

Tutte le stagioni di CHiPs

Stagione 1
15 settembre 1977-
S01 E01 Pilot 15 set 1977
Ponch e Jon prendono le loro moto e investigano su un giro di furti d'auto sportive. Il periodo di prova di Ponch prima di entrare effettivamente nei membri del CHP sta per terminare, quando all'improvviso succede qualcosa di inaspettato, che li costerà l'ingresso tra gli agenti effettivi
-
S01 E02 L'uomo del soccorso stradale 22 set 1977
Ponch e Jon devono rintracciare un carro attrezzi che deruba le donne che lo chiamano per aiutarle in caso di problemi con il veicolo. Ponch viene poi in contatto con un serbatoio che perde protossido di azoto (gas esilarante), minacciando la sue prestazioni sulla strada e l'imminente partita di basket che dovrebbe disputare da lì a breve
-
S01 E03 Cane scomparso 29 set 1977
Jon si affeziona ad un cane randagio trovato in autostrada, ma quando quest'ultimo comincia ad agitarsi, Baker lo lascia con Ponch; dopo un blocco del traffico, un trio di giovani teppisti decide di dare a Ponch una lezione, ma a pagarne il prezzo alla fine sarà Jon
-
S01 E04 Infrazione stradale 13 ott 1977
Ponch e Jon hanno a che fare con un autista di autobus pazzo, divenuto tale dopo aver ricevuto una multa per eccesso di velocitÃ
-
S01 E05 Giorno del diploma 20 ott 1977
Ponch è invitato a comparire al suo vecchio liceo chiamato Career Day per fare un discorso sulla criminalità giovanile, e Jon lo aiuta a intrattenere il pubblico
-
S01 E06 Gli omogeneizzati 27 ott 1977
Quando un carico di alimenti per l'infanzia difettoso si riversa sull'autostrada, Ponch e Jon devono correre contro il tempo per trovare gli altri due carichi pericolosi per la salute dei bambini
-
S01 E07 Il pedaggio 3 nov 1977
Il CHP indaga su una serie di furti commessi da banditi nei caselli autostradali. Nel frattempo Jon decide di scrivere un romanzo basato sulle disavventure di Ponch
-
S01 E08 Il ladro dal pollice verde 10 nov 1977
Dopo l'arresto di due sensitivi gemelli che riferiscono a Jon e a Ponch cosa li accadrà nel resto della giornata, la polizia indaga su un furto di arbusti effettuato da tre malviventi. In questo episodio appare per un breve cameo H.R. Pufnstuf
-
S01 E09 La spinta 24 nov 1977
Gli agenti indagano su alcuni furti di moto, mentre Ponch convince Jon a partecipare al torneo di bowling del CHP
-
S01 E10 Rapina sulla strada 1 dic 1977
Jon ha un legame personale con un ladro che deruba le sue vittime in autostrada. Ponch intanto vede in un annuncio pubblicitario una modella, di cui si prende una cotta
-
S01 E11 Ciascuno ha il suo prezzo 8 dic 1977
Ponch è scelto come concorrente per il game show "Name Your Price"
-
S01 E12 Andiamo lontano 22 dic 1977
Ponch e Jon devono fermare un camion dirottato; in seguito Ponch cerca di convincere Jon che essi dovrebbero acquistare un motoscafo
-
S01 E13 Uno di troppo 5 gen 1978
Un uomo che si spaccia per agente della highway patrol, molto simile a Jonh, molesta in autostrada donne più o meno giovani. Ponch è John dovranno cercare di catturarlo in mondo da scagionare quest'ultimo dalle accuse dei testimoni oculari
-
S01 E14 Le misteriose razzie 12 gen 1978
Il CHP indaga un gruppo di ladri di bestiame che cercano di truffare le compagnie di assicurazione
-
S01 E15 Il momento del surf 19 gen 1978
Ponch e Jon si sono trasferiti a Malibu Beach, e devono fare i conti con un adolescente che ha un risentimento contro la polizia
-
S01 E16 La vendemmia del ‘54 26 gen 1978
Un'anziana donna di 85 anni denuncia alla polizia il furto della sua auto d'epoca
-
S01 E17 La mania dell'autostop 9 feb 1978
