa era proprio lei e che non voleva avvertire la Twilight del passato di una catastrofe, bensì di non preoccuparsi troppo durante la settimana.

Spike decide di partire a conoscere dei draghi che migrano per sapere di più sulla sua specie. Non fidandosi dei suoi istinti, Rainbow Dash, Twilight Sparkle e Rarity lo seguono in un bizzarro costume draghesco.

Fluttershy ha paura di non poter aiutare a creare un vortice per portare l'acqua di un laghetto a Cloudsdale, la città sulle nuvole, ma Rainbow Dash ha bisogno del suo supporto. Tutti prendono in giro la pegaso per le sue difficoltà nel volo: essa si confida in lacrime con gli amici animali, che la incoraggiano e la convincono a non mollare.

Le Cutie Mark Crusaders cominciano a scrivere degli articoli scandalistici per il giornale scolastico sotto lo pseudonimo di "Gomme da chiacchierare". I loro articoli diventano letti e amati, anche se non da tutti. Il titolo dell'episodio è ispirato al film ‘'L.A. Confidential'’, ispirato all'omonimo romanzo, in cui il personaggio interpretato da Danny DeVito tiene un giornale scandalistico.

Pinkie Pie trasporta su un treno una torta preparata dai coniugi Cake che deve portare a Canterlot per un concorso. Sullo stesso treno ci sono dei rivali dei coniugi Cake che sembrano pronti a sabotare la torta. Durante la notte, in effetti, la torta viene mangiata, anche se non interamente, e mentre i sospetti di Pinkie cadono immediatamente sugli altri tre pasticcieri loro rivali, Twilight pensa che sia meglio investigare.

Twilight Sparkle e le sue amiche vengono invitate a presenziare a un matrimonio che si terrà a Canterlot tra il fratello di Twilight, Shining Armor, e una giovane principessa, un alicorno di nome Cadance che faceva da pony sitter a Twilight quand'era piccola. Twilight, tuttavia, nutre forti sospetti circa l'atteggiamento di Cadance.

Intrappolata nelle grotte sotterranee di Canterlot da Cadance, rivelatasi malvagia, Twilight scopre che la vera principessa, che lei conosceva da giovane e che dovrebbe sposare suo fratello, è stata a sua volta rinchiusa in quel luogo. Quella che invece sta per sposarsi è in realtà la regina mutante Chrysalis, che vuole conquistare Equestria per poter disporre in quantità della fonte di cibo di cui si nutre il suo popolo: l'amore.

Princess Celestia convoca a Canterlot Twilight per un "test", che si rivela consistere nel recarsi all'Impero di Cristallo, per proteggerlo dall'ombra del malvagio unicorno Sombra. Dopo aver raggiunto Princess Cadance e Shining Armor, che si sono già recati sul posto, Twilight e le amiche scoprono grazie a un antico libro di storia che l'Impero può essere protetto grazie a una "Fiera del Cristallo", nella quale gli abitanti fanno rilucere in un "cuore di cristallo" la loro speranza, allontanando dalla regione i pericoli grazie al potere dell'artefatto. Twilight intaglia perciò un cristallo a forma di cuore e organizza una perfetta Fiera di Cristallo cui invita tutti gli abitanti dell'Impero, allo scopo di sconfiggere Sombra prima che la magia protettiva di Cadance si esaurisca; le cose si complicano quando le protagoniste scoprono che "Cuore di Cristallo" è il nome di un'antica reliquia, e non un nome generico, e che pertanto la cerimonia risulterà inutile senza il vero Cuore.

Cadance, sviene, causando la scomparsa della barriera che proteggeva l'Impero; Sombra si prepara ad attaccare la città. Twilight lascia alle amiche l'incarico di tenere occupati i pony di cristallo mentre lei cerca il vero Cuore di Cristallo. Ella trova la sala del trono e colpisce un cristallo con un incantesimo oscuro, rivelando una scala segreta che conduce a una porta; Twilight si ritrova faccia a faccia con Princess Celestia. L'arrivo di Spike, la risveglia da quella che si rivela un'illusione causata dalla porta, e i due si dirigono verso il Cuore di Crisallo. Twilight, riesce a salvare il Cuore di Cristallo e ad affidarlo a Spike. Sombra viene repulso dal potere del Cuore, che dota temporaneamente tutti i presenti di un aspetto brillante come quello di un cristallo. Infine, le sei amiche e Spike tornano a Canterlot, dove Twilight viene promossa nel test per aver dimostrato che le importava di più della sorte degli amici che della propria.

Non riuscendo a decidere con quale amica trascorrere il tempo, Pinkie Pie si reca a un magico laghetto sotterraneo in grado di creare un doppione di se stessa. Tuttavia, la situazione va fuori controllo quando i suoi doppioni iniziano a loro volta a immergersi nel laghetto e a duplicarsi. Dopo aver assistito all'invasione dell'intera città da parte dell'armata di doppioni, Twilight scopre un incantesimo in grado di farli sparire, ma per poterlo adoperare si trova nella necessità di discernere la vera Pinkie; su suggerimento della stessa Pinkie, raduna allora tutti i doppioni e li costringe a rimanere immobili a guardare asciugare un muro appena verniciato, con il monito che chi si fosse distratto sarebbe stato colpito dall'incantesimo. I doppioni iniziano pian piano a perdere interesse e a essere di conseguenza fatti sparire dalla magia di Twilight, l'unica che sentiva di non potersi permettere di fallire la prova e perdere di conseguenza le proprie amiche.

Le Cutie Mark Crusaders incontrano per la prima volta una cugina di Apple Bloom proveniente da Manehattan, Babs Seed, e la invitano a unirsi al loro gruppo in quanto fianco bianco; tuttavia, Babs Seed decide al contrario di schierarsi dalla parte di Diamond Tiara e Silver Spoon, iniziando a comportarsi in modo sgarbato nei confronti delle tre amiche. Le Cutie Mark Crusaders decidono allora di vendicarsi facendo salire Babs Seed su un carro da parata che avevano manomesso, ma quando Applejack racconta loro di come la pony sia stata vittima di bullismo a Manehattan per il fatto di non possedere ancora il cutie mark, si ravvedono immediatamente e riescono a salvarla; Babs Seed, a sua volta, ammette di aver cominciato con il piede sbagliato e diventa anch'essa una Cutie Mark Crusader.

Trixie fa ritorno a Ponyville con un potente talismano, per vendicarsi dell'umiliazione subita a causa di Twilight in occasione della sua prima apparizione in città. Dopo aver sconfitto Twilight in una dimostrazione di poteri magici, l'unicorno azzurra assume il controllo della città e ne bandisce la rivale. Dopo essersi allenata presso Zecora, Twilight viene raggiunta da Fluttershy da cui apprende l'identità dell'amuleto di Trixie. Sfidata Trixie a un secondo confronto, Twilight le mostra un amuleto che dichiara essere ancora più potente di quello dell'Alicorno, e sfoggia doti magiche superiori, finché questa le sottrae l'artefatto; dopo essersi tolta l'Amuleto dell'Alicorno per indossare l'altro, tuttavia, Trixie scopre che esso è privo di poteri, e che Twilight non ha fatto altro che adoperare alcuni stratagemmi per simulare le proprie magie.

Le Cutie Mark Crusaders partono per un campeggio assieme ad Applejack; Scootaloo, decisa a mostrarsi coraggiosa agli occhi di Rainbow, si finge indifferente alle storie d'orrore di quest'ultima. La notte successiva, ancora turbata dagli incubi, viene visitata in sogno e confortata da Princess Luna, che allo stesso tempo la avverte che gli incubi avrebbero avuto termine solo a patto che si decidesse ad affrontare la propria paura di apparire debole agli occhi di Rainbow Dash. Svegliatasi nel cuore della notte, Scootaloo viene messa in fuga da alcuni rumori, e finisce con il precipitare nelle rapide, per poi essere salvata all'ultimo momento da Rainbow Dash. Scootaloo le confessa allora di essersi spaventata per le sue storie dell'orrore, e Rainbow la consola ammettendo che ella stessa, da piccola, si era spaventata allo stesso modo, promettendole poi che si sarebbe fatta carico di prendersi cura di lei d'ora in avanti.

Rainbow Dash viene accettata nell'accademia di volo dei Wonderbolt, dove dà prova di grande abilità. Per questo motivo, al momento di dividere la squadra in coppie, la capitana dei Wonderbolt Spitfire decide di assegnare a Rainbow Dash il ruolo di spalla, e a Lightning Dust quello di capo. Inizialmente, Rainbow decide di mostrarsi all'altezza emulando le imprese più spericolate della compagna, ma in seguito, quando ciò finisce con il mettere in pericolo le proprie amiche, capisce che Lightning si sta comportando in modo sbagliato: presentatasi da Spitfire, dichiara che se essere Wonderbolt significa comportarsi in modo spericolato, ella non vuole averne a che fare, e annuncia di voler lasciare l'accademia. Spitfire, dicendosi d'accordo con Rainbow, toglie a Lightining il ruolo di capo e lo conferisce alla prima.

In occasione della tradizionale riunione di famiglia, Applejack si offre volontaria per occuparsi delle attività ricreative; tuttavia, nel tentativo di organizzare una riunione memorabile, finisce con il perdere di vista le cose importanti, e si concentra solo sul fatto che i pony svolgano attività di gruppo senza badare a cosa questi vogliano effettivamente fare: alla fine, il giro sul carretto da lei programmato non va come previsto e causa la distruzione della fattoria. Dopo un primo momento di disperazione per aver rovinato un evento tanto importante e per aver demolito la propria abitazione, Applejack s'ingegna nel proporre come attività la ricostruzione dell'edificio, che viene portata a termine rapidamente e in un clima di allegrezza da parte di tutti i membri della famiglia Apple, che riescono pertanto a scattare la tradizionale fotografia di gruppo davanti alla fattoria, e soprattutto a serbare un ricordo positivo e indimenticabile della giornata.

Dopo essere stato salvato da Applejack, Spike insiste nel saldare il suo debito mettendosi al servizio della sua benefattrice; quest'ultima, cede alle sentite richieste di Spike, che afferma di non poter fare a meno di onorare il proprio codice d'onore da drago, ma dopo i numerosi disastri provocati involontariamente dal draghetto durante vari incarichi, si rivolge alle amiche in cerca di aiuto. Alla fine, le sei protagoniste escogitano un trucco per fare in modo che Spike possa a sua volta salvare la vita a Applejack, viene interrotta dall'arrivo di veri lupi del legno, che finiscono con il mettere davvero in pericolo Applejack, finché questa non viene effettivamente salvata dall'intervento di Spike. In seguito, parlando con Applejack e le altre, Spike capisce di aver esagerato, e si ripromette di tenere a mente che un atto di cortesia è ciò che caratterizza un amico, e non è necessario ripagarlo a tutti i costi.

Princess Celestia, incarica Fluttershy di redimere Discord per usare la sua magia per il bene invece che per il male. Questa decisione da parte dell'Alicorno getta nella confusione le sei amiche, ma Fluttershy, decide comunque di assolvere il suo compito, e Discord viene liberato dalla sua prigione di pietra. Discord, inizialmente, non riesce a convincersi che le sei possano riuscire a redimerlo, ma dopo la minaccia di Twilight di farlo tornare di pietra, uno stato che allo spirito del caos non piace per niente, alla fine accetta e decide di stabilirsi proprio a casa di Fluttershy. Al contrario delle amiche, Fluttershy tenta di instaurare con lui un rapporto di fiducia reciproca. Ma Discord è comunque lo Spirito del Caos e della Disarmonia, e facendo leva sull'amicizia di Fluttershy, riesce a farsi promettere che lei non userà il suo potere dell'armonia contro di lui. Fluttershy accetta.

Spike, nell'intento di ottenere gemme per una grandiosa torta di pietre preziose, convince le protagoniste, in procinto di partire per l'Impero di Cristallo, ad affidare a lui la custodia dei loro animaletti durante la loro assenza. Sfuggitagli rapidamente di mano la situazione, tuttavia, Spike tenta inizialmente di scaricare l'impegno preso su Apple Bloom, Sweetie Belle e Scootaloo, cosa che però gli fa guadagnare solo qualche tempo prima che le Cutie Mark Crusaders perdano le speranze di guadagnare il cutie mark come pet-sitter e gli rendano l'onere. Tornati a Ponyville, Spike e compagnia riescono a sgattaiolare fuori dal treno senza che nessuno si accorga della loro presenza, e le protagoniste si complimentano con lui per l'ottimo lavoro svolto.

