Programmi della notte
-
Ep. 6 - Seguiamo il lavoro degli agenti che controllano i confini svedesi.
-
In Messico - Valerie rapina una banca e in seguito vola in Messico. Negli Stati Uniti, la polizia si concentra sulla madre della criminale. E' lei la chiave per catturare la figlia?
-
Triangolo amoroso - Uno psicopatico stalkera una donna per nove anni. Quando la rapisce e uccide il marito, gli agenti prenderanno finalmente il caso sul serio?
-
Tutto puo' succedere - Un controllo di routine di un veicolo si trasforma in un'aggressione. Liana e Dani arrestano una donna ubriaca, sospettata di furto.
-
Pensieri difficili - Grant e Catherine affrontano un presunto stupratore munito di martello. Sam e Tom devono prendere una decisione difficile con un uomo sospettato di aggressione domestica.
-
Ego esagerato - Gli acquirenti ritornano in Georgia, ma questa volta la competizione si sposta nella citta' di Commerce. I concorrenti andranno alla ricerca di artefatti e oggetti di un certo valore.
