Tutte le stagioni di La regina del Sud

Teresa è una donna di umili origini che rimane coinvolta nella malavita per un amore sbagliato.

Salvata da un'agenda, Teresa si accorda con Epifanio per avere informazioni sul Biondo, mentre è circondata da morte e sospetti e viene tradita da uno sconosciuto.

Con la promessa di rivelare dove si trova l'agenda, Teresa persuade Willy a portarla a San Diego, dove scopre che El Ratas l'ha seguita.

Teresa lascia il Messico per cercare fortuna altrove e arriva in Spagna dove viene coinvolta in un gioco mirato a farle dimenticare il Biondo.

Una donna incapace di resistere alla bellezza di Teresa si vendica, facendola cadere nelle mani della polizia. Solo vendendo il suo corpo, la Messicana potrà salvarsi.

Teresa sopporta umiliazioni per evitare di essere esiliata da Céspedes, il quale decide di vendicarsi per chiudere il debito di Sheila.

Teresa si vendica da sola e mostra a Sheila chi è la Messicana. Intanto, Santiago è in pericolo di vita: la mafia non accetta il suo tradimento.

Teresa è nuovamente latitante per un crimine non commesso, quando viene accusata del tentato omicidio di Sheila. Intanto Santiago elude la trappola del Clan Pernas.

Teresa si abbandona a Santiago nel tentativo di cancellare il ricordo del Biondo, ma capisce che le sue storie d'amore sono fatte di corsi e ricorsi...

Finita nuovamente nel giro del narcotraffico con Santiago, Teresa decide di lasciarlo definitivamente quando affronta Dris per salvare un amico.

Santiago scherza col fuoco e accetta un accordo che lo danneggia economicamente, mentre Fatima sopporta il prezzo delle sue bugie per trovare il figlio perduto.

Santiago rischia la vita per salvare Teresa e uccide Josef. Intanto, Fatima deve riprendersi suo figlio e lasciare il Marocco.

Il Colonnello Abdelkader riceve una visita inaspettata dalla Messicana che propone di trasformare Santiago in un narcotrafficante.

Teresa muove i primi passi nel narcotraffico trattando hashish per salvarsi la vita, ignara che l'ambizione che la anima e Santiago saranno la sua rovina.

Santiago è vittima dell'invidia di Dris, che decide di spifferare tutto alla polizia marocchina, ma è Lalo che viene torturato per ottenere le informazioni.

Una promessa d'amore seduce la Messicana, che decide di lasciare la vecchia vita e concedersi a Santiago, certa di restare con lui nella vita e nella morte.

Nuova missione per Teresa e Santiago che riescono inspiegabilmente a eludere i controlli con una partita di cocaina, nonostante siano monitorati dall'alto.

Teresa ha paura di ammettere ciò che prova per Santiago, il quale le dimostra il suo amore diventando geloso e dichiarandosi. La Messicana può ricominciare...

Nuove sofferenze per Teresa: sa che l'amore significa morte per l'uomo che vuole al suo fianco e ora Santiago dovrà affrontare questo destino per via dei suoi traffici.

In prigione, Teresa conquista il rispetto con una violenta zuffa ma scatena l'astio di Makoki, pronta a renderle la vita molto difficile.

Teresa rischia di morire in un incendio appiccato da Makoki a causa di un debito d'onore e di una lite con la detenuta.

In un confronto fra forza e lealtà spinto da motivi passionali, Teresa si ritrova accusata di crimini che non ha commesso, dell'incendio e della morte di Adriana.

Teresa viene rilasciata, ma finisce tra le grinfie di Patty che cerca di attirarla puntando sulla sua ambizione e promettendole di porre fine alla sua sfortuna.

Teresa e Patty uniscono le forze per vendere la partita di droga, andando dritte verso il loro obiettivo: fare affari con la mafia russa.

Il coraggio di Teresa la spinge a proteggere Oleg e la sua merce. Per questo ottiene un accordo con la mafia russa, mettendo però a rischio la sua lealtà.