Con l'avvicinarsi dei Giochi di Equestria, esse sono state convocate dalla principessa Cadance. Arrivate al cospetto della principessa si viene a sapere che l'acconciatrice personale di Cadance, è malata. Rarity si offre per sostituire l'acconciatrice, mentre le altre partono per accogliere l'Ispettrice. Giunte alla stazione, scambiano una pony comune per l'Ispettrice, e la invitano a un tour del Palazzo, senza accorgersi che la vera Ispettrice è proprio dietro di loro. Rainbow Dash, memore della delusione provata anni prima all'annuncio che i Giochi non si sarebbero tenuti nella propria città come previsto, fa di tutto per mettere a proprio agio quella che ritiene essere l'Ispettrice. L'equivoco viene infine alla luce e, all'arrivo di Cadance, finalmente pronta, tutto sembra perduto. Per fortuna qui entra in scena la pony sconosciuta, che informa l'Ispettrice del caloroso benvenuto datole: l'Ispettrice, decide così di ospitare i Giochi di Equestria nell'Impero di Cristallo.

Poco dopo il suo risveglio, Twilight scopre con costernazione che i cutie mark delle sue amiche sono stati cambiati. Twilight si rende conto che il giorno prima, tentando di ottemperare alla richiesta di Princess Celestia di completare un antico incantesimo sviluppato inizialmente — senza successo — dal grande mago del passato Star Swirl il Barbuto, ella stessa aveva causato involontariamente il rimescolamento degli Elementi dell'armonia, con le conseguenze del caso. Twilight riesce a porre rimedio alla situazione e a far riscoprire a ciascuna il proprio vero destino. Twilight riesce a completare l'incantesimo e viene immediatamente trasportata al cospetto di Celestia in un luogo etereo; la principessa, le annuncia che è ormai pronta per compiere il suo destino, e grazie a un incantesimo trasforma il suo corpo in quello di un "alicorno". Tornate dalle amiche di Twilight, Celestia rivela loro che quest'ultima ha mostrato di essere degna di coprire il ruolo di principessa d'Equestria.

È la festa del solstizio d'estate, che quest'anno ricorderà la conciliazione tra Celestia e Luna, e Twilight deve stare a Canterlot mentre le sue amiche saranno a Ponyville. Non sarebbe l'episodio di apertura della stagione se non succedesse nulla di strano, infatti, le due principesse del Sole e della Luna scompariranno e Princess Twilight deve prendere le redini della situazione. Anche a Ponyville la situazione non è sotto controllo

Grazie alla pozione di Zecora, Princess Twilight capisce che la causa dei problemi è l'Albero dell'Armonia, che è malato e le nostre amiche dovranno avventurarsi nell'Everfree Forest a salvarlo, ma non è sicuro che Luna e Celestia siano intrappolate lì. L'Albero, poi, nasconderà un altro importante segreto.

Applejack e Rainbow Dash si sfidano in una gara di coraggio: dovranno andare in un antico castello che si dice sia infestato. Twilight e Spike si recano in quel castello per cercare informazioni sui libri. Rarity e Fluttershy ci entreranno per puro caso mentre cercavano decorazioni nell'Everfree Forest. Eccetto Pinkie che pare sia andata a suonare la campana della scuola, le nostre amiche vivranno, separate, una paurosa esperienza.

Deve uscire il nuovo volume di Daring Do, ma la pubblicazione continua ad essere rinviata. Questo non farà piacere alla nostra Rainbow Dash, patita della serie, che decide di andare, accompagnata dalle amiche, a parlare direttamente con l'autrice, che non sembra essere una scrittrice come tutte le altre.

Rainbow Dash deve fare il giudice "serio ed imparziale" della gara che deciderà quale gruppo di puledri porteranno la bandiera ai Giochi di Equestria. Le Crusaders ovviamente partecipano, il fatto che Dash, da piccola, abbia portato la bandiera incoraggia Scootaloo a fare del suo meglio, ma una cosa che lei non sa fare le rovinerà l'autostima e la voglia di concorrere per portare la bandiera...

Spike non può dare una mano alle amiche, così non gli resta altro che leggere il suo fumetto, che si rivelerà "magico": lui e le Mane 6 verranno trasportate nel mondo del fumetto e dovranno combattere contro la cattiva di turno, Mane-iac. Pare che alle nostre amiche piaccia essere le Power-pony, ma a Spike?

I fruttapistrelli vampiri minacciano il Giardino Dolci Mele. Applejack convince le amiche che siano da eliminare, mentre Fluttershy è più comprensiva verso quegli animaletti. Chi ha ragione? A nessuna delle due accadrà qualcosa di buono...

Tra tutte le sciagure che potevano capitare, questa è senz'altro la peggiore di tutte! È la settimana della moda e Rarity partecipa ad un concorso di vestiti, dove incontra una sua vecchia amica che approfitterà della sua grande generosità. Per questo, il concorso non le andrà bene, come ritroverà mai la sua motivazione?

In un vecchissimo certificato della famiglia Apple Pinkie scopre di essere probabilmente una lontana parente di Applejack. Allora Pinkie e la famiglia di Applejack, entusiasti, percorrono un lungo viaggio (non andrà esattamente come si aspettano) per scoprire la verità. Alla fine saranno davvero parenti? Dai, in ogni caso non è certo questo l'importante.

Yay! Ponyville lotta per qualificarsi ai Giochi di Equestria con la squadra di Rainbow Dash, Fluttershy e Bulk. Non sarà certo la squadra più forte, ma con Dash hanno qualche chance di qualificarsi, solo che la partecipazione del team degli Wonderbolts cambierà un po' le cose...

Le due principesse, Cadence e Twilight, si preparano per passare una giornata piacevole e rilassante insieme, mentre Discord, malato e sofferente, torna a Ponyville per chiedere cure e attenzioni. Come potranno mai incrociarsi questi due eventi? Datemi il mio bicchiere d'acqua!

Pinkie Pie, organizzatrice maniacale di feste, è sicura di preparare la miglior festa mai vista per il compleanno di Rainbow Dash, ma il suo ruolo e la sua autostima sono in pericolo quando a Ponyville arriva un misterioso pony: Cheese Sandwich.

Toccherà a Rarity organizzare il festival di Ponyville, ma l'infautamento per uno stallone scrittore la distrarrà troppo dai suoi impegni. Chi non cederebbe mai al fascino di Rarity? A quanto pare, lui ne resta indifferente, perché interessato ad un'altra pony...

Un membro della band dei Ponytones, di cui Rarity fa parte, perde la voce poco prima di un'importante esibizione. Una pony che potrebbe sostituirlo c'è: Fluttershy, ottima cantante, ma non pensiamo di certo che si mostrerà sul palco senza problemi.

Twilight Time! Le Crusaders hanno a disposizione un giorno alla settimana per stare con la principessa e imparare cose nuove, anche se non gli riescono molto bene. Quando, però, tutta la scuola verranno a sapere che le tre puledrine passano del tempo con una principessa, la situazione degenera. Che soluzione adotterà Twilight?

È arrivato il periodo della migrazione dei Breezie, degli animaletti molto delicati che hanno bisogno di un vento moderato per volare. Quando i Breezie perdono quota (per colpa di qualcuno...), Fluttershy si prende la briga di tenerli con sé, ma finirà per non volersene separare.

Lasciare la casa nelle sole cure di Apple Bloom? No, grazie. Dopo un tentativo, Applejack, preoccupata, vigila su di lei riempiendola di attenzioni, cosa che non farà piacere alla sorellina. Apple Bloom ha già pronto un piano per fuggire da questa situazione e avrà bisogno dell'aiuto delle Crusaders.

Come ve la immaginate la sorella di Pinkie? Qualsiasi ritratto vi siate fatti di lei, sappiate che è sbagliato. Maud Pie è molto legata alla sua sorellina, che la presenterà a tutte le sue amiche. Che penseranno loro di Maud?

Non avreste mai immaginato che la dolce e simpatica Sweetie Bell avesse avuto un trauma infantile. Il comportamento acido di sua sorella le rievocherà brutti ricordi, perciò decide di farle un piccolo dispetto.

I Flim Flam brothers sono tornati, questa volta con un prodotto eccezionale, fin troppo per essere funzionante: una medicina che curerebbe ogni male fisico delle persone. Ad Applejack, come a tutti noi, questa storia non convincerà per niente, eppure su Granny Smith sembra funzionare alla grande. Che sia davvero una medicina efficace?

Prima di diventare una riserva degli Wonderbolts, Rainbow Dash deve passare un esame teorico sulla loro storia. L'aiuto di Twilight sarebbe perfetto, ma il suo metodo non funziona con lei; così proverà il metodo di Fluttershy, quello di Rarity, di Applejack, di Pinkie (trasformata in rapper per l'occasione)...

Alle Rainbow Falls è iniziata la fiera del baratto, occasione per tutti i pony di barattare qualche vecchio oggetto per altri che desiderano. Rainbow Dash e Fluttershy saranno coinvolte in una disperata ricerca per acquistare la prima edizione di Daring Do, Applejack e Rarity avranno qualche problemino con quale merce scambiare, mentre la principessa avrà giusto un paio di fanatici attorno...

Per la fiera del puledro e della puledra, Rarity realizza un teatro di burattini che non sarà tanto gradito ad un giudice. Spike decide di aiutare la disperatissima Rarity con uno strano incantesimo, trovato in una stanza segreta della biblioteca. Viste le circostanze, non ci aspettiamo nulla di buono.

Ricordate l'inizio della 3° stagione? All'Impero di Cristallo, Spike è considerato un eroe. Questo non solo comporta che tutti lo acclamino, ma anche che tutti si aspettino sempre il meglio da lui. Tutta questa pressione non farà bene a Spike, che ha il compito speciale di accendere la torcia ai Giochi di Equestria. Come affronterà quest'inaspettata situazione?

Sorridere e salutare: questi sono i compiti di Twilight in qualità di principessa che, amareggiata, cerca conforto nelle altre. Twilight capisce che è solo questione di tempo, ma quando un'altra minaccia sta per tornare, Tirek, Princess Celestia si affida a qualcun altro... nel frattempo, le Mane 6 cercano di risolvere il mistero dello scrigno.

Per preservare la loro magia, le principesse la trasferiscono su Twilight, che dovrà affrontare Tirek in un vero e proprio combattimento. Oltre a questo, lo scrigno non si è ancora aperto perché manca la chiave di Twilight, e ancora, le amiche devono fare i conti col tradimento di Discord. Tantissimi problemi in un sola puntata, le Mane 6 non sono mai state così in pericolo. È necessario fare ricorso alla "magia più potente di tutte".

Le Mane 6, avvertite da un segnale, mai visto prima d'ora, nei loro Cutie Mark, si recano in un piccolo villaggio ai confini di Equestria. I suoi abitanti appaiono molto cordiali, ma la loro particolarità è che nessuno di loro ha un talento speciale e sono privi di personalità. Intanto le nostre pony fanno la conoscenza della fondatrice della città: Starlight Glimmer, che spiega loro le sue false promesse e i suoi discutibili ideali sull'amicizia.

Starlight prova a convincere le sei pony a rinunciare ai loro Cutie Mark, ma invano, allora le rinchiude in una stanza con lo scopo di rieducarle. La situazione peggiora: una delle nostre amiche pare essersi fatta convincere da Starlight, e le altre saranno costrette a passare ancora qualche notte di prigionia, ma non per molto...

Princess Twilight, costretta ad abitare nel suo nuovo castello, sente nostalgia della Quercia Dorata, la sua vecchia casa andata distrutta nello scontro con Tirek. Le amiche vogliono aiutarla: ciascuna di loro arreda una parte della hall a modo suo, ma sarà questa la soluzione migliore?

Apple Bloom è in preda all'angoscia di poter essere insoddisfatta dal Cutie Mark che otterrà, ciò la porta persino a dubitare della sua permanenza nella famiglia Apple in futuro. Nonostante gli inviti della sorella a non preoccuparsene, i suoi timori le renderanno la notte difficile, ma proprio durante il suo "faticoso riposo" troverà la risposta alle sue domande.