Due adolescenti pagano il prezzo di fare l'autostop
-
S01 E18 Falso allarme 16 feb 1978
Un uomo chiama ripetutamente la polizia avvertendoli di un allarme, tutte le volte falso. Questo provoca non pochi danni agli agenti
-
S01 E19 Una dieta drastica 23 feb 1978
Tutti gli agenti del CHP devono perdere obbligatoriamente peso, per migliorare le proprie abilità fisiche e quindi anche stradali
-
S01 E20 Una giornata di pioggia 2 mar 1978
Jon e Ponch devono esercitare le loro pattuglie in auto durante una giornata di pioggia; inoltre devono tener d'occhio un giocatore d'azzardo compulsivo, e a una serie di furti d'auto
-
S01 E21 Un odio profondo 9 mar 1978
Quando Jon è costretto a prendersi qualche giorno di riposo a causa di un incidente stradale, Ponch deve far coppia con il sergente Getraer; inoltre un autista di carro attrezzi spericolato mette in difficoltà l'intero reparto di polizia
-
S01 E22 Flashback! 1 apr 1978
Ponch comincia una rivalità con un nuovo agente del CHP, Frank Poncherello

Stagione 2
16 settembre 1978-
S02 E01 Cime e valli 16 set 1978
Central ha un nuovo meccanico, Harlan Arliss. Ponch e Jon sono accusati di aver spostato impropriamente una vittima di un incidente. Jon incontra un vecchio amico che cerca di convincerlo che ci sono lavori migliori degli ufficiali della CHP
-
S02 E02 I volontari 23 set 1978
Jon e Ponch devono assumere il pericoloso compito di scortare un convoglio di camion che trasportano un pericoloso gas cloro.
-
S02 E03 Crisi familiare 30 set 1978
Jon deve arrestare suo nipote dopo aver appreso che lui e i suoi amici sono stati coinvolti nel furto di diverse auto per il joyriding.
-
S02 E04 Squadra dei disastri 7 ott 1978
Una troupe televisiva crea pubblicità negativa per Jon e Ponch quando manda in onda segmenti di notizie montate che mettono in cattiva luce gli agenti.
-
S02 E05 Vigilanza di quartiere 14 ott 1978
Un gruppo di ragazzi con lo skateboard provoca pericoli alla guida, e un guidatore ubriaco richiede ripetutamente l'attenzione di Ponch e Jon.
-
S02 E06 Dolcetto o scherzetto 21 ott 1978
Dopo aver fermato un furgone che trasporta 13 gatti neri ad Halloween, Ponch ha un'intera giornata di sfortuna.
-
S02 E07 Volante alto 4 nov 1978
Ponch cerca di evitare di fare la pattuglia aerea a causa della sua paura di volare.
-
S02 E08 Il rancore 11 nov 1978
Dopo essere stati arrestati con l'accusa di droga, cinque fratelli della confraternita Alpha Alpha Omega progettano una vendetta contro la CHP.
-
S02 E09 Lo sceicco 18 nov 1978
Jon e Ponch sono frustrati dall'immunità diplomatica che protegge un autista spericolato.
-
S02 E10 Il ritorno dei turchi 25 nov 1978
Un uomo che finge di essere un agente della CHP mette continuamente Ponch nei guai.
-
S02 E11 Superciclo 2 dic 1978
Jon e Ponch inseguono il Fantasma, un artista temerario che mette in pericolo gli astanti.
-
S02 E12 Alto esplosivo 9 dic 1978
Dopo aver perso il suo lavoro di autista, un uomo ruba un'ambulanza e la riempie di dinamite.
-
S02 E13 Tempo morto 16 dic 1978
La vacanza di Ponch è rovinata quando una banda di ladri d'auto ruba la sua Firebird.
-
S02 E14 Repo Man 6 gen 1979
Gli agenti arrestano un repo che ha rubato delle auto.
-
S02 E15 Squadra Mait 13 gen 1979
L'agente Sindy Cahill è coinvolta in un incidente che causa quasi una dozzina di morti. Jon e Ponch entrano a far parte del Major Accident Investigation Team per cercare di scoprire la causa.
-
S02 E16 Punto di pressione 20 gen 1979
Un ricco uomo d'affari e sua nipote diventano il bersaglio di una società di sicurezza senza scrupoli. Ponch e Jon vengono assegnati alla sicurezza.