Il traffico di hashish, la libertà di Lalo e la tranquillità di Fatima sono gli obiettivi di Teresa per rispettare l'accordo con i russi e compiere la sua vendetta.

I nemici di Teresa sono spacciati grazie a un'alleanza pericolosa che trae profitto dalla morte di Santiago e dal passato della Messicana.

Teresa cerca di rifarsi una reputazione, ma il suo passato continua a tormentarla. Mentre alcuni muoiono dietro suo ordine, altri risorgono dalle ceneri.

Teresa è ricattata da nuovi nemici che minacciano di uccidere la sua gente, mentre Dris cerca di salvare la propria vita rivolgendosi a Epifanio.

Vittima innocente dei nemici e del passato della Regina, Fatima muore tra le braccia di Teresa.

Dopo aver ottenuto informazioni da Dris, Ratas lo impicca, appendendolo a un ponte in Messico.

Epifanio Vargas è sospettato della morte di Dris. Intanto Teresa pensa di partire con un cartello con cui affronterà i suoi nemici.

Quando antichi debiti la portano su una strada pericolosa, Teresa si fa dei nemici tra i rivali del Galiziano nel bel mezzo di un affare con i signori della droga.

La vendetta di Teresa prende forma quando Oleg sistema i nemici e la Messicana conclude un affare di droga.

Teresa può decidere della vita e della morte dei suoi nemici. Sebbene il dolore del passato la porterebbe a ucciderli, Oleg la convince a non sporcarsi le mani.

Pronto a uccidere Teresa, El Ratas ne diventa la vittima quando la Messicana decide di eliminarlo con le proprie mani per i suoi errori.

Pote salva la vita a Teresa in un'esplosione ordinata dal clan Pernas, che vuole sbarazzarsi della Messicana.

Il Clan Pernas perde la guerra contro Teresa quando la donna scopre che hanno tentato di eliminarla, mentre Teo cerca di conquistarne il cuore.

Teresa è sopraffatta dal desiderio e confessa di essere attratta da Teo, mentre una persona a lei vicina viene colta dalla gelosia.

Teresa si lascia guidare dai desideri senza capire che Teo ha una doppia vita in cui potrebbe rimanere coinvolta.

Qualcuno attenta alla vita di Teo per allontanarlo da Teresa, tutto per una passione che sembra voler aprire un nuovo capitolo.

Il tentativo di aggressione a Teo desta i sospetti di Teresa, che è disposta a farsi giustizia da sola per scoprire chi l'ha tradita.

Eddie ed Eugenia tentano più volte di uccidere Teo, rivelando un'alleanza fondata su odio e ambizione. Teresa, però, sta loro addosso.

Teresa decide di vendicare Teo ed è Eddie a pagare quando la donna affronta Eugenia, accusandola di falsità ed eccessiva ambizione.

Teresa decide di accettare le condizioni del nemico, sotto la pressione dei suoi attacchi e per ragioni diverse...

Teresa rivela i crimini di Eugenia e Teo decide di chiedere il divorzio. La Regina festeggia.

Alla festa di Teresa, Eugenia sfida la donna e minaccia Teo per averla lasciata, ignara che la Messicana sa tutto sui suoi piani.

Dopo aver rischiato di morire a causa della sete di vendetta di Eugenia, Teo la lascia definitivamente. Incapace di sopportare questo dolore, lei si sucida.

Veronica non cade nella trappola della Reina e mentre cerca i traditori, la notizia di un nuovo suicidio potrebbe portare alla sconfitta della mafia.

Teresa si abbandona fra le braccia di Teo per cominciare una nuova vita, intanto un'infiltrata segna l'inizio della fine della Messicana.

Teo tradisce Teresa e diventa una spia della DEA, mentre la Messicana programma un invio di droga ai russi.

Teresa è accecata dall'amore, ma i suoi alleati no. Teo comincia a sentirsi addosso i loro occhi, senza sapere che sta arrivando un nuovo Aljarafe.

Teo tradisce Teresa con la sua amante, mentre la donna è impegnata a inseguire la spia della DEA.