È tornato l'inverno (i pegasi fanno cadere la neve che producono, ricordate no?), ma per Rainbow Dash non sarà come tutti gli altri. La sua testuggine Tank, secondo Fluttershy, deve andare in letargo, ma il nostro asso dei cieli non può sopportare l'idea di passare 3 mesi senza il suo animaletto e dover rinunciare a tutti i piani dell'inverno per divertirsi insieme. RD accetterà passivamente la cosa, oppure...?

È arrivato il rodeo ad Appleloosa! Applejack, accompagnata dalle tre Crusaders, deve prendere il posto di suo cugino Braeburn alla gara e vincere la gara delle balle di fieno. Come al solito, Troubleshoes, un fuorilegge, sta causando problemi nell'organizzazione del rodeo. Desiderose di scoprire il loro Cutie Mark, le tre puledrine arriveranno nella casa del "criminale", scopriranno la sua triste storia e lo aiuteranno a trovare il suo vero talento.

Ma chi se ne importa se Fluttershy va al Gran Galà Galoppante con un'altra amica? Di certo non al potente Discord, che non si metterà assolutamente in mezzo tra Fluttershy e Tree Hugger! Non vi ho convinto...?

La Cutie-Mappa manda Rainbow Dash e Pinkie Pie a Griffonstone, la città dei grifoni. E quale altro grifone sbruffone potevano mai incontrare le due pony? Se non sono passati anni dall'ultima volta che avete visto la prima stagione avrete capito. Comunque, pare che a Griffonstone tutti gli abitanti siano scontrosi e poco amichevoli e, come se non bastasse, Dash e Pinkie dovranno scervellarsi per trovare un rimedio e far rivivere l'amicizia.

Finalmente una puntata interamente dedicata ai personaggi secondari della serie. Cranky Doodle e Matilda si devono sposare, ma subito ecco l'imprevisto: la data del matrimonio riportata sugli inviti non è quella prevista dai due, ma è oggi. DJ Pon-3, Octavia, Derpy e altri pony saranno coinvolti nella frettolosa organizzazione della cerimonia.

È il momento di un po' di riposo per la principessa Twilight, esausta per via dei suoi numerosi impegni reali; allora, toccherà a Spike fare in modo che nessuno la disturbi. Questo significa anche risolvere i problemi dei visitatori, ma per qualche oretta cosa potrà mai succedere di brutto?

Come organizzare una festa in modo che possa piacere anche gli Yak? Le loro particolari esigenze, unite alla loro famosa pacatezza nei modi di fare, renderanno alquanto arduo questo compito, affidato da Princess Celestia in persona. Solo una persona come Pinkie Pie potrebbe farcela...

Dobbiamo fare un piccolo passo indietro al primo episodio della prima stagione, perchè resta ancora un interrogativo: che fine hanno fatto le vecchie amiche di Twilight a Canterlot? La principessa, appesantita dai sensi di colpa per averle sempre ignorate in passato, andrà a scusarsi con tutte loro, ma il vero problema sarà risolvere il rapporto con Moon Dancer.

Dovete sapere un aneddoto importante su Princess Luna: tutte le notti lei è "costretta" a sognare degli incubi perché infestata da Tantabus, un particolare parassita. Questo mostro diventa sempre più potente, tanto che una notte riesce a fuggire dal sogno di Luna. La mattina, le nostre amiche si accorgono di aver fatto tutte lo stesso incubo e non ci pensano un attimo prima di scrivere alla principessa. Le sei pony devono subito pensare ad un modo per combattere il Tantabus insieme, prima che diventi così potente da... entrare nel mondo reale.

Rarity potrà finalmente aprire una nuova boutique nella città dei suoi sogni: la Canterlot Carousel. La stilista si affiderà Sassy Saddle, che farà da manager, ma sembra non voler seguire la regola del T.A.C. di Rarity. Le particolari strategie di marketing di Sassy funzioneranno? In ogni caso, Rarity non ne sembrerà felice.

La mappa chiama, Applejack e Rarity rispondono. Dopo una lunga ricerca del problema d'amicizia nella frenetica Manehattan, le due si imbattono in Coco Pommel, la vecchia amica di Rarity, impegnata in un progetto un po' troppo ambizioso per riaccendere lo spirito d'amicizia nella metropoli.

Il momento di nostalgia che ha assalito Big MacIntosh non ci deve assolutamente interessare, perché sta per iniziare la fiera della sorellanza, ovviamente Applejack ed Apple Bloom ne prenderanno parte e faranno una gara strepitosa. Sarebbe dovuto andare così, se solo la mappa non avesse chiamato AJ... ma non c'è nessun problema! Sebbene Apple Bloom all'inizio sia un po' dispiaciuta, la mitica cugina Orchard Blossom parteciperà con lei e andrà ASSOLUTAMENTE tutto bene!!!

Questo è uno di quegli episodi da non perdere (soprattutto se vi piacciono le canzoni dello show) che darà una svolta rilevante alla serie. Le Crusaders staccano dalle loro attività e danno il massimo per sostenere Pip Squeak nel farsi eleggere presidente del comitato degli studenti. Come in ogni elezione che si rispetti, c'è un rivale: Diamond Tiara; date le sue proposte, il risultato ci sembrerà scontato, ma la sorpresa sta nel sospettoso atteggiamento di Diamond Tiara, che imparerà qualcosa di veramente importante.

Alla pasticceria di Ponyville giunge una notizia esclusiva: Princess Cadence e Shining Armor avranno un bebè. I due dovranno dare la notizia al castello di Twilight, mentre Pinkie Pie deve impegnarsi a mantenere questo segreto con tutti. Possiamo immaginare quanto sia esasperante per Pinkie trattenersi dal rivelare una simile novità.

Avremo modo di conoscere l'interessante famiglia di Pinkie in occasione della festa del focolare dell'amicizia, che la famiglia di Applejack passerà al desolato e roccioso territorio dove vive la famiglia Pie. Le due famiglie sono molto diverse tra loro, ma questo non fermerà Applejack, che, fedele alle tradizioni, stravolgerà i piani dei Pie...

Un nascondiglio con porte e finestre sbarrate, cibo per sopravvivere e delle guardie che allertano in caso di pericolo. Potrebbe essere la descrizione di un rifiugio antiatomico, ma è solo la casa di Fluttershy adattata per difendersi dalla Notte Degli Incubi! Questa, però, sarà diversa da tutte le altre perché le sue amiche proveranno a dimostrare a Fluttershy quanto può essere divertente prendere un po' di paura. L'effetto ottenuto, agli occhi delle nostre amiche, non sarà quello sperato...

Non solo Pinkie Pie, ma anche Rarity sa essere un'ottima investigatrice, soprattutto per aiutare la sua amica Rainbow Dash, accusata di aver mandato via un membro titolare dei Wonderbolts per liberare un posto nella squadra. L'imdagine di Rarity è molto particolare e Dashie non ha molta fiducia. Chi sarà il colpevole?

Il più fantastico weekend di Twilight la terrà occupata mentre le sue amiche e Discord passano un altro fantastico weekend. Alla principessa pare strano il comportamento di Discord, che pare molto legato alle amiche dopo i presunti momenti passati insieme, così, per risolvere ogni dubbio, non resta altro che rivivere quei momenti con Twilight, ma funzionerà davvero?

Twilight e Fluttershy vengono mandati dalla mappa alle Smoky Mountains per risolvere un palese problema di amicizia: un'accesa lotta fra due famiglie rivali, gli Hooffields ed i McColts. I litigi fra i due gruppi degenerano in una guerriglia in cui ci si lancia di tutto, accuse comprese. La soluzione non sembra difficile... il problema è farlo capire a quei pony!

La pony popstar più amata di Equestria è arrivata a Ponyville: Contessa Coloratura per tutti i suoi ammiratori, "Rara" per Applejack. Già, la nostra pony ha conosciuto la star da puledrina, ma adesso pare irriconoscibile, per i suoi modi di fare ed il suo atteggiamento. Il problema, però, si rivelerà qualcuno che lavora dietro le quinte di tutto questo...

Non può esistere un pony più bravo di Twilight nella magia, o almeno così pensavo prima di aver visto Starlight Glimmer (proprio lei) fare un incantesimo per viaggiare nel tempo e stravolgere il presente. Twilight e Spike visiteranno un sacco di scenari diversi, abbastanza catastrofici, di com'è cambiato il presente dopo che Starlight ha fatto... quelle cose che poi scoprirete da soli, insieme a Twilight.

Zecora, Queen Chrysalis, i mutanti, Nightmare Moon, il resto delle Mane che non si comporta più come una volta: i viaggi nel tempo di Twilight la porteranno ad assistere di continuo a delle situazioni sempre più spiacevoli. Questo cercherà di far capire Twilight a Starlight. Scopriremo molte cose di quest'ultima pony in quest'ultima puntata della 5° stagione. Starlight, svegliati!

Al castello le Mane ricevono la notizia dell'avvenimento della "cristallizzazione reale", cioè della nascita di un puledrino all'Impero di Cristallo, che darà nuova energia al cuore di cristallo per proteggere il territorio. Non accadeva da mille anni, per questo la cerimonia ha una grande importanza, e la neonata non è altro che la figlia di Princess Cadence e Shining Armor! Ma oltre alle pony che si occupano della tranquilla puledrina e del rilassato Shining Armor, Starlight (con un nuovo taglio di criniera) dovrà imparare la prima lezione di amicizia affidata da Twilight.

"Senza il cuore, l'Impero di Cristallo è destinato ad essere sommerso da una montagna di ghiaccio e neve"; la piccola Flurry Heart ha causato un grosso problema. Mentre Starlight rinuncia al tentativo di ripristinare l'amicizia con Sunburst, Twilight e le altre cercano in biblioteca un incantesimo che possa riparare il danno, ma serviranno grandi capacità di magia per utilizzarlo. Che ne sarà dell'Impero?

È il DSSP: il Dì dello Scambio a Sorpresa per le Sorelle Pie! Per l'occasione, Pinkie Pie, accompagnata da Rarity, va a Manehattan per incontrare Maud. Dopo aver passato la giornata insieme, le sorelle dovrebbero scambiarsi un regalo e Pinkie Pie ha deciso di dare un taglio alla sua lunga serie di regali che non sono stati all'altezza di quelli che sua sorella faceva a lei. Pinkie sarebbe pronta a rinunciare a tutto per far felice sua sorella...

Non vi siete dimenticati delle Crusaders, vero? Dopo aver ottenuto i loro agognati Cutie Mark, le tre puledrine non trovano più niente da fare insieme e non sembrano esserci molti problemi legati ai Cutie Mark in città. Per questo, Sweetie e Scootaloo prenderanno strade diverse, mentre Apple Bloom continua la sua ricerca con il morale a terra. Sarà la fine per le nostre amate CMC?

Torniamo dopo diverso tempo al regno dei draghi per una battaglia molto importante: il re dei draghi, Torch, sta per lasciare il trono e la scelta del successore sarà determinata solo dall'esito della sfida del fuoco. Una sfida che Spike accetterà, anche se senza entusiasmo, perché sentire che i possibili draghi vincitori, se ottenessero il trono, farebbero una guerra ai pony non fa piacere. Il povero e piccolo Spike avrà bisogno di aiuto.

Starlight si sta ambientando a Ponyville, ma non può scampare al compito di farsi almeno una nuova amicizia per imparare più cose. Inoltre, dovrà portare la sua nuova amica in una cena con Princess Celestia. Penso che dall'anteprima l'avrete già capito: Starlight Glimmer e Trixie proveranno a diventare amiche! Che strana coppia.

Finalmente Rainbow Dash ha preso un posto da titolare negli Wonderbolts, ma neanche lei scamperà dall'essere trattata come una novellina dagli altri veterani della squadra. Questa si rivelerà una situazione molto scomoda per Rainbow Crash.

Una versione pony del "Canto di Natale" di Charles Dickens è proprio quello di cui avevamo bisogno. È anche la storia di cui aveva bisogno Starlight per comprendere il significato della festa del focolare dell'amicizia. Infatti Starlight, nella storia vestirà i panni del vecchio scorbutico che vuole cancellare questa festa ma, come nella storia, verranno a fargli visita dei fantasmi. Vi anticipo solo Applejack come fantasma delle feste del focolare passate.