-
S02 E17 The Matchmakers 27 gen 1979
Una donna di nome Cora Gilford è costretta a lasciare la sua casa e cerca di uccidersi. Derk, un veterano dei motori da 30 anni, sta per andare in pensione. I CHP fanno da sensali tra Cora e Derk.
-
S02 E18 Rally 'Round the Bank 3 feb 1979
I rapinatori di banche usano una finta bomba e una gara di rally per portare a termine i loro colpi. Ponch riceve la visita di sua madre e un encomio per la sicurezza.
-
S02 E19 I bioritmi 17 feb 1979
Un rivale cerca di far fuori una compagnia di trasporti con ogni mezzo necessario. I bioritmi vengono tracciati per seguire gli alti e i bassi.
-
S02 E20 Quarantena 24 feb 1979
Il Quartier Generale Centrale deve essere messo in quarantena dopo che un ragazzo viene portato qui e soffre di una malattia misteriosa.
-
S02 E21 CHP-BMX 3 mar 1979
Jon e Sindy allenano una squadra di BMX per bambini. Ponch si prende cura di un ragazzo che è stato sorpreso a vandalizzare la sua scuola. Getraer è così distratto per l'incidente di suo figlio che rilascia accidentalmente un pericoloso spacciatore di droga.
-
S02 E22 Squadra speciale trail bike 10 mar 1979
Jon mette insieme un programma pilota per una squadra speciale di trail bike per affrontare i motociclisti fuorilegge che girano illegalmente sulle colline.
-
S02 E23 Le più grandi avventure di CHiPs 12 mag 1979
Jon e Ponch sono via a Bakersfield. Il sergente e i loro colleghi ufficiali a Central ricordano gli ultimi due anni. I due eroi saranno onorati con un premio speciale. Questo era un episodio di 90 minuti di clip show.

Stagione 3
22 settembre 1979-
S03 E01 Discoteca a rotelle (1° parte) 22 set 1979
Jon e Getraer cavalcano insieme mentre Ponch è impegnato nella caccia alle star per l'annuale discoteca a rotelle del CHP.
-
S03 E02 Roller Disco (2° parte) 22 set 1979
Jon perde lo skater che sta inseguendo. Nel frattempo, Ponch è ancora alla ricerca del suo skater ma non riesce a trovarl
-
S03 E03 Valley Go Home! 29 set 1979
La rivalità tra due bande di adolescenti si intensifica quando ciascuna incolpa l'altra di una serie di rapine. Gli agenti mediano una faida tra adolescenti. Ponch e Jon intervengono quando alcuni surfisti irati inseguono i ragazzi della Valley che hanno urtato la loro auto. Nel frattempo, una coppia di ladri usa la raccolta della spazzatura come copertura per rubare i registratori dei frequentatori della spiaggia.
-
S03 E04 Alto numero di ottani 6 ott 1979
Una coppia di contrabbandieri di benzina ruba benzina da diverse stazioni usando un camion che aspira la benzina invece di consegnarla.
-
S03 E05 Guardia della morte 13 ott 1979
Dopo che un collega viene ucciso, Ponch e Jon indagano su uno stuntman disonesto che ha causato incidenti come parte di una truffa assicurativa.
-
S03 E06 Contraffazione 20 ott 1979
Ponch scopre una truffa di contraffazione gestita da un finto predicatore quando entra in possesso di alcuni soldi falsi.
-
S03 E07 Il ritorno del superciclo 27 ott 1979
Ponch e Jon si imbattono in un ciclista in gamba che li elude dopo aver rubato. Ponch fa una brutta caduta mentre cerca di evitare un camion e viene ricoverato in ospedale; un evento di superciclismo è arrivato in città , e gli agenti cercano di capire chi sia il colpevole. Escogitando un piano per un'intervista con uno dei ciclisti, i CHiPs catturano il colpevole, un affiliato della star dello show di superciclismo, usando una bicicletta di serie speciale che può tenere il passo del ciclista.
-
S03 E08 Ruote calde 3 nov 1979
Mentre Ponch è in ospedale, Jon e un nuovo partner indagano su diversi furti di veicoli urbani.
-
S03 E09 Guida, signora, guida (1° parte) 10 nov 1979
Ponch e Jon vengono coinvolti nel caso di una giovane ragazza i cui genitori sono introvabili. Candi, un pilota da corsa, la porta in pista - con conseguenze drammatiche.