L'auto su cui viaggiano Lupe e Patty ha un incidente e una delle due perde la vita: per Nino è un segno evidente del tradimento di Teo.

Lupe perde la vita nell'incidente di Patty e Teo elimina l'unico testimone che potrebbe fare il suo nome a Teresa.

La vita riserva un'altra crudele sorpresa a Teresa quando Patty si suicida perché ha la DEA alle calcagna.

Le bugie e il tradimento di Teo sono un'arma a doppio taglio. Nonostante l'uomo cerchi di nascondere le sue alleanze, le parole di Teresa tradiscono sospetto.

Teresa riceve due grandi colpi: il tradimento di Teo che sfocia in un nuovo amore e la scoperta che l'uomo che riteneva il suo padrino le mentiva.

Il gioco di Teo è svelato e ora è Teresa che pensa a una trappola, mentre lui cerca di sfuggire alla rete d'inganni e menzogne che ha tessuto.

La vendetta di Teresa significa la fine per Teo, padre di suo figlio. La polizia perde l'ultimo asso nella manica con la scomparsa del testimone chiave.

Teresa sfugge alla giustizia spagnola grazie a Oleg e Willy. Epifanio decide di affrontare l'unica minaccia che potrebbe porre fine alla sua carriera politica.

Sempre minacciata di morte nel suo paese, Teresa sfugge alla polizia spagnola, intanto Epifanio affronta in extremis la vendetta di El Ratas.

Teresa mantiene la promessa di vendicarsi con l'aiuto del traditore Epifanio Vargas mentre si appresta a iniziare una nuova vita, sparendo nel nulla.

Teresa, la "Regina del Sud", ora si fa chiamare María e si nasconde in Italia, ma la sua nuova vita è sconvolta dal rapimento della figlia Sofia.

Dopo molti anni Teresa ritorna per la prima volta in Messico ed Epifanio le comunica cosa può fare per riavere la figlia.

Il narcotrafficante galiziano Siso Pernas intimorisce Pedro mentre cerca Teresa, che nel frattempo è minacciata da un'altra persona assetata di vendetta.

Teresa raggiunge Malaga proprio mentre Cayetana contatta le autorità spagnole. Sofia scambia dei videomessaggi con sua madre. La DEA punisce Manuela.

I galiziani raggiungono Teresa e la mettono in grave pericolo. Sofia finge di essere molto malata in modo da poter fare una telefonata di nascosto.

Teresa affronta Cayetana, la quale reagisce liberando un toro. Sofia rimane scossa da come Lupo la punisce per il suo comportamento ribelle.

Il narcoboss Zurdo ospita una festa movimentata per la campagna presidenziale di Mariano. Dall'altra parte del globo Teresa arriva in Russia alla ricerca di Oleg.

Teresa ritrova un vecchio amico, ma è preoccupata perché qualcuno la sta seguendo. I galiziani indagano su come la donna sia riuscita a non farsi prendere da loro.

Con modi aggressivi Siso interroga Conejo, nella speranza di scoprire dove si trova Teresa. Oleg chiede al presidente russo di poter lasciare il paese.

Oleg e Teresa provano a fuggire dalla Russia. Sofia è angosciata da ciò che ha sentito a proposito della madre. Alejandro fa un'offerta alla moglie di Epifanio.

Dopo un brutto incidente con Juan, Rocío e Paloma si danno alla fuga. Per riuscire a scappare dall'Ucraina, Teresa e Oleg devono usare metodi creativi.

Sofia conosce un po' meglio Batman e manda un messaggio nascosto a sua madre. Oleg dice a Teresa che non si fida del suo amico Francesco/Lupo.

Teresa e Oleg raggiungono Malaga. Sofia continua a complottare contro i suoi rapitori. I volti di Rocío e Paloma compaiono nei notiziari.

Lupo e Teresa raggiungono l'ostello dove si trovano Rocío e Paloma e le aiutano a fuggire dalla polizia. Oleg punisce un ex dipendente che lo ha tradito.

Mentre esce con Lupo, Teresa dà voce ai sospetti nei suoi confronti. Paloma riceve una notizia sconvolgente. Prima del funerale, la famiglia di Juanito cerca Cayetana.