Le amiche temono che la fama della nuova boutique di Rarity a Manehattan possa essere già distrutta a causa di un articolo di giornale, che spiega tutti i disastri combinati prima dell'apertura. Le Mane hanno lasciato un po' troppe informazioni ad un furbo giornalista, allora ripercorriamo insieme le tappe che hanno portato all'inaugurazione dell'attività in uno degli episodi, a mio parere, più divertenti.

È ora che Applejack si decida a passare un po' di tempo con Rarity a rilassarsi alla spa e per farlo deve staccare un po' di tempo dal suo estenuante lavoro alla fattoria. Il problema è presto risolto perché Twilight e Spike si offriranno di prendere il suo posto... fermi, non penserete davvero che vada tutto liscio d'ora in poi?

La diversità non ricorre solo nella famiglia Pie: mentre Fluttershy è a casa dei genitori torna a sorpresa suo fratello minore, Zephyr Breeze, un pony sfaticato ed approfittatore che continua a vivere alle spalle dei genitori, senza un lavoro. Fluttershy dovrà avere tutta la determinazione possibile per farlo svegliare.

La mappa incarica Rarity e Pinkie Pie di risolvere un non specificato problema di amicizia a Canterlot. Una volta giunti a destinazione, Pinkie Pie ha la possibilità di gustare i rinomati piatti dei migliori ristoranti recensiti da un famoso critico culinario. Il problema riguarda il ristorante indiano di Coriander Cumin e Saffron Masala, in cui gli affari non vanno molto bene. L'invito al critico culinario, che è pure una grande amica di Rarity, può ribaltare tutto?

Anche i fan di una serie possono non andsre d'accordo tra di loro: Rainbow Dash, alla convention di Daring Do, ne fa esperienza quando incontra Quibble Pants, convinto che le storie di Daring Do siano troppo irrealistiche per essere vere, ma noi sappiamo benissimo che si sbaglia. Cosa c'è di meglio di un'avventura come le sue per convincerlo del contrario?

A Ponyville sta per tornare l'Applewood Derby, una gara di corsa tra auto costruite dai puledri partecipanti e quest'anno finalmente possono partecipare anche le Crusaders. Questa volta decidono di costruire le auto con uno stile diverso dal loro, peccato solo che le tre sorellone, ognuna per i suoi motivi, vogliano a tutti i costi "dare il loro contributo".

Rainbow Dash fa un terribile scherzo a Fluttershy facendola spaventare. Rainbow Dash fa uno scherzo a Rarity e la sua sorellina. Rainbow Dash fa uno scherzo ad Applejack. La nostra pegasus organizza diversi scherzi, molti di cattivo gusto, in città, che nessuna delle sue amiche riesce ad accettare, fatta eccezione per Pinkie Pie (o almeno all'inizio...). Le povere vittime delle burle di RD prepareranno qualcosa di ancora più grosso per farla smettere con gli scherzi.

Vi ricordate i mutanti? Uno di quegli "insetti" fastidiosi che avevano causato disordini al matrimonio di Princess Cadence è stato avvistato all'Impero di Cristallo. In questo episodio vedremo davvero se un mutante può "cambiare"? Di sicuro sappiate solo che sono esseri imprevedibili.

Quando le signore pony vanno via, gli uomini veri, come Spike e Big Mac, hanno tutto il tempo per le loro dure e virili attività. Questa volta Spike e Big Mac proveranno faticosamente a coinvolgere Discord, venuto con l'aspettativa di passare del tempo con Fluttershy.

Applejack e Rainbow Dash devono trovare un altro compagno per completare la loro squadra di Buckball e andare a battere l'Appleloosa! Sorprendente, Snails sembra essere il migliore dei candidati, ma le vere sorprese sono Pinkie e Fluttershy che si dimostrano delle giocatrici migliori della coppia AJ & RD, solo che loro due non hanno la stessa determinazione e aggressività e questo non sarà un piccolo problema.

Vi siete mai chiesti se alcuni animali potessero avere anche loro dei Cutie Mark come i pony? Quando il grifone Gabby si mostrerà estremamente speranzosa ed impaziente di ottenere il suo, anche le Crusaders si chiederanno se vale la pena di fare un tentativo.

Applejack e Fluttershy sono mandate alla splendente città di Las Pegasus e, dopo la classica lunga ricerca, scoprono che il problema di amicizia riguarda Flim e Flam (proprio loro!). I pony che incontriamo sembrano tutti molto gentili, idem la dirigenza del resort, ma allora chi è che causa tutti quei conflitti interni tra i pony che lavorano al resort?

A quanto pare, Starlight non ha perso la sua cattiva abitudine di usare la magia per costringere le persone a fare ciò che vuole. Per seguire tutte le lezioni di amicizia delle amiche di Twilight, tenta un incantesimo combinato che renda le amiche più "organizzative". Sebbene Starlight parla con buone intenzioni, il presentimento non è dei migliori.

Cosa sarà successo nel viaggio in barca di Pinkie Pie, Applejack e Rarity? Twilight ascolterà le esilaranti versioni dei fatti delle 3 amiche, che non vedono le cose in maniera propriamente oggettiva ma, mettendo insieme gli elementi comuni, si potrebbe capire qualcosa su di chi è la colpa di ciò che è successo... nessun'altra anticipazione!

NOTA: Questo episodio è stato censurato in italia. Doppiaggio originale non disponibile. La bugia di Apple Bloom viene scoperta, allora Applejack decide di raccontarle di come delle bugie l'abbiano messa in guai seri da piccola. Abbiamo l'occasione di vedere l'adolescenza di Applejack e Big Mac e di scoprire perché la pony è diventata elemento dell'onestà e perché Big Mac è diventato lo stallone taciturno che è adesso.

Missione speciale sull'amicizia per Twilight e Rainbow Dash! All'Accademia degli Wonderbolts un pony un po' troppo presuntuoso e un pony troppo "appiccicoso" al suo amico avranno bisogno di una lezione di amicizia, ma il problema non è proprio quello che sembra e lo conosceremo ascoltando la loro infanzia.

Starlight viene invitata ad una festa nel suo villaggio d'origine, ma tutti gli abitanti si comportano in modo strano, trattandola come se tutte le decisioni dipendessero ancora da lei. Quando torna a Ponyville, la situazione non sembra migliore e capirete perché... quale complotto è in atto contro di lei? Potrà contare solo su Trixie per scoprirlo.

Starlight, Torax, Trixie e Discord vestiranno il ruolo di eroi della situazione contro i mutanti che cercano di nuovo di conquistare Equestria, direttamente nel loro castello. Dovranno fare i conti con i mutanti che cambieranno spesso forma per ingannare i nostri amici.

Alla cerimonia di premiazione degli eroi che hanno sconfitto Queen Chrysalis, Twilight rifletterà a lungo sulle sorti della sua allieva da Starlight, se farla partire, proprio come aveva fatto Celestia con lei, oppure trattenerla ancora. Prima che la sovrana di Equestria le dia un consiglio, Twilight si farà prendere dalla sua tipica ansia.

Cosa potrebbe mai andare storto se Trixie e Starlight si esercitano nel complesso incantesimo di teletrasporto nella sala del trono? Niente, se non che Trixie teletrasporta, per errore, la Mappa dell'Amicizia in un luogo che non ricorda, mentre Starlight proverà a contenere la rabbia che prova verso la sua amica.

Un classica giornata impegnativa per Twilight si trasforma in un incubo quando Cadence e Shining Armor le proporranno di prendersi cura di Flurry Heart per un po'. Twilight non si può rifiutare e dovrà affrontare la scatenata, quanto dolce, nipotina.

Dopo il pietrorato in pietrologia, Maud dovrà decidere se trasferirsi a Ponyville o alla Gola Lugubre per continuare le sue ricerche. Quanti tentativi dovrà fare la sua sorellina per convincerla a stare a Ponyville?

Alla realizzazione del sogno di Fluttershy di costruire un rifugio per animali contribuiscono 3 assistenti, presumibilmente esperti, che dovrebbero costruire il rifugio attenendosi al progetto della nostra pony. Pare che quest'ultima sia l'unica che sappia le vere necessità degli animali e, se non farà valere le sue idee, la costruzione non andrà bene.

Rarity si rende conto che è passato troppo tempo dall'ultima volta in cui si è divertita con Sweetie Belle, quindi decide di liberarsi da ogni suo impegno (e di liberare sua sorellina dai suoi...) per trascorrere un'intera giornata con lei a divertirsi. Quali saranno le idee per divertirsi di Rarity?

Andiamo a conoscere i genitori di Rainbow Dash con Scootaloo, che le fa conoscere tutte le ultime novità sulla sua crescita e, scoprendo che sono suoi sostenitori accaniti, li porta ad assistere e fare il tifo a tutti gli allenamenti dei Wonderbolts. Sembrerebbe una buona idea, ma allora come mai Rainbow Dash aveva interrotto i rapporti con i suoi genitori?

Una storia simile l'avevamo già vista, ma questa volta è diverso: Big Mac ha perso la testa per la bella Sugar Belle e le CMC proveranno ad aiutarlo. Più che le tre puledrine, il problema maggiore per Big Mac sarà avere un contendente molto più carismatico di lui: Feather Bangs (o Justin Bieber se volete).

Rarity deve scegliere un giudice per la sha sfilata di moda, e ovviamente chi sceglierà mai se non... Applejack?! AJ dovrà fare da giudice "popolare" ai vestiti di Rarity, ma la sua sincerità (e non solo) sarà un problema...

NOTA: Questo episodio ha una micro censura nel doppiaggio italiano. Conflitti interni al castello reale di Canterlot: Princess Luna e Princess Celestia, entrambe esauste della loro vita ripetitiva e impegnativa, finiscono per litigare invidiandosi a vicenda. La mappa ha mandato Starlight a trovare una soluzione al problema. E se le due principesse si "scambiassero"...?

Pink Pony è invitata nello Yakyakhistan in occasione di una delle feste più importanti per gli yak. Quando il villaggio sarà sommerso di neve, gli yak non ci pensano proprio a chiedere aiuto nonostante i tentativi di Pinkie di farli ragionare.

NOTA: Questo episodio ha una micro censura nel doppiaggio italiano. Questa volta sarà Discord a dover ospitare Fluttershy per il tè, solo che invitarla nel suo piccolo regno del caos non gli parrà poi una così grande idea: è tempo di cambiamenti drastici per il signore del caos.

In questo episodio troviamo la risposta alla domanda che almeno una volta ci siamo fatti tutti guardando la serie: chi e dove sono i genitori di Applejack? Gustatevi la tenera e difficoltosa storia d'amore tra due membri di due famiglie tremendamente rivali: gli Apple e i Pear.

Il diario dell'amicizia che ci ha accompagnato per tutta la stagione 4 viene pubblicato come libro e sarà accessibile da tutti. Twilight spera che gli insegnamenti contenuti siano d'esempio per tutti, ma il pubblico ha ben altre esigenze. Le Mane 6 se la devono vedere con la loro fanbase.

Spike teme che aver invitato sia Ember (signora dei draghi) sia Thorax (il nuovo capo dei mutanti) a Ponyville sia stato un grosso errore per le loro opposte personalità. In più, la mappa decide di chiamare Spike e di aggiungergli un altro problema: ecco la tripla minaccia.

È di nuovo la giornata del campeggio tra le Cutie Mark Crusaders e questa volta il problema è uno sciame di fastidiosi insetti. Le sei pony si riparano in una caverna e ascolteremo le loro storie attorno al fuoco... fino a che gli insetti non se ne saranno andati.

Il problema di oggi? Pharynx, fratello di Thorax, non ha la minima intenzione di conformarsi al resto dei mutanti diventati buoni. Era prevedibile che questo potesse accadere tra i mutanti, per questo Thorax non ha una chiara idea di come "convertirlo" e cerca di allontanarlo. Spetta a Trixie ed a Starlight fare qualcosa.

Cosa?! L'autrice di Daring Do sta andando in pensione e non pubblicherà più libri perché è stanca? Rainbow Dash e Twilight non possono permettere che finisca tutto così.