-
S03 E10 Guida, signora, guida (2° parte) 10 nov 1979
Candi cerca di aiutare la giovane ragazza che è infelice nella sua casa adottiva. Ponch e Jon si trasferiscono dai truffatori che hanno tenuto d'occhio.
-
S03 E11 Il comandante di guardia 17 nov 1979
Un tenente dal pugno di ferro cerca di dare forma alla CHP Central. Il tenente "Apple". Bates ha un momento difficile prima di imparare che ha la migliore squadra di tutta Los Angeles.
-
S03 E12 Derby della distruzione 24 nov 1979
Jon e Ponch vanno sotto copertura a un demolition derby, sulle tracce di auto rubate. L'amata Firebird di Ponch si sta trasformando in un'auto da corsa .... ma senza la volontà di Ponc
-
S03 E13 Una seconda occasione 1 dic 1979
-
S03 E14 Inpennata 8 dic 1979
Un guidatore handicappato provoca mal di testa a Jon e Ponch quando viene scambiato per un pirata della strada. Jon e Ponch imparano a rispettare gli handicappati.
-
S03 E15 Orologio di Natale 15 dic 1979
Una campana viene rubata da una chiesa. I bambini della scuola domenicale sono molto tristi per questo. Ponch riceve una visita da sua madre. Gli agenti hanno molto da ridere quando alcuni ragazzi ubriachi vogliono comprare la benzina alla Centrale.
-
S03 E16 Avanzi di galera 12 gen 1980
Jon e Ponch vengono giudicati colpevoli di oltraggio alla corte quando si rifiutano di fare il nome di un informatore. Naturalmente incontrano dei criminali che sono stati arrestati dagli agenti.
-
S03 E17 Addestramento al pronto soccorso 19 gen 1980
-
S03 E18 Rapimento 26 gen 1980
Due criminali scappano dalla custodia e rubano una Rolls-Royce - con due bambini sul sedile posteriore. Devono imparare che i bambini sono molto furbi e intelligenti. Un "Lacho Caracha" aiuta Ponch a trovare i bambini.
-
S03 E19 Fuori strada 2 feb 1980
Jon e Ponch partecipano a una gara di fuoristrada nel deserto, senza sapere che una coppia di delinquenti sta usando la gara come copertura per recuperare un nascondiglio di monete rubate.
-
S03 E20 La Signora del carro attrezzi 9 feb 1980
Quando un autista di carro attrezzi è sospettato di rubare auto per sbarcare il lunario, Jon e Ponch chiedono l'aiuto della figlia dell'autista.
-
S03 E21 Le spogliarelliste 16 feb 1980
Jon e Ponch tentano di intrappolare una banda di spogliarelliste con legami di contrabbando di droga.
-
S03 E22 Spettacolo da brivido 23 feb 1980
Dei rapinatori che si fingono turisti salgono sugli autobus turistici e mentre l'autobus è in movimento estraggono le armi ed esigono qualsiasi cosa di valore da tutti i turisti. Bonnie pensa di lasciare la polizia per unirsi ad uno stunt show che si trova in città , mentre Jon e Ponch sono sulle tracce della banda che rapina gli autobus.
-
S03 E23 La dottoressa misteriosa 23 mar 1980
Jon e Ponch cercano di trovare una misteriosa dottoressa che cura le vittime di incidenti e poi scompare. Apprendono che la signora è la moglie di un medico e che aiuta solo i poveri. Cosa devono fare? Devono prima arrestarla, ma la signora trova il modo di tornare a fare il medico.
-
S03 E24 Vicolo della dinamite 30 mar 1980
L'agente Bonnie Clark crede di essere stata spinta fuori strada da un camion dopo essersi schiantata su una pericolosa strada di montagna.

Stagione 4
21 settembre 1980-
S04 E01 I go-kart del terrore 21 set 1980
Due ragazzi rubano attrezzature e mobili da ufficio. I go-cart terrorizzano le strade. Quando un go-cart sbanda davanti a un furgone, si tuffa in un lago e affonda immediatamente sul fondo.