Il piano di Sofia di sfuggire a Morgana finisce male. Teresa offre di aiutare Cayetana se promette di lasciarla in pace. Epifanio va a trovare il prete della ex moglie.

Rocio e Paloma cercano di chiedere scusa alla nonna. Lupo dà la caccia a una terrorizzata Sofia in fuga. Teresa manda un messaggio a Conejo.

Teresa si riunisce a vecchi amici che vogliono aiutarla a liberare Conejo. In Messico, Sofia fa una nuova amicizia e si esibisce in strada per soldi.

Teresa è distrutta quando ascolta il messaggio pieno di rabbia della figlia. Sofia comincia a scoprire il mondo sotterraneo di Simon.

Teresa e Oleg cercano disperatamente Sofia, come anche Lupo e Alejandro. Willy porta Ray in Messico, dove incontra Rocio e Paloma.

Mentre cerca di sfuggire a Mercedes, Sofia si imbatte in un volto conosciuto. Veva fa una scoperta sconcertante su Epifanio. Jonathan continua a investigare su Manuela.

Simon cerca di aiutare Sofia a sfuggire al suo ultimo rapitore. Willy chiede a Ray di decodificare i file che Jonathan ha trovato nella cassaforte di Manuela.

Cayetana riceve una telefonata tanto inaspettata quanto gradita. Lupo e Teresa si ritrovano e i loro rapporti sono più stretti che mai. Carmen si avvicina a Marietta.

L'esplosiva intervista di Carmen causa un circo mediatico mentre una persona vicina a lei viene uccisa. Oleg litiga con Teresa per la sua ultima storia d'amore.

Nel rivedere la sua vecchia casa a Culiacán, Teresa viene presa dalla nostalgia ed è colpita dalle condizioni dell'edificio. Flores si trova nei guai.

Teresa s'incontra finalmente con il suo obiettivo: Zurdo Villa. Epifanio offre a Carmen un accordo per aiutare la nipote. Lupo porta Sofia su un'isola.

Zurdo organizza una festa in onore di Teresa e fa un regalo molto generoso alla Regina del Sud. Sofia chiede a Lupo cosa prova nei confronti di sua madre.

Zurdo chiede a Teresa del dispositivo di localizzazione che ha portato alla festa. Nel frattemo Epifanio va in onda per parlare della sua vita romantica.

Epifanio chiede la mano di Veva, nonostante suo padre non approvi. Teresa e Lupo si confessano amore reciproco e Sofia fraintende.

Teresa e i suoi amici tendono una trappola a Siso Pernas e ai suoi cugini mentre Oleg guida un team per rubare il carico di droga da uno dei camion di Zurdo.

Il piano di vendetta di Teresa continua mentre dice a Zurdo di sospettare che Siso gli abbia rubato la droga. Sofia affronta Epifanio mentre visita l'isola.

Zurdo chiede a Teresa di mettersi in società con lui per sfruttare la sua esperienza internazionale. Sofia si mette nei guai mentre fugge da Lupo. Willy parla con Carmen.

Teresa contratta i termini dell'accordo con Zurdo. Alejandro incontra la famiglia di Danilo. Lupo si preoccupa di Sofia.

Il messaggio nella bottiglia di Sofia viene trovato mentre Lupo la insegue nella foresta. Willy tenta di avvisare Teresa riguardo a Manuela. Alejandro viene ricattato.

Teresa è sconvolta e sente ancora di più la mancanza di Sofia dopo aver incontrato la figlia di Zurdo. Dopo una strana telefonata, i dubbi di Cayetana aumentano.

Zurdo, Teresa e i loro entourage vanno in Marocco. Alejandro chiede a Manuela di fare un altro colpo per lui. Cayetana interroga Lupo.

Abdelkader sorprende Zurdo con la sua festa a tema marocchino e parlano di affari con Teresa. Cayetana riceve la decisione del giudice sulla custodia di Sofia.