Nella pasticceria Pinkie ha combinato un disastro con della schiuma appiccicosa, che ha coinvolto anche la criniera di Rarity e proprio nel giorno in cui aveva un servizio fotografico dedicato a lei. Le due pony prendono delle pozioni da Zecora per rimediare, ma qualcosa andrà storto... che fine ha fatto l'acconciatura di Rarity?

Zecora ha una rara e terribilmente contagiosa malattia: la febbre della palude. Fluttershy si offre di trovare una cura e, per farlo, dovrà affrontare più problemi di previsto. Per riuscirci mostrerà tutta la sua tenacia e resistenza possibile, ma ci vuole qualcos'altro.

L'idea delle Crusaders di aprire il campo estivo "cutie mark camp" per tutti i pony alla ricerca di un cutie mark si rivela geniale, se solo non ci fosse un altro pony, altrettanto carismatico, che "ostacoli" il loro obbiettivo.

A Twilight si presenta l'opportunità di trascorrere una breve vacanza con tutta la sua famiglia, madre e padre compresi, in una crociera volante. La principessa è convinta di dedicare interamente il suo tempo ai suoi cari, sarebbe un vero peccato se... (Non spoilero nient'altro, guardatevelo.)

Dopo ben sette stagioni a Pinkie Pie viene un sospetto abbastanza fondato: lei non ha mai visto direttamente Rainbow Dash gustarsi una delle sue torte, anzi, Dash ha sempre cercato di distrarla quando si presentava l'occasione, che in realtà lei odi le torte di Pinkie? Farà letteralmente di tutto per scoprirlo e farle vuotare il sacco.

Sunburst viene a trovare Starlight a Ponyville dopo tanto tempo, ma lei ha come l'impressione che non abbia più molti interessi in comune di cui parlare con lui. In compenso, Sunburst sembra avere molto più feeling con le amiche di Starlight.

Ricollegandoci alla fine del precedente episodio... Sunburst ritrova il diario di Starswirl il barbuto, il pony maestro della magia e idolo di Twilight, e da lì le pony scoprono un modo per riportare in vita i pilastri che, in passato, si erano sacrificati per il bene di Equestria.

Insieme ai pilastri, Twilight ha riportato in vita anche il pony delle ombre e quest'errore le costerà la stima di Starswirl. È il momento di unire le forze per sconfiggere il pony delle ombre, lo sconfiggeranno brutalmente o ricorreranno al valore dell'amicizia?

Dopo gli eventi di My Little Pony: The Movie, la Cutie Mappa si espande, rivelando nuove terre oltre Equestria. Twilight ottiene il permesso dall'Equestria Education Association (EEA) per aprire una scuola sull'amicizia, con le sue amiche come insegnanti. Tra gli studenti ci sono cinque creature di diverse specie: Gallus il grifone, Yona lo yak, Smolder il drago, Ocellus il mutante e Silverstream l'ippogrifo. Sebbene inizialmente interessati, gli studenti si annoiano quando Twilight applica le rigide regole dell'EEA. Saltando le lezioni, i cinque diventano amici insieme al pony Sandbar. Tuttavia, durante un gioco, danneggiano accidentalmente la scuola durante un'ispezione del cancelliere Neighsay, che giudica pericolosi gli studenti non pony e decide di chiudere la scuola.

Una Twilight depressa rimugina sulla sua Scuola dell'Amicizia, non ancora accreditata, fino a quando Starlight non la incoraggia a tentare di nuovo, questa volta senza seguire le regole dell'EEA. Lei e le sue amiche cercano di convincere i leader delle altre specie a lasciare i loro studenti a tornare a scuola, solo per poi sapere che gli studenti sono scappati di casa, aumentando le tensioni tra i vari regni. I pony scoprono che Sandbar ha nascosto gli altri studenti al Castello delle Due Sorelle, dove li salvano dall'attacco di diversi magicospino. Stupiti dall'eroismo dei pony, gli studenti accettano di dare alla scuola un'altra possibilità. Il cancelliere Neighsay affronta Twilight per la riapertura non autorizzata della scuola, ma lei afferma la sua autorità come Principessa dell'Amicizia. Gli amici di Twilight usano i loro metodi di insegnamento unici per rendere la scuola più attraente, e i leader permettono ai loro studenti di continuare i loro studi a Equestria.

Pinkie Pie scopre che sua sorella Maud sta uscendo con uno stallone di nome Mudbriar, che ha un interesse per i bastoncini simile all'interesse di Maud per le rocce. Sebbene Maud e Mudbriar siano felici insieme, Pinkie non riesce a trovare nulla in comune tra loro, trovando la personalità di Mudbriar fastidiosa e strana. Nonostante i suoi migliori sforzi per comprendere la loro relazione, Pinkie alla fine si convince che Maud preferisce Mudbriar a lei e corre nella loro vecchia fattoria nella disperazione. Lì, le sue sorelle, Limestone e Marble, aiutano Pinkie a rendersi conto che Maud vede Mudbriar in modo diverso da lei quindi Pinkie ritorna e fa pace con Mudbriar, accettando che la felicità di Maud con lui è tutto ciò che conta.

Rarity chiede a Fluttershy di gestire la sua boutique a Manehattan, ma Fluttershy si sente sopraffatta da un cliente esigente. Seguendo il consiglio dei suoi amici animali, indossa un abito per calarsi meglio nel ruolo di venditrice, adattando il suo stile e persino il carattere a seconda dei clienti. Questo la porta a comportarsi in modo sgarbato. I procioni avvisano Twilight e Spike, che con le altre amiche raggiungono Manehattan per aiutarla, ma vengono cacciate da Fluttershy. Informata dell'accaduto, Rarity lascia il Royal Show di Canterlot per intervenire e riesce a far tornare in sé Fluttershy. Quest’ultima si scusa, e Rarity spiega di averla scelta perché si fidava di lei come vera amica. Alla fine, Rarity crea un abito speciale per Fluttershy, che sfila felice nella boutique.

Rainbow Dash scopre delle montagne russe "Selvaggio blu" a Las Pegasus, che tutti i Wonderbolts hanno provato tranne lei. Non potendo assentarsi dalle lezioni alla Scuola dell'Amicizia, Applejack si offre di sostituirla, a patto che accompagni Granny Smith e le sue amiche nella loro vacanza, raccomandandole di non stancarle o perderle di vista. Rainbow accetta, ma, una volta arrivata, cerca di convincere il gruppo a riposare per avere tempo libero. Le nonne però scappano, e Rainbow, intrappolata nella lunga fila delle montagne russe, finisce per rovinare le loro attività, infastidendole. Dopo essersi scusata, spiega di aver seguito le istruzioni di Applejack. Le nonne, divertite, la invitano a salire con loro sulle montagne russe, usando i loro pass VIP per saltare la fila. Alla fine, le nonne propongono a Rainbow di unirsi al loro gruppo, e lei accetta felice.

La Cutie Mappa chiama le Cutie Mark Crusaders nel regno degli Ippogrifi sul Monte Aris, dove metà dei suoi abitanti hanno deciso di vivere nella città sottomarina di Seaquestria da Seaponies. Terramar, un giovane ippogrifo i cui genitori vivono separati nei due luoghi, non sa decidere se vivere sulla terra con suo padre o sott'acqua con sua madre. Le Cutie Mark Crusaiders non sono in grado di decidere tra loro; Sweetie Belle che discute del paesaggio accattivante della montagna mentre Scootaloo predilige il divertimento nel nuotare con le creature marine, il che rende Terramar ancora più indeciso. Le tre organizzano una riunione di Ippogrifi e Seaponies per Terramar. I suoi genitori gli dicono che non si deve limitare a scegliere un posto dove vivere. Incoraggiato, Terramar si accinge a vivere sia come un Ippogrifo che come una Seapony, convincendo tutti gli altri Ippogrifi di non focalizzarsi su un luogo soltanto, ma di scoprire entrambe le realtà.

Twilight organizza una spettacolo teatrale in onore dell'anniversario della prima volta nella quale Princess Celestia ha sollevato il sole. Scoprendo che il sogno di Celestia è sempre stato quello di recitare, Twilight le offre il ruolo da protagonista. Rainbow Dash diffonde felice la notizia dello spettacolo di Celestia in tutta Equestria, tuttavia, Twilight si rende conto che Celestia ha scarse abilità recitative e teme che si umili di fronte ai suoi sudditi, ma non le dice niente per evitare di ferire i suoi sentimenti. Quando arriva il giorno dello spettacolo, Twilight va nel panico e inconsapevolmente sfoga le sue frustrazioni con la Principessa di fronte a lei, facendola andare via ferita. Twilight si scusa con Celestia per averle mentito e ammette che intendeva ripagarla per gli anni in cui l'ha guidata. Celestia accetta di aiutare Twilight a salvare lo spettacolo facendo recitare Fluttershy al suo posto, rendendo la rappresentazione un successo.

Starlight e Sunburst non sono entusiasti nel sapere che sono stati convocati da Cutie mappa nella loro città natale, Sire's Hollow, a causa della loro tesa relazione con i loro genitori: Firelight, il padre troppo affettuoso di Starlight e Stellar Flare, la madre assillante di Sunburst. Sono ulteriormente costernati quando la loro missione sembra stabilirsi in una faida tra i due genitori, ma scoprendo che questo non è il problema da risolvere. Starlight e Sunburst cercano di evitare i loro genitori il più possibile mentre cercano la loro vera missione, ma loro si immischiano continuamente nella loro ricerca. Dopo essersi finalmente sfogati con i loro genitori per la loro fastidiosa presenza, Starlight e Sunburst si rendono conto che il loro allontanamento da loro è il problema che sono stati chiamati a risolvere. I due completano la loro missione scusandosi con i loro genitori, che accettano di dare loro più indipendenza.

Applejack e Rainbow Dash competono tra loro per ricevere il premio "Insegnante del Mese" presso la Scuola Dell'Amicizia. Twilight seleziona le due per condurre una gita per insegnare ai loro studenti il lavoro di squadra, ma il loro costante litigio su quali attività dovrebbero essere svolte crea problemi. Persuadendo Twilight a dare loro un'altra possibilità, Applejack e Rainbow Dash continuano il viaggio lasciando l'altra prendere il comando, il che occupa la loro attenzione invece di focalizzarsi sull'insegnare il lavoro di squadra ai loro studenti. Quando un loro argomento sulla creazione di un ponte le lascia bloccate su un fiume, gli studenti lavorano insieme per salvarle. Gli studenti le definiscono come insegnanti del mese dicendo a Twilight che stavano discutendo apposta per insegnare loro il modo di lavorare come una squadra, ma Twilight le attacca facendo sì che Applejack e Rainbow Dash litighino di nuovo.

Nel Giorno Dei Pony Innamorati Big McIntosh invia a Sugar Belle un pacchetto romantico che si perde nella posta. Quando Big Mac noterà Sugar Belle all'Angolo Zuccherino più tardi, lui la sente parlare con la signora Cake sul fatto di finire una relazione con qualcuno, e conclude che lei intende rompere con lui. Spike e Discord tentano di consolare il cuore affranto di Big Mac, con Discord che suggerisce di rompere con lei prima che lei ne abbia l'opportunità. Dopo averlo fatto, spezzandole il cuore, Big Mac si rende conto che ha solo lasciato uscire le sue frustrazioni e torna da lei per avere una conversazione appropriata sulla loro rottura. Sugar Belle rivela di non aver mai ricevuto il pacchetto di Big Mac e aveva in realtà pianificato di interrompere la sua relazione commerciale con suo cugino così da poter iniziare a lavorare a Ponyville, non avendo intenzione di lasciare il Big Mac. Comprendendo il fraintendimento, i due tornano insieme.

Spike inizia a sperimentare bizzarri cambiamenti del corpo, come la crescita di macchie simili a brufoli, perdita del controllo del suo respiro infuocato e il cambiamento della sua voce. Smolder spiega che Spike sta "mutando", fase che tutti i draghi subiscono durante l'adolescenza; lei aggiunge che il processo della muta in genere fa sì che i draghi vengano mandati via dalle loro case, cosa di cui Spike si preoccupa quando Twilight gli dice di lasciare il Castello Dell'Amicizia per impedirgli di bruciare accidentalmente le loro cose. Quando Spike visita Zecora per una soluzione, il suo odore attira involontariamente un Roc che cattura Zecora e Rarity. Attorno a Spike si forma un bozzolo di roccia per poi scoprire, una volta rotto, che gli sono cresciuti un paio di ali, il che gli permette di difendersi dal roc e salvare i suoi amici. In seguito, Twilight assicura a Spike che non ha intenzione di liberarsi di lui e promette di aiutarlo ad abituarsi ai suoi cambiamenti.