-
S04 E02 Congedo per malattia 28 set 1980
Jon e Ponch cercano di aiutare il loro collega Andy, che è mortalmente malato. Andy vuole morire da eroe durante il servizio e spesso fa cose stupide e pericolose. Jon e Ponch vengono mandati dal sergente a controllare Andy. Il figlio di Andy è molto triste e deluso perché non trova il modo di parlare seriamente con suo padre. Un brutto incidente fa finire la vita di Andy ma lui può morire da eroe. Tutto sommato un episodio molto triste con un po' di speranza alla fine.
-
S04 E03 Alla tua salute 5 ott 1980
Jon e Ponch aiutano un contadino e le sue sorelle che hanno diversi incidenti quasi mortali che sembrano un sabotaggio; ospite Robert Ginty. Entrambi imparano molto sul cibo sano.
-
S04 E04 I bracconieri 19 ott 1980
Jon e Ponch danno la caccia ai bracconieri e vengono aiutati dagli indiani.
-
S04 E05 La grande corsa delle stelle 5K e il Boulder Wrap Party (1° parte) 7 dic 1980
Ponch organizza una staffetta in bicicletta per raccogliere fondi, mentre lui e Jon cercano di rintracciare un duo criminale che usa una moto e un sidecar nelle rapine.
-
S04 E06 La grande corsa delle stelle 5K e il Boulder Wrap Party (2° parte) 7 dic 1980
Un masso causa qualche problema a Jon e Ponch, mentre la raccolta fondi prende il via.
-
S04 E07 Angeli di Satana 14 dic 1980
Bonnie viene rapita da una banda di motociclisti, così Jon e Ponch vengono mandati a cercarla.
-
S04 E08 Ruote della giustizia 21 dic 1980
Il furbo avvocato di un guidatore ubriaco recidivo frustra Jon e Ponch.
-
S04 E09 Corso intensivo 4 gen 1981
Un ladro d'auto entra nel giro delle rapine, mentre Ponch ha qualche problema da risolvere con il suo conto in banca.
-
S04 E10 Quaranta tonnellate di guai 11 gen 1981
La pattuglia si fa fregare il dragster da una banda di ladri in cerca di pezzi di ricambio.
-
S04 E11 11-99: Ufficiale ha bisogno di aiuto 18 gen 1981
Un nuovo sistema viene messo in uso per inviare più velocemente i rinforzi per aiutare gli agenti che sono a terra e feriti. Gli agenti vengono mandati a provarlo e imparano che il nuovo sistema ha un sacco di trappole per loro. Grossie provoca un allarme rosso solo coccolando un cagnolino e Bear viene arrestato in una nave dopo un inseguimento.
-
S04 E12 Piromani 1 feb 1981
I piromani iniziano a bruciare le case mobili, causando il caos per Jon e Ponch.
-
S04 E13 Squali 22 feb 1981
Una giornata apparentemente tranquilla di immersioni subacquee trova Ponch e Jon faccia a faccia con un giro di trafficanti di droga e squali.
-
S04 E14 Angeli di Ponch (1° parte) 28 feb 1981
Ponch viene incaricato di addestrare un ufficiale motociclista donna, ma un disguido con la sua uniforme causa un malinteso con la ragazza di Ponch.
-
S04 E15 Angeli di Ponch (2° parte) 1 mar 1981
Melanie e Paula, i nuovi agenti addestrati da Ponch e Jon, catturano un gruppo di ladri che operano intorno a un porto turistico.
-
S04 E16 Karate 8 mar 1981
Jon e Ponch inseguono dei ladri di moto e di automobili. Non riescono a prenderli perché sono protetti da Andy Macedon, un vecchio nemico di Ponch. L'agente Barry viene attaccato dal protetto di Andy, solo estraendo la sua arma gli salva la vita. Infine, c'è una grande lotta tra Andy e Ponch, ma Andy non combatte lealmente.
-
S04 E17 Un nuovo ragazzo in città 15 mar 1981
Martin Beck e la moglie di suo fratello morto cercano di uccidere Jon e Ponch. Quest'uomo attacca Jon con il suo furgone e Jon viene ferito. Nasconde diverse bombe nell'auto di Ponch, nella sua moto e in un'auto vuota in un campo. TC salva la vita di Jon e Ponch più di una volta.