Lupo presenta Teresa alla sua "famiglia" e la cena si complica. Sofia prova una nuova tattica per attirare l'attenzione. Renata va da una psicologa infantile.

Teresa, Zurdo e i loro colleghi vanno in Italia per un'importante riunione d'affari con le figure principali del narcotraffico.

Lupo cerca di far uscire Teresa da una situazione mortale ed esplosiva mentre i nemici della sua vita passata cercano di vendicarsi della Regina del Sud.

Cayetana si reca in Messico con l'ordine del giudice. Sofia festeggia il suo compleanno sull'isola. Alejandro va dal presidente degli Stati Uniti.

Teresa incontra il candidato alle presidenziali Mariano e visita il bunker di Zurdo. Epifanio e Veva si sposano. Oleg escogita un piano per fermare Cayetana.

Sofia è rattristata dal pensiero di dire addio a Lupo. Poco prima di completare la missione, Teresa si sente in colpa per il tradimento di Zurdo.

Teresa dà informazioni a Epifanio e parla con i membri del team dei loro programmi futuri, dopo che avranno completato la missione.

Zurdo controlla di nuovo il biglietto del sequestro di cui ha parlato Renata e si chiede se Teresa stia per prendersi gioco di lui.

Zurdo affronta Teresa con i suoi sospetti e il suo piano inizia a sgretolarsi. Alejandro dà ordini inaspettati a Manuela e a Lupo.

Manuela cerca di scovare Sofia e finisce per ferire inaspettatamente qualcun altro. Altrove, Faustino si trova in una situazione problematica.

Sofia fa il possibile per salvare Lupo. Affranta, Teresa setaccia le strade con gli amici per cercare la figlia.

Teresa si trova faccia a faccia con il rapitore di Sofia ed è scioccata e distrutta da quello che scopre. Jonathan cerca di inseguire Manuela.

Lupo spinge Teresa a credergli mentre cerca di elaborare un piano veloce per consentire a lei e a Sofia di scappare dal Messico con l'aiuto di Jonathan.

Conejo, Paloma e gli altri sono in lutto mentre Teresa ripensa agli eventi esplosivi che si sono verificati. Batman salva la vita a una persona speciale.

Teresa dice a Lupo che si fiderà di nuovo di lui se la conduce da Manuela. Nel frattempo, i sicari di Zurdo attaccano la casa e l'ufficio della Regina del Sud.

Sheldon informa Alejandro del nuovo piano del governo americano per la presidenza del Messico. Teresa si reca a Washington per salvare un amico.

Teresa scopre lo scioccante nuovo piano della DEA. Lencho cerca di far uscire Zurdo dall'ospedale. Cayetana stabilisce un legame con la nipote.

Lupo e Teresa dicono a Epifanio che è stato preso di mira. Mentre cerca informazioni, Ray impara a conoscere Danilo. Alejandro incontra il responsabile della campagna.

Zurdo giura di vendicarsi di Teresa. Batman sorprende Teresa facendole rincontrare un amico. Epifanio ha forti dubbi sul cognato.

Una sparatoria a un comizio presidenziale e il caos che ne consegue scuotono Alejandro. Batman si dà alla fuga. Teresa e Zurdo si affrontano.

La madre di Juanito attacca Sofia, causando una tragedia. Batman prega Teresa di aiutarlo a nascondersi dalla polizia. Alejandro viene minacciato.

Alejandro abbocca all'esca di Teresa e Danilo scopre nuove informazioni sull'uomo con cui sta uscendo. Cayetana confessa un crimine. Rocio si riunisce con Faustino.

Teresa e il suoi amici affrontano per l'ultima volta Alejandro e la DEA, mentre tutte le loro menzogne vengono svelate.

Dopo quattro anni di isolamento in una prigione statunitense, Teresa riceve la visita di uno sconosciuto che le consegna un messaggio nascosto e le offre una speranza di fuga.

Ancora debole dopo aver sfiorato la morte, Teresa fugge con i suoi soccorritori lungo il Rio Bravo. Sofía arriva in Colombia, ma all'aeroporto cade vittima di una trappola.