Le Cutie Mark Crusaders vogliono entrare nella Scuola dell'Amicizia, ma Twilight le rifiuta perché già esperte in amicizia. Decidono allora di comportarsi male per sembrare bisognose di lezioni, ma non riescono a essere convincenti. Nel frattempo, aiutano una giovane pony, Cozy Glow, a studiare per un esame. Tuttavia, Cozy sbaglia di proposito il test per far sembrare le Crusaders pessime tutor, sperando che così possano essere ammesse alla scuola. Twilight si arrabbia e vieta loro di tornare, ma Cozy confessa il suo piano. Successivamente, Starlight chiede di "prendere in prestito" le Crusaders, che ricevono un diploma onorario alla Scuola dell'Amicizia. Twilight si scusa, e le Crusaders sono felici di essere entrate nella scuola.

L'ex regina Chrysalis crea cloni malvagi di Twilight e delle sue amiche per prendere il controllo degli Elementi di Armonia e avere la sua vendetta contro Starlight. Chrysalis e i cloni cercano gli elementi nella Foresta di Everfree, dove le vere pony e Starlight sono in campeggio. Vagando l'una dall'altra, i veri pony incontrano inconsapevolmente i loro cloni, che le maltrattano e le insultano prima di sgattaiolare via. Scambiando i cloni per i loro veri amici, i veri pony entrano in una discussione accesa. Tuttavia, Twilight riesce rapidamente a risolvere l'argomento e riprendono felicemente il loro viaggio. Nel frattempo, Chrysalis e i cloni trovano l'Albero dell'Armonia, ma questi vengono distrutti dagli Elementi quando tentano di usarli per tradire Chrysalis, che, ancora una volta, giura vendetta contro i pony ignari di ciò che è successo.

Twilight e le sue amiche sono chiamate dalla Cutie mappa per una missione lontana da Ponyville. Twilight lascia dirigere la scuola a Starlight e fa fare una caccia al tesoro agli studenti mentre loro sono andate via per la missione. Discord appare e si offre di dare una mano, ma Starlight rifiuta. Offeso, Discord inizia a scatenare il caos nella scuola con Starlight che cerca di controllare ogni situazione. Lei si stufa delle sue buffonate e bandisce Discord dai campi della scuola con la sua magia. La caccia al tesoro inizia in seguito, ma Discord, manifestandosi come un fantasma, la sabota. Starlight capisce che ha sbagliato nel rifiutare la sua offerta di aiuto e si scusa con lui. Lui accetta le sue scuse e aiuta a rifare la caccia al tesoro. Tuttavia, quando Twilight e le altre ritornano, rivelano che Discord ha creato una falsa missione di amicizia per mandarle via, ma ringrazia comunque Starlight per averla aiutata con la scuola.

Durante la pausa invernale della Scuola dell’Amicizia, una figura misteriosa provoca un’esplosione di “goo viola” che rovina le decorazioni per la festa. Twilight, Rainbow Dash e Spike inseguono l’intruso, ma non lo vedono fuggire, sospettando uno dei sei studenti. Twilight annuncia che il colpevole dovrà rimanere a scuola per ulteriori lezioni di amicizia, e se nessuno confessa, tutti salteranno le vacanze. Mentre ripuliscono, gli studenti raccontano le loro tradizioni festive, ma nessuno ammette la colpa, scatenando tensioni. Alla fine, Gallus confessa: ha inscenato lo scherzo per restare con i suoi amici, non volendo tornare a Griffonstone, dove non ha famiglia. Twilight lo ringrazia per l’onestà ma insiste su una punizione. Gli altri studenti si offrono di rimanere con lui, e Twilight invita tutti a celebrare la Festa del Focolare dell’Amicizia insieme, dopo aver finito le pulizie

Quando Twilight scopre che a Las Pegasus è stata aperta una nuova scuola dell’amicizia, l’Università dell’Amicizia, gestita da Flim e Flam e riconosciuta dal cancelliere Neighsay, decide di investigare con Rarity. Starswirl il Barbuto è uno studente della scuola, ma Twilight sospetta una frode. Mentre Rarity partecipa alle lezioni, Twilight si intrufola nell’ufficio dei fratelli per cercare prove, venendo però colta in flagrante. Flim e Flam minacciano di rovinare la sua reputazione con una foto della sua irruzione, ma Rarity la convince a non arrendersi. Le due scoprono che i fratelli fanno pagare tasse elevate per documenti di lavoro, usando i guadagni per espandere il loro resort. Starswirl, indignato, ordina loro di rimborsare gli studenti e chiudere la scuola. Infine, promette di rivolgersi alla Scuola dell’Amicizia di Twilight se avrà bisogno di ulteriori lezioni.

Rainbow Dash e Rarity discutono su come trascorrere il giorno libero mentre aiutano Twilight in una lezione sul compromesso. Nessuna delle due apprezza le attività dell’altra, il Buckball e la moda, e finiscono per litigare tanto da decidere di chiudere la loro amicizia. Starlight tenta di farle riappacificare senza successo, ma quando un artefatto magico viene rubato dalla Scuola dell’Amicizia, le due vengono incaricate di ritrovarlo. Seguendo la scia del manufatto in una palude, continuano a litigare, ma collaborano per superare gli ostacoli. Il percorso le conduce a un passaggio segreto che riporta alla scuola, dove scoprono che Twilight, Starlight e Spike hanno inscenato il furto per ricordare loro l’importanza della loro amicizia. Più affiatate e con un rinnovato apprezzamento per i rispettivi interessi, Rainbow Dash e Rarity iniziano a dedicare tempo agli hobby dell’altra.

Pinkie Pie inizia a suonare lo yovidofono, uno strumento dello Yakyakistan, ma la sua pratica rumorosa disturba Ponyville. Le sue amiche sperano che migliori, ma il suono resta insopportabile e interferisce con le loro vite. Quando decidono di dirle la verità, Pinkie abbandona lo strumento, fingendo allegria ma restando segretamente affranta. Le sue amiche cercano di risollevarle il morale coinvolgendola in attività che ama, senza successo. Scoprono poi da Maud che Pinkie vuole trasferirsi nello Yakyakistan e la seguono. Qui la trovano mentre ascolta un maestro di yovidofono, ma la performance la rende ancora più triste, temendo di non poter mai suonare così bene. L’artista la incoraggia a suonare per la gioia che lo strumento porta, non per la perfezione. Pinkie ritrova il buonumore, riceve un’ovazione dagli yak nonostante il suo suono dissonante, e decide di tornare felice a Ponyville.

Dopo un successo a Ponyville, Trixie decide di fare un tour in Saddle Arabia e invita Starlight a unirsi. Inizialmente entusiaste, le due si innervosiscono arrivando al villaggio di Somnambula. La spesa eccessiva di Starlight le lascia senza soldi, costringendole a dormire nell'angusto carro di Trixie. Dopo una notte di litigi, il loro scontro peggiora il giorno successivo, culminando quando Starlight scambia il carro di Trixie per uno più grande senza dirlo. Offesa, Trixie la manda a casa e tenta di proseguire da sola. Starlight, pentita, torna a scusarsi e le due convincono Hoo'Far, il proprietario originale del nuovo carro, a restituire quello di Trixie. Tornate a Ponyville, accettano che, pur non essendo andata come previsto, l’esperienza è valsa la pena.

Quando Scootaloo si appassiona agli Scartati, una squadra di stunt pony guidata da Lightning Dust, Rainbow Dash teme di perdere la sua fan numero uno. Colpita dai loro trucchi estremi, Rainbow scopre che tutti i membri del gruppo sono ex Wonderbolts espulsi per non seguire protocolli di sicurezza. Nonostante i rischi evidenti, Scootaloo ammira gli Scartati e, in segno di ribellione, si unisce al team per dimostrare il suo valore, nonostante non possa volare. Lightning la convince a tentare un salto pericoloso su uno scooter a razzo, ma Rainbow la salva appena in tempo, mentre Lightning viene trascinata via dal razzo. Scootaloo si scusa per non aver riconosciuto i pericoli e Rainbow ammette di aver lasciato che il suo ego influenzasse la situazione. Tornano a Ponyville più unite che mai, e Rainbow forma un nuovo fan club dedicato a Scootaloo.

Dopo che Rockhoof causa danni durante uno scavo nel suo vecchio villaggio, Twilight Sparkle lo assume come insegnante alla Scuola dell'Amicizia. Sebbene gli studenti siano affascinati dalla sua storia, Rockhoof interrompe continuamente le lezioni mentre racconta le sue avventure e cerca di spegnere un fuoco che non esiste. Twilight e le sue amiche cercano di trovare un ruolo per lui a Ponyville, senza successo. Così, lei ed Applejack lo portano a visitare gli altri pilastri di Equestria per vedere come si sono adattati alla vita moderna, ma le visite lo deprimono ulteriormente. Dopo un errore con una nave ippogrifo, Rockhoof decide che sarà trasformato in statua, come successo a Discord. Yona, però, lo convince a riconsiderare leggendo un suo saggio sull'eroismo. Scopre che la città è entusiasta di sentire la sua storia completa, e Twilight lo nomina Custode dei Racconti di Equestria, riconoscendo il valore di Rockhoof come legame vivente con il passato.

Gli studenti della Scuola dell'Amicizia sono preoccupati per un esame imminente, ma le osservazioni di Cozy Glow, che crede che l'amicizia vada contro la natura degli studenti non-pony, li turbano ulteriormente. Una luce che proviene da una grata nella biblioteca li conduce a una rete di caverne sotterranee, dove un'immagine di Twilight Sparkle li mette alla prova con una serie di test. Ogni studente affronta la sua peggiore paura: Gallus la claustrofobia, Yona l'aracnofobia, Silverstream il timore del ritorno dello Storm King, Smolder la paura che la sua passione per le cose carine venga scoperta, Sandbar la paura di deludere i suoi insegnanti e Ocellus il timore di non essere davvero cambiata. Lavorando insieme, gli studenti superano le loro paure e dimostrano all'immagine di Twilight (che è in realtà l'Albero dell'Armonia) che l'amicizia fa parte della loro natura. Tornati in biblioteca, stanchi ma soddisfatti, Cozy Glow si scusa per i suoi commenti iniziali.

Applejack e Fluttershy sono inviate in missione di amicizia ai Picchi del Pericolo, dove scoprono un villaggio abitato da Kirin, creature che non parlano né mostrano emozioni. Autumn Blaze, una Kirin che vive lontano dal villaggio, racconta loro che un litigio passato aveva trasformato i Kirin in furiosi Nirik, incendiando il villaggio. Per evitare ulteriori conflitti, avevano deciso di immergersi in un flusso magico che sopprimeva le loro emozioni e li zittiva. Autumn Blaze, però, trovò un fiore che le restituì la voce, ma fu cacciata dal villaggio. Applejack e Fluttershy cercano di persuadere i Kirin a usare il fiore per recuperare le loro voci, ma Autumn Blaze, trasformata in Nirik, cerca di fermarli. Dopo essere tornata alla forma di Kirin, convince il villaggio che è possibile incanalare la rabbia in modi non distruttivi. Con l'aiuto di alcuni scoiattoli, Applejack e Fluttershy trovano i fiori che restituiscono le voci ai Kirin, che riaccolgono Autumn Blaze nel loro villaggio.

Twilight Sparkle inizia a temere che l'educazione di Spike tra i pony lo stia trattenendo dal capire la sua eredità di drago. Un giorno, un drago adulto di nome Sludge si schianta a Ponyville, e Spike lo porta al Castello dell'Amicizia per aiutarlo a riprendersi. Sludge afferma di essere il padre di Spike e che lo ha cercato per anni. Mentre i due trascorrono del tempo insieme, Sludge convince Spike a rinunciare alla sua vita confortevole per vivere come un drago, ma in realtà sta cercando di approfittare dei lussi del castello. Spike accusa Twilight di essere gelosa di avere un vero genitore, ma Smolder, non impressionata dalla pigrizia di Sludge, gli dice che i draghi dovrebbero comportarsi diversamente. Con l'aiuto di Smolder, Spike inganna Sludge facendogli credere che si trasferiranno in una grotta. Sludge ammette di non essere il vero padre di Spike e se ne va. Spike si scusa con Twilight, riconoscendo che lei è la sua vera famiglia.