-
S04 E18 Il falco e il cacciatore 5 apr 1981
Lyle minaccia tutti coloro che usano un rimedio contro gli insetti nei loro campi. Ponch trova una ricevuta di un campeggio su un campo distrutto. Quando segue, incontra Shawna, la vicina di campeggio di Lyle. Shawna racconta quello che sa, così Jon e Ponch visitano l'ospedale dei veterani. Il medico del V.A. dice che Lyle è mentalmente disturbato da quando ha lasciato il Vietnam. Barry non è contento del suo nuovo lavoro. Quando Jon e Ponch lo vanno a trovare, Lyle si presenta portando delle Molotov dal suo camion. Jon e Ponch iniziano a seguirlo in moto, Pete con il suo camion e Barry in biplano. Jon e Ponch lo prendono quando Barry scarica l'insetticida dal suo aereo.
-
S04 E19 Vigilante 3 mag 1981
Quando Getraer e la sua famiglia vengono molestati da un misterioso vandalo, Ponch e Jon intervengono per scoprire chi c'è dietro tutto questo.
-
S04 E20 L'indovinello dell'uomo morto 10 mag 1981
Una psichiatra che si unisce all'Accident Investigation Team teme di essere stata responsabile di un grave incidente. I detective del CHP ricreano uno sconcertante incidente ad alta velocità .
-
S04 E21 Un'operazione semplice 17 mag 1981
Un sicario pensa che Getraer abbia visto il suo attacco e progetta di eliminare anche Getraer.

Stagione 5
04 ottobre 1981-
S05 E01 Acrobazia suicida 4 ott 1981
Ponch e Jon organizzano un appostamento per catturare i ladri che hanno derubato la biglietteria di uno spettacolo di moto.
-
S05 E02 Vagabondi 11 ott 1981
Una famiglia in camper provoca un incidente per reclamare i soldi dell'assicurazione. Ponch e Jon li inseguono.
-
S05 E03 Chiaro di luna 18 ott 1981
Ponch e Jon indagano sulle segnalazioni di rifiuti tossici scaricati. Nel frattempo, gli altri ufficiali cercano di coinvolgere il sergente nella celebrazione del quarto anniversario di Ponch e Jon come partner.
-
S05 E04 Il killer Indy 25 ott 1981
John e Grossie stanno pranzando al Family Fun Park quando Steve McLeish passa a inseguire dei motociclisti che si lasciano dietro una scia di incidenti.
-
S05 E05 Contrabbando di droga 31 ott 1981
A causa della mancanza di leggi sui minori un ragazzo viene usato per il contrabbando di droga.
-
S05 E06 Tutto tranne la verità 8 nov 1981
Jon e Ponch cercano di rintracciare un uomo che terrorizza le automobiliste, e non sono aiutati dal fatto che il loro principale testimone è un bugiardo compulsivo.
-
S05 E07 Mostra di volo 15 nov 1981
I CHiP hanno un compito in una mostra di volo. Barry incontra la sua ex fidanzata, Terry. Terry e suo padre stanno pianificando di rapinare l'ufficio dello show di volo. Lei cerca di riprendere Barry, anche se è sposata. Ponch prende lezioni di volo ed è abbastanza bravo, solo che gli atterraggi non gli permettono di volare da solo.
-
S05 E08 Diamante grezzo 22 nov 1981
Un amico del figlio di Getraer è coinvolto in un incidente, mentre una banda di criminali trama una complessa rapina in banca. Getraer dà una casa all'amico di Timmy mentre sono alla ricerca del padre. L'amico di Timmy ha molti problemi con il ruolo di padre, non avendone mai avuto uno.
-
S05 E09 La cantante country 29 nov 1981
Steve è inseguito e molestato dai criminali dopo aver recuperato la loro auto rubata. Jon si innamora di una cantante country e western.
-
S05 E10 Soldi veloci 5 dic 1981
I dirottatori usano un dispositivo hi-tech per rubare obbligazioni al portatore.
-
S05 E11 Concorso d'Eleganza 13 dic 1981
Jon e Ponch indagano su una truffa ideata per scremare i profitti delle vendite all'asta di rare auto d'epoca.
-
S05 E12 Mitchell & Woods 18 dic 1981
Le poliziotte Mitchell e Woods si trovano sulle tracce di un sospettato di omicidio. Cercate i CHiP qui? Mi dispiace deludervi.