Teresa esce dal tunnel in Messico ed è accolta da Epifanio, che le propone un accordo... ma a loro insaputa sono sorvegliati e seguiti.

Landero fa in modo che Teresa entri di nascosto in Colombia per vedere la figlia. Nel frattempo gli agenti della DEA trovano sui social un video di Sofía che li conduce a Malaga.

Terrorizzata, Paloma chiama Teresa. In Bolivia Jonathan trova il luogo che appare nella foto del Cavaliere Nero, dove individua due uomini e li segue.

Teresa e i suoi uomini mettono a segno un'imboscata al campo dove Jonathan è sotto tortura. Sofía fa visita a Mateo. Il senatore Kozar riceve informazioni su Epifanio e Teresa.

Sofía lotta contro il tempo per salvare la vita di Mateo. Epifanio scopre che qualcuno lo sta facendo seguire. Teresa trova Sonia e si offre di aiutarla a trovare Marina.

Ai combattimenti di cholitas Jonathan individua il suo aguzzino. Padre Gonzo invita Sofía e la sua famiglia a cena. Genoveva si ritrova con il padre in segreto.

Palermo e Charlie trovano Sofía e la seguono. Teresa e Sheila sono arrestate a bordo di un furgone rubato. Qualcuno ascolta Genoveva mentre parla al telefono con Nacho.

L'irruzione programmata della DEA a casa di Palomino prende una piega inaspettata. Oleg filma un'intervista con Tejada per piazzare una cimice nel suo ufficio.

A Londra il figlio di Oleg è in pericolo per un grosso debito. A Potosí Teresa e Landero vanno al bar La Baronesa. Genoveva fa visita alla sua amica Lina con un'accompagnatrice.

Teresa spiffera un nome ad Abel per salvarsi la pelle. Oleg cerca di trovare denaro sufficiente per salvare il figlio. Palermo racconta a Padre Gonzo della madre di Sofía.

Oleg è costretto a consegnare il cellulare ad Abel, mentre Teresa e Landero cercano di installare un dispositivo per tracciare i movimenti del capo della miniera.

Sul punto di essere ucciso, Fedor fa un'offerta in extremis allo strozzino. Alla fiera della chiesa le sorelle di Sofía vedono Padre Gonzo comportarsi in modo sospetto.

Genoveva e Nacho sono colti sul fatto. Sofía si fa avanti per aiutare Rocío che è ferita. Al casinò Fedor e lo strozzino mettono in atto il loro piano.

La DEA scopre dove si trova il rifugio, ma Mateo è in ascolto e vi si precipita per salvare Sofía. Landero e i suoi uomini spiano l'incontro di Abel con Tejada.

Sofía e le sorelle accettano riluttanti l'aiuto di Padre Gordo. La moglie di Abel scopre la cimice nel bastone. Si trova un riscontro per l'impronta digitale di Landero.

Il capitano Rojas interroga Saturnino sulla troupe cinematografica che affitta la sua casa. Genoveva ha una ricaduta. Rocío chiede a Faustino di farle una promessa.

Teresa e i suoi attuano un piano per salvare la figlia di Sonia. Fedor fa amicizia con Jonathan. Vanessa cerca di ottenere il telefono e il codice di accesso di Epifanio.

Marina dice ai suoi soccorritori di aver sentito parlare di un Cavaliere Nero. Faustino escogita un piano per recuperare un'enorme somma di denaro nascosta anni prima.

Juanfer chiama la DEA e dice loro dove possono trovare Faustino. Teresa affronta Landero, che la mette al corrente delle sue vere origini familiari.

Tra Faustino e Juanfer scoppia una sparatoria per la scorta di denaro. Teresa e gli altri aspettano il Cavaliere Nero al cimitero dei treni.

Landero salta intrepidamente sul retro del furgone del Cavaliere Nero. Vanessa piazza una cimice nell'ufficio di Delio. Sheila vuole confermare un suo sospetto.

Fedor suggerisce al gruppo dove potrebbe essere il Cavaliere Nero. Vanessa è costretta ad attirare Alcalá in una trappola. Sheila comunica la notizia a Teresa.