Un malfunzionamento magico mette in pericolo gli studenti e fa smettere di funzionare la magia in tutta Equestria. Le Mane 6 e Spike si recano nel Tartaro per indagare su Tirek, che inizialmente nega il suo coinvolgimento, ma poi rivela di avere un alleato che sta attuando un piano di vendetta. Senza magia, la porta del Tartaro non può essere riaperta e il gruppo rimane intrappolato. Nel frattempo, Cozy Glow assume il ruolo di preside della Scuola dell'Amicizia, ma il cancelliere Neighsay la sostituisce e intrappola gli studenti, accusandoli di causare la scomparsa della magia. Sandbar aiuta gli altri a fuggire con l'aiuto delle Cutie Mark Crusaders e scoprono che Cozy Glow ha imprigionato Starlight e sta drenando la magia da Equestria per diventare Imperatrice dell'Amicizia.

Cozy Glow, alleata di Tirek, prende il controllo della Scuola dell'Amicizia e manipola gli studenti contro Neighsay, accusandoli della scomparsa della magia. Durante uno scontro, gli studenti vengono intrappolati, ma vengono salvati dalla magia dell'Albero dell'Armonia. Dopo aver rimosso i manufatti magici, l'incantesimo viene interrotto e la magia viene ripristinata. Nel frattempo, con l'aiuto di Tirek, le Mane 6 impediscono la fuga di Cozy Glow, cercando di farle capire che il vero scopo dell'amicizia non è il potere. Neighsay, riconoscendo il valore dell'amicizia tra i non-pony, restituisce il controllo della scuola a Twilight, e Cozy Glow viene imprigionata nel Tartaro.

A Twilight, Rarity, Rainbow Dash, Fluttershy, Pinkie Pie ed Applejack viene affidato l'incarico di governare Equestria dopo aver ricevuto la notizia che le principesse Celestia e Luna si ritirano. Di conseguenza, Twilight è subito colta dall'ansia e dalla preoccupazione a causa di questo nuovo compito. Nel frattempo, un antico malvagio chiamato Grogar riunisce Queen Chrysalis, Tirek, Cozy Glow e Re Sombra, proponendo di lavorare insieme per sconfiggere Twilight e le altre. Re Sombra, tuttavia, non accetta ciò, quindi si avventura da solo nell'Impero di Cristallo per riconquistarlo. Sebbene riesca in questo schiavizzando tutti i pony, tra cui Princess Cadence, Shining Armor e la piccola Flurry Heart, arrivano Twilight e le sue amiche e lo sconfiggono facilmente con i loro Elementi. Ripristinata la pace, le Mane 6 ritornano all'Albero dell'Armonia per restituire gli Elementi, il quale viene immediatamente distrutto da Sombra.

Re Sombra inganna Twilight e le altre per attirarle nell'Impero di Cristallo, dove distrugge la fonte dei loro poteri. Nel frattempo, controlla la mente degli abitanti di Ponyville e li manda ad assediare Canterlot. Le Mane 6 fuggono, ma vengono bloccate dalla Everfree Forest. Con l'aiuto delle principesse Luna e Celestia, affrontano Sombra a Canterlot, ma non possono contrattaccare senza gli Elementi. Discord appare e neutralizza gli attacchi di Sombra, ma viene ferito proteggendo Fluttershy. Con il suo discorso sull'amicizia, Discord ispira le pony, che evocano la magia dell'amicizia senza gli Elementi. Sombra viene sconfitto e Grogar avverte gli altri malvagi. Le principesse si congratulano con le pony, e Celestia si scusa per aver cercato di scaricare su di loro un compito troppo presto, pur credendo che siano pronte per affrontare il futuro.

Gli studenti della Scuola dell'Amicizia sono visitati nei loro sogni da una incarnazione di Twilight che dice che l'Albero dell'Armonia ha bisogno di loro. Dopo aver scoperto da Twilight stessa che l'Albero è stato distrutto, decidono di fare qualcosa per ricordarlo. Tuttavia, hanno idee contrastanti per onorare l'Albero che si traducono in un gran caos all'interno della grotta in cui si trovava. Yona esorta gli altri a ricordare l'Albero come la cosa che li ha uniti come amici, e i sei usano i suoi resti per costruire una casa sull'Albero. Con loro grande sorpresa, un nuovo albero spunta verso l'alto dal pavimento della caverna, formando un buco nel soffitto e creando una nuova casa nel Castello delle Due Sorelle. Lo spirito dell'Albero appare davanti a loro, dicendo che la casa sull'albero può servire da rifugio per loro e per le generazioni future, e Twilight comprende che l'Albero è ancora vivo e si adatta per essere qualsiasi cosa di cui Equestria ha bisogno.

Shining Armor invita Twilight a partecipare a una competizione amichevole per diventare "Sibling Supreme", proprio come quando erano bambini. La sfida consiste nel rubare una corona giocattolo dalla sala del trono del Castello di Canterlot, che Shining Armor ha protetto con nuove misure di sicurezza. Twilight e i suoi amici progettano un piano, ma Shining Armor sembra averlo già previsto. Rarity suggerisce di fare l'opposto di ciò che Shining si aspetta, ma i loro tentativi falliscono. Spike incoraggia Twilight a seguire il suo piano iniziale, e riescono finalmente a entrare nella sala del trono, solo per scoprire che Shining Armor, Princess Celestia e Luna li stanno aspettando. Mentre Shining Armor si vanta della sua vittoria, Spike rivela di avere la corona, passata segretamente a lui da Luna. Twilight e Shining Armor, sorridendo, assegnano la corona a Spike, celebrando il suo ruolo come "fratellino" in modo gioioso.

Twilight riceve come posta alcuni oggetti della sua infanzia, tra cui un libro della biblioteca di Canterlot che non ha mai restituito. Twilight è preoccupata del fatto di dover per forza pagare delle multe a causa del suo ritardo, ma proprio in biblioteca scopre che la vecchia bibliotecaria non lavora più lì. Twilight, credendo che sia colpa sua, va in giro in tutta Equestria con l'intento di ritrovarla, restituirle il libro e scusarsi, affinché torni a lavorare in biblioteca. Una volta trovata la bibliotecaria la vede felice, ma Twilight pensa che sia solo un modo per mascherare il dolore. Quando Twilight le dice che le farebbe tanto piacere che tornasse in biblioteca, lei rifiuta. In realtà lei ha lasciato la sua carriera da bibliotecaria per fare ciò che voleva veramente. Tornati a Canterlot, Twilight paga la multa dovuta al ritardo della restituzione del libro, e siccome è uscita una nuova edizione, decide di tenerselo per sempre con se come ricordo.

Durante una visita in un museo, Rainbow Dash ritrova il suo vecchio amico, Quibble Pants. Quest'ultimo ha un problema: da tempo è fidanzato, ma pare abbia dei problemi col stringere un ottimo rapporto con la figlia della sua compagna. Essendo Quibble Pants un pony poco sportivo, viene sottoposto a duri allenamenti, affinché possa far colpo sulla figlia della sua pony speciale, ma senza risultato. Alla fine, la piccola puledra, riesce ad accettare Quibble Pants come nuovo membro della famiglia, nonché fidanzato di sua madre.

Alla Scuola dell'Amicizia, Twilight Sparkle annuncia la rinascita della tradizione di Ponyville: la Fetlock Fete, un ballo che include pony e creature non-ponies. Sandbar invita Yona a partecipare, ma lei è preoccupata di non essere all'altezza e si rivolge a Rarity e alle sue amiche per un cambiamento di look. La sera del ballo, Yona appare elegante ma inciampa mentre balla con Sandbar, e la sua parrucca le copre gli occhi, facendola perdere il controllo. Imbarazzata, scappa in lacrime. Sandbar la raggiunge e le spiega che l'ha scelta come partner per la sua amicizia sincera, non per la sua abilità. Tornati alla Scuola, Yona e Sandbar sono premiati come vincitori del concorso per aver mostrato un esempio di vera amicizia, dimostrando che l'importanza dell'amicizia sta nell'autenticità, non nella perfezione.

Grogar invia Chrysalis, Tirek e Cozy Glow in una missione difficile: scalare una montagna per ottenere una campana stregata. La montagna è protetta da una barriera magica che nessuno è mai riuscito a superare. Grogar intende insegnare loro l'importanza del lavoro di squadra per sconfiggere Twilight e le sue amiche. I tre iniziano separati, ma falliscono ciascuno nel proprio tentativo. Quando si riuniscono, comprendono che solo collaborando possono superare la barriera. Tirek assorbe la magia di Chrysalis per creare un varco, e Cozy Glow, l'unica in grado di passare, vola attraverso il foro e prende la campana. Soddisfatti del loro lavoro di squadra, decidono di ribellarsi a Grogar, facendogli credere di non essere riusciti nell'impresa.

Smolder, accompagnata da Spike e Fluttershy, torna nella Terra dei Draghi per aiutare suo fratello, preso di mira per la sua sensibilità. Arrivati, Spike viene deriso dai draghi, tra cui Garble, che lo considera un "mezzo pony". Smolder rivela che Garble è suo fratello e che dietro il suo atteggiamento duro si nasconde una grande insicurezza. Nel frattempo, Fluttershy, con l'aiuto della Signora dei Draghi, scopre che le uova di drago non si schiudono a causa del freddo. Spike individua la causa: una sauna di lava ha sottratto il calore necessario. Garble, con un gesto coraggioso, recita una poesia, nonostante la derisione dei draghi. Le risate dei draghi, cariche di calore, fanno schiudere le uova. Garble viene finalmente accettato per la sua diversità.

È il tempo della raccolta delle mele e Apple Bloom diventa ossessionata dal catturare il Grande Germoglio, una creatura magica che fa fiorire sempre il raccolto. Goldie Delicious le racconta la leggenda del Germoglio, mentre Applejack pensa che ormai sua sorella sia cresciuta per queste storie e le chiede di aiutarla con la raccolta. Apple Bloom accetta, ma solo se Applejack l'aiuterà nella sua missione. La mattina dopo trovano delle mele sparse nel campo e Apple Bloom crede che sia il Grande Germoglio, mentre Applejack sospetta che sia uno scherzo di Goldie. Dopo una notte insonne alla ricerca, scoprono che era Big Mac sonnambulo, che sognava di essere il Germoglio. Il giorno successivo, trovano carote sparse, confermando che il vero Grande Germoglio è in giro, e ricominciano la caccia.

Starlight Glimmer è sopraffatta dal suo ruolo di consulente scolastica e finisce per trascurare le sue amiche, in particolare Trixie. Quando Silvestream cerca di parlare con lei, Starlight, frustrata, la caccia via. Intanto, gli studenti tornano a casa per le vacanze e Starlight, Trixie e Sunburst vengono invitati a una festa da Maud e Mudbriar. Durante la festa, Terramar arriva e rivela che sua sorella Silvestream è scomparsa. Mentre Starlight cerca nella scuola e Terramar fuori, entrambi si rendono conto che Silvestream stava studiando le cockatrici e potrebbero essere in Everfree Forest. Lì vengono attaccati da cockatrici e Mudbriar viene pietrificato. Alla fine, trovano Silvestream nella casa sull'albero, in compagnia di una cockatrice che si era fatta amica, e la nuova amica di Silvestream riesce a riportare Mudbriar alla normalità.

Scootaloo riceve una lettera che annuncia il ritorno dei suoi genitori a Ponyville. Ansiosa di rivederli, fa fatica a concentrarsi a scuola. Durante una lezione, la scuola viene attaccata da un Rocciadrillo, ma i genitori di Scootaloo irrompono e catturano la creatura. Più tardi, i genitori le rivelano che hanno accettato un lavoro lontano da Ponyville e che Scootaloo li seguirà. Triste e contrariata, Scootaloo non vuole andare, ma le Cutie Mark Crusaders provano a far capire ai genitori che il loro lavoro non avrebbe senso senza di lei, senza successo. Poco prima della partenza, la città organizza una festa in onore delle Crusaders, con la partecipazione di tutti coloro che hanno aiutato. I genitori di Scootaloo, pur rammaricati, capiscono che il posto di Scootaloo è a Ponyville. Poiché la casa è stata venduta, Scootaloo andrà a vivere con le sue zie, ma sapendo che i suoi genitori la visiteranno spesso.