-
S05 E13 Punto di rottura 3 gen 1982
Ponch ha un brutto incidente. Dopo questo non è in grado di guidare la sua moto e si prende una vacanza da Getraer. Sua sorella Patti gli fa visita ed entrambi iniziano a pensare ad un nuovo inizio. I colleghi agenti hanno molto da fare per far tornare Ponch.
-
S05 E14 La tigre sulle strade 10 gen 1982
Jon e Ponch inseguono un meccanico vendicativo e una tigre fuggita. Il capo di un parco di animali in cattive condizioni è incolpato di questo, ma non lo dice alla polizia. Jon e Ponch incontrano una bella vice.
-
S05 E15 Bagliori luminosi 17 gen 1982
Una banda criminale dotata di un potente laser crea scompiglio, commettendo rapine e accecando i testimoni. Ponch guida una gara di Oldtimer e Jon cerca di aiutare una vecchia stella del western che si sta arrendendo. Il cavallo di Wayne Cato ha un segreto che aiuta a catturare gli aggressori del laser.
-
S05 E16 Battaglia delle bande 31 gen 1982
Un gruppo di punk rockers causa problemi e viene sorpreso a rubare e scassinare auto.
-
S05 E17 Allarmato 14 feb 1982
Una banda è ricercata per furto d'auto quando dà la caccia ad auto di valore per grossi guadagni.
-
S05 E18 Nella migliore delle famiglie 21 feb 1982
Jon e Ponch cercano di arrestare una famiglia di ladri d'auto che rubano una volante della CHP e commettono furti con essa.
-
S05 E19 Partner silenzioso 28 feb 1982
Ladri d'auto in fuga feriscono Grossman. Jon e Ponch scambiano un uomo con un difetto dell'udito e della parola per un guidatore ubriaco.
-
S05 E20 Fuoco 7 mar 1982
Gli agenti del CHP evacuano un quartiere dove un'autocisterna di prodotti chimici si è rovesciata, spargendo un gas potenzialmente tossico.
-
S05 E21 Il gioco della guerra 14 mar 1982
Ponch e Jon hanno a che fare con un gruppo di soldati i cui giochi di guerra sfuggono di mano.
-
S05 E22 Una minaccia di guerra (a.k.a. Karate II) 21 mar 1982
Ponch e Jon affrontano due bande di tagliatori di karate. Gli agenti incontrano nuovamente Andy Macedon, Danny e Rivas. Un programma di piante di pino aiuta a risolvere i problemi delle gang. Nessuno crede ad Andy che non è più un criminale.
-
S05 E23 Addestrato per i guai 4 apr 1982
Mentre gli animali addestrati per le rapine in banca fanno le scimmie dei poliziotti, Ponch scopre che un sosia in uniforme CHP è uno stripteaser in un nightclub per sole donne. L'uomo dietro le rapine agli animali cerca solo di aiutare una donna che è gravemente ferita per colpa sua.
-
S05 E24 Gelataio 18 apr 1982
Un ex-agente della polizia stradale che è diventato un criminale e poi un gelataio viene coinvolto in un'operazione di furto di camion. Il figlio del gelataio lo incontra credendo che suo padre sia morto anni prima.
-
S05 E25 Sovraccarico 2 mag 1982
I complici di un furto di computer bloccano il centro informatico del CHP e tentano di incontrarsi con uno yacht che naviga nell'oceano.
-
S05 E26 K-9-1 9 mag 1982
Ponch e Jon lavorano con i cani da fiuto della polizia sulle tracce di bombe, droga e ladri.
-
S05 E27 Forza Sette 23 mag 1982
Il tenente John LeGarre e gli agenti Skip Nichols e Cindy Davis fanno parte di un'unità segreta della polizia di Los Angeles dedicata alla salvaguardia della vita umana attraverso l'uso delle arti marziali.

Stagione 6
10 ottobre 1982-
S06 E01 Incontrare il nuovo ragazzo 10 ott 1982
Ponch diventa l'addestratore della nuova recluta Bobby Nelson mentre cercano di catturare una coppia di ladri del centro benessere e di trovare una madre adolescente fuggitiva che ha ripreso il bambino che ha venduto.
-
S06 E02 Lavoro segreto 17 ott 1982
Ponch accetta un lavoro part-time come modello per una compagnia di jeans, ma scopre che non gli piace essere una celebrità immediata. Scopre che la celebrità lo allontana dal suo vero lavoro, quello gratificante di catturare una coppia di ladri di diamanti e di mettere dietro le sbarre uno squallido fotografo coinvolto nella pornografia infantile.