In Bolivia, Palermo e Charlie fanno visita al capitano Rojas. Paloma prende una decisione per il bene del figlio. Fedor accede alle telecamere di sicurezza della fabbrica.

Mentre Fedor osserva dalle telecamere di sicurezza, Teresa entra nella fabbrica con il gruppo per cercare di salvare le donne imprigionate e catturare il Cavaliere Nero.

I filmati di sicurezza mostrano Karen che annota alcune coordinate. La polizia locale arriva mentre Faustino tenta di liberare il mezzo bloccato. Karen e Rojas affrontano Abel.

Karen dà una chiave a Teresa, ma le rivela che gliene serviranno altre due. Il generale Garrido mette alla prova la lealtà di Danilo. La DEA è alle costole di Teresa e del gruppo.

Teresa e il gruppo ritrovano la gang di Faustino in Bolivia. Sheila racconta la novità al marito. Un video su Teresa diventa virale sui social media.

Il gruppo decide di dividersi di nuovo. Questa volta Oleg si unisce alla gang di Faustino diretta a Cusco, mentre Teresa e i suoi vanno a Buenos Aires.

Fedor è sulle tracce del casinò illegale dell'hotel. Teresa vuole sembrare una VIP agli occhi di Mortati. Danilo tenta di convincere Genoveva a incontrare il generale Garrido.

Oleg si intrufola con la sua squadra nella galleria d'arte. Mortati esce con Teresa, ma la serata ha per lui una svolta inattesa. Il generale Garrido incontra di nascosto Genoveva.

Nella galleria d'arte Sofía e Mateo scovano una stanza segreta. Mortati si interroga su cosa chiederà Teresa dopo avergli salvato la vita. La DEA fa pressioni sul generale Garrido.

Sofía trova un modo per avvicinarsi a Matos. Mortati porta Teresa e Landero nel casinò segreto del suo hotel. Mateo nota che Sofía è rimasta colpita da Fedor.

Durante una lezione d'arte Sofía spia Matos e cerca di installare una cimice. Con l'aiuto di Fedor, Teresa stupisce gli spettatori al tavolo di poker del casinò.

La senatrice Kozar partecipa a una riunione misteriosa. Oleg e i suoi uomini osservano Matos e l'archeologo. Landero usa il suo fascino per poter accedere al computer di Julieta.

Oleg e Antón riescono a entrare in un sito di scavi fingendo di essere archeologi. Landero somministra una droga a Julieta, che rivela un segreto su Samuel, Gregorio e Hugo.

Oleg è poco convincente quando finge di essere un archeologo. Faustino riesce a far parlare Matos. Teresa persuade Estefanía a indossare una microspia e ad affrontare Mortati.

Epifanio fa in modo che Cárdenas passi del tempo solo con Danilo. Genoveva elabora il suo piano di fuga dal marito. Il Cavaliere Marrone è smascherato.

Teresa si affretta per prendere il treno che la porterà da Rubén. Il capo della sicurezza di Mortati vede una targa d'auto nota. Epifanio offre un dono a Cárdenas.

Matos cerca di convincere Mateo a liberarlo. Genoveva mette in atto il suo piano di fuga. Teresa e Oleg sono portati in un luogo mozzafiato per incontrare Rubén.

Sconvolta dai flashback, Genoveva deve decidere se procedere. Mateo trova Matos intento a fuggire. Oleg rivela a Teresa cosa prova per lei.

Genoveva spia una conversazione tra suo marito e Delio. Quando il figlio di Rubén arriva al bar, Paloma passa all'azione. Teresa gioca sporco con Rubén per la chiave.

Quando Teresa e i suoi trovano Rubén per lo scambio, quest'ultimo ha in serbo una sorpresa. La DEA sorveglia l'incontro tra Epifanio e Aguilar.

Julieta chiama la linea diretta della DEA. Aguilar è portato negli Stati Uniti, dove la senatrice Kozar lo spinge a parlare. Samuel dice a Teresa dove si trova la sua chiave.