Luna e Celestia vorrebbero trascorrere dei giorni in vacanza e danno a Twilight e alle sue amiche l'incarico di ricoprire il loro ruolo. Mentre sono via, fanno le cose che hanno sempre sognato, ma avendo dei gusti completamente diversi, finiscono col litigare. Nel frattempo a Canterlot Twilight e le altre sono in difficoltà, finché non capiscono che le Principesse non hanno mai fatto tutto il lavoro da sole, ma organizzano dei comitati organizzativi. Con un sacco di aiutanti, è più facile per loro organizzare tutto. Intanto, Luna e Celestia si rendono conto di non poter stare separate e mentre fanno pace, vedono che nel cielo c'è sia il Sole che la Luna, capiscono così che le Mane 6 sono in difficoltà e tornano a Canterlot per aiutarle.

Pinkie Pie viene invitata dal suo vecchio amico, il super-pony delle feste Cheese Sandwich, alla "fabbrica dei divertimenti". Alla fabbrica, Pinkie viene accolta dal vice presidente, che gli fa anche da guida. Quando Pinkie Pie incontra finalmente Cheese Sandwich, lo trova tutto solo, triste e al buio: lui ha perso la capacità di ridere e vorrebbe che Pinkie Pie l'aiutasse a fargli tornare il sorriso. Pinkie cerca in tutti i modi di aiutarlo, finché Cheese non riacquista la sua risata.

Twilight Sparkle informa Pinkie Pie, Fluttershy e Snails che Princess Celestia ha iniziato una lega scolastica di buckball e che vorrebbe che la prima partita di campionato sia tra la sua Scuola e la Scuola di Amicizia. Yona, Ocellus, Smolder, Shimmy Shake e Lighthoof saranno invece le cheerleader allenate da Rainbow Dash. Lei però non è molto contenta di fare l'allenatrice di cheerleader, ma preferirebbe allenare la squadra, facendo in modo che le loro prove siano un fallimento e facendo sì che ogni membro lasci la squadra. Qualche tempo dopo, Rainbow Dash si scusa con loro ed accetta finalmente di allenarle, e il giorno della partita, le cheerleader riescono a fare il loro spettacolo che ottiene un enorme successo.

Twilight Sparkle è così eccitata per via di un gioco competitivo di domande e risposte che si tiene a Ponyville. Lei entra in panico quando scopre che Pinkie Pie che non ha mai partecipato prima, ha deciso di partecipare, e per una serie di circostanze, farà coppia proprio con lei. Con Pinkie che dà continuamente risposte errate, Twilight si dispera perché vorrebbe vincere, e fa in modo che sia Pinkie che Cranky vengano squalificati in modo tale che lei e Sunburst formano una nuova squadra insieme, con grande delusione di Pinkie. Notando lo stato di abbagliamento di Twilight, Sunburst si impegna a rispondere a tutte le seguenti domande e si rifiuta di lasciare rispondere a Twilight, proprio come il modo in cui Twilight ha trattato Pinkie Pie in precedenza, provocando tensione tra i due. Infine, Twilight si scusa con Pinkie Pie per aver lasciato che la sua ossessione per la vittoria ottenga il meglio da lei.

Grogar, Cozy Glow, Chrysalis e Tirek escogitano un piano per distruggere Twilight e le sue amiche. Nel frattempo Twilight è impegnata per pianificare l'imminente Festa del Solstizio d'Estate. Intanto Cozy Glow, Chrysalis e Tirek si intrufolano nel castello di Canterlot sotto copertura. Durante i preparativi, Tirek assorbe la magia di alcuni pony terrestri, Cozy Glow cerca di prendersi cura dei cambiamenti meteorologici a modo suo, e Chrysalis cerca di convincere gli unicorni che sono superiori ad altri generi di pony. Alla fine si genera un caos, e le Mane 6 cercano in ogni modo di rimediare. Sistemato il tutto, la Festa del Solstizio d'Estate è un enorme successo.

Angel è frustrato dal fatto che Fluttershy non gli dà tante attenzioni, e fa dei disastri solo per avere la sua attenzione. Essendoci tensione tra i due, decidono di rivolgersi a Zecora per arrivare alla radice dei loro problemi. Fluttershy afferma che Angel la distrae costantemente dai suoi doveri e Angel dice che Fluttershy lo ignora costantemente. Per aiutarli, Zecora dà loro una pozione che gli scambia di corpo. Con le loro identità scambiate, anche i loro compiti lo sono; quindi ora Angel (nei panni di Fluttershy) deve occuparsi del rifugio di animali e Fluttershy (nei panni di Angel) deve semplicemente fare il coniglio. Alla fine sarà un disastro, e solo dopo che capiranno quanto sia difficile essere l'altro, torneranno ognuno nei propri corpi.

Rarity ben presto si accorge che Spike non ha più tempo per lei, e ogni cosa che gli propone, Spike rifiuta. Rarity, credendo di aver fatto qualcosa di male, decide di scusarsi con Spike, e per farlo, gli spedisce uno scatolone pieno di regali, in segno di scuse. All'ufficio postale, incontra Gabby che le dice che Spike è appena andato via. Quando Spike fa ritorno, Rarity si scusa con lui e Spike non ha la minima idea di cosa si sia scusando. Appena Spike capisce che Rarity ha pensato che lui si fosse offeso per qualcosa soltanto perché non riesce a trovare del tempo per lei, le spiega che in realtà aveva già preso degli impegni con Gabby. Nei giorni successivi, Rarity trova il modo di passare del tempo con Spike, ma le cose sembrano andar male nel momento in cui Gabby, pensa che Spike si sia stufato di lei. Rendendosi conto del guaio che ha combinato, Rarity fa riappacificare Spike e Gabby, ma con la consapevolezza che lui avrà sempre tempo per lei.

Alla Scuola di Amicizia, Starlight è promossa a direttrice da Twilight, ma Trixie teme che questo comprometta la loro amicizia. Preoccupata di non riuscire a gestire l'incarico, Starlight decide di assumere un vice direttore e organizza una selezione tra vari candidati, tra cui Trixie, Big McIntosh, Dr. Hooves, Octavia Melody e Spoiled Rich. Trixie è convinta che, per il bene della loro amicizia, verrà scelta. Durante le prove, alcuni candidati vengono eliminati. Nella prova finale, Trixie, nel tentativo di impressionare, crea un caos teletrasportando una foresta nella classe e liberando delle api flash. Dopo aver fatto evacuare la classe, Starlight, frustrata, rimprovera severamente Trixie, facendola scappare in lacrime. In seguito, grazie a un consiglio di Twilight, Starlight si rende conto di aver esagerato e si scusa con Trixie. Alla fine, Starlight sceglie Sunburst come vice direttore, promuovendo Trixie a consulente della scuola.

Rainbow Dash scopre un libro su Daring Do scritto dal Dr. Caballeron, che la ritrae negativamente. Mentre Rainbow è arrabbiata, Fluttershy pensa che il libro contenga informazioni utili su Caballeron. Le due vanno a incontrare A. K. Yearling, ma scoprono che i fan di Daring Do sono contrariati dal libro. Rainbow affronta Caballeron, ma Fluttershy, ingannata dalla sua gentilezza, si unisce a lui per cercare il Talismano della Verità. Caballeron la sfrutta per prenderlo, ma Rainbow e Daring Do intervengono per salvarla. Ahuizotl appare e attacca tutti. Alla fine, grazie alla bontà di Fluttershy, tutti si pentono e restituiscono il Talismano.

Le Cutie Mark Crusaders sono entusiaste di partecipare alla fiera di Appleloosa, ma non hanno un adulto che le accompagni. Dopo aver desiderato di essere più grandi, un fiore magico le trasforma in pony adulte, permettendo loro di viaggiare da sole. Salgono su un treno sbagliato e finiscono a Hayseed Junction, decidendo di camminare fino ad Appleloosa. Arrivate alla fiera, si divertono, ma causano un caos con un animale scatenato. Nel frattempo, Twilight e Fluttershy vanno a cercarle e rimangono sorprese nel vederle adulte. Twilight usa il fiore per riportarle alla loro forma di puledrine. Le Crusaders capiscono che crescere fisicamente non significa agire da adulte.

Big Mac ha intenzione di chiedere a Sugar Belle di sposarlo, e così ha deciso di creare un'atmosfera romantica su di una collina. Per rendere la cosa davvero speciale, ha raccolto delle mele da spargere per tutta la città, con sopra dei bigliettini affinché Sugar Belle le trovi e legga i suggerimenti per raggiungere Big Mac. Spike e Discord si offrono volontari per aiutarlo, ma come sempre, Discord finisce per fare un disastro, trasformando le normalissime mele, in mele viventi. All'improvviso a Ponyville si genera il caos, finché Discord non mette fine a tutto questo. Con la sorpresa ormai rovinata, Big Mac si scusa con Sugar Belle ed entrambi chiedono all'altro di sposarlo. Alla fine, Big Mac e Sugar Belle, convolano a nozze.

Queen Chrysalis, Lord Tirek e Cozy Glow usano la campana stregata, recuperata nell'ottavo episodio, per amplificare i loro poteri affinché riescano a distruggere Equestria, e per prosciugare tutta la magia di Grogar, che poi si rivela essere Discord sotto mentite spoglie. Nel frattempo, a Canterlot sono in corso i preparativi dell'incoronazione di Twilight come sovrana di Equestria, e lei decide di nominare Spike come suo consigliere reale per ringraziarlo di tutto ciò che lui ha fatto per lei nel corso degli anni. Anche il resto delle Mane 6 sono occupate nei preparativi, ma si rendono conto che i pony sono ostili nei loro confronti. Subito dopo, Discord spiega la situazione e Twilight perde completamente fiducia in sé stessa. Subito dopo, ordina a Spike di spedire dei telegrammi ad ogni parte del regno, per avvisare gli abitanti di Equestria del pericolo. Infatti dopo un po' Equestria viene attaccata da quest'alleanza malvagia.

I cattivi imprigionano i pony sconfitti e celebrano la loro vittoria, ma non si mettono d'accordo su cosa fare con la magia rubata. Discord libera Starlight Glimmer, che a sua volta libera gli altri. Mentre Celestia, Luna e Discord trattengono i nemici, le altre Mane 6 e Spike trovano Twilight, disperata nell'Impero di Cristallo. I Windigo tornano a causa dell'odio tra i pony, creando un clima gelido. Dopo il sostegno delle amiche, Twilight riacquista fiducia e, con loro, torna a Canterlot. Con l'aiuto degli alleati, tra cui gli studenti della Scuola dell'Amicizia, i cattivi vengono sconfitti. I Windigo vengono allontanati e i nemici trasformati in pietra. Celestia è orgogliosa di Twilight e la prepara a governare, ma Twilight rimanda l'incoronazione per godersi un po' di tranquillità con le amiche.

Dopo vent'anni da quando Twilight è diventata sovrana di Equestria, il regno è cambiato: ora accoglie creature di ogni tipo. Twilight riceve la visita di una sua studentessa che ha un problema di amicizia: è troppo concentrata sui suoi studi e ignora l'importanza di coltivare legami. Twilight, ricordando i suoi primi giorni come studentessa sotto la guida di Celestia, le racconta dei momenti vissuti con le sue amiche, di quanto fosse difficile per lei lasciare Ponyville per trasferirsi a Canterlot, in vista della sua incoronazione. La studentessa pensa che l'incoronazione abbia separato Twilight dalle sue amiche, ma proprio in quel momento le altre Mane 6 entrano nella sala del trono. Alcune si sono sposate e hanno figli, ma si incontrano ogni luna per governare insieme. La studentessa capisce che le vere amicizie non sono mai una perdita di tempo. Tutte cantano una canzone, concludendo l'episodio come nel primo: il libro si chiude.