-
S06 E03 L'uomo dello spazio me l'ha fatto fare 24 ott 1982
Mentre sono di pattuglia di notte, Ponch e Bobby rispondono all'allarme di una gioielleria. Il colpevole si rivela essere una giovane ragazza che sostiene che un alieno l'ha costretta a farlo.
-
S06 E04 Rock Devil Rock 31 ott 1982
Ponch e Bobby aiutano una rock star che sostiene che sono stati fatti degli attentati alla sua vita.
-
S06 E05 Febbre da Speedway 7 nov 1982
Ponch e Bobby inseguono una banda di banditi in bicicletta ad alta velocità , e un giovane cadetto dell'Accademia CHP cerca di aiutare suo fratello.
-
S06 E06 Qualcosa di speciale 21 nov 1982
Ponch aiuta i bambini ad allenarsi per le Olimpiadi Speciali. Un vecchio amico di Bobby si prepara per un lancio con il paracadute. Grossie compra un carico di uova.
-
S06 E07 La rivolta di quest'anno 28 nov 1982
In servizio temporaneo Ponch e Bobby danno la caccia a uno spacciatore e mediano una disputa su una spiaggia nudista.
-
S06 E08 L'amore perduto 5 dic 1982
Ponch incontra la donna che vuole sposare. Ma il suo amore muore per un incidente, causato da un guidatore ubriaco.
-
S06 E09 Ritorno alla porta della morte 12 dic 1982
Un uomo incolpa Ponch della morte di suo fratello - che era anche amico di Ponch - e lo sfida a una gara.
-
S06 E10 Manifestazione antinucleare 19 dic 1982
I manifestanti antinucleari causano problemi alla pattuglia, anche a causa della presenza della figlia di Getraer, Ellen, nel gruppo.
-
S06 E11 Il giorno del robot 2 gen 1983
Ponch e Bobby si divertono con un robot assegnato alla loro stazione finché non diventa una minaccia per le loro vite.
-
S06 E12 Prigioniero 9 gen 1983
Ponch è tenuto prigioniero nel suo stesso appartamento da una coppia di criminali assetati di vendetta.
-
S06 E13 Ladri d'auto 16 gen 1983
Ponch e Bobby cercano di rintracciare una coppia di giovani ladri d'auto.
-
S06 E14 Ladri in campagna 23 gen 1983
Ponch e Bobby sono sulle tracce di una banda di ladri di bestiame che cerca di vendere bestiame infettato dall'antrace.
-
S06 E15 Viaggio in un veicolo spaziale 6 feb 1983
Ponch e Bobby devono occuparsi di un cane rapito e di un bambino malato e in fuga. Kevin sogna degli UFO che lo portano via dalla sua malattia. L'amico di Ponch gli permette di guardare il cielo notturno.
-
S06 E16 Trappola per volpi 20 feb 1983
Ponch e Bobby cercano di evitare che tre musiciste rock siano vittime di un promotore di concerti senza scrupoli.
-
S06 E17 Aiuto da una gang di strada 27 feb 1983
Ponch e Bobby sono a caccia di uno spacciatore di droga, e ottengono un po' di aiuto da una gang di giovani straccioni lungo la strada.
-
S06 E18 Potenza di fuoco 6 mar 1983
Ponch e Bobby cercano di catturare una banda di motociclisti che vende armi pericolose al mercato nero.
-
S06 E19 Casa del divertimento 13 mar 1983
Ponch e Bobby indagano su una serie di furti in un campus locale, mentre Bruce cerca di trovare una bambina rapita da una donna.
-
S06 E20 Fast Company 20 mar 1983
Ponch fa squadra con Bruce per trovare la persona dietro un furto d'auto.
-
S06 E21 Cose che si insinuano nella notte 10 apr 1983
Ponch e Bruce cercano di proteggere una donna che sembra essere perseguitata da un personaggio dei fumetti.
-
S06 E22 Il ritorno della gang di strada 1 mag 1983
Una banda di adolescenti disadattati, ex membri della truppa degli esploratori di Ponch, ritorna per aiutarlo a catturare un gruppo di estorsori delle scuole medie.