Central Park

La famiglia Tillerman dà il benvenuto alla primavera mentre nel parco si svolgono le riprese di un episodio di una serie tv poliziesca.

Mentre si prepara ad un importante incontro con il suo editore, Paige accoglie a New York City sua sorella Abby.

Molly e Brendan hanno la loro prima lite. Abby intanto ha la sua prima audizione importante per la pubblicità di un negozio di alimentari locale.

Elwood dimentica la password che ha impostato sull'hard disk dei Tillerman. La famiglia deve quindi aiutarlo a recuperarla per evitare che tutti i ricordi vengano cancellati.

Per poter avere l'approvazione per la sua campagna "Io cuore il Parco", Owen deve rinsaldare alcune vecchie amicizie al Congresso dei Direttori di Parchi.

Quando i Tillerman vanno a vedere Abby all'opera nel suo nuovo lavoro di cameriera, un articolo di lusso scompare misteriosamente e tutti nel ristorante diventano dei sospettati.

Molly organizza il suo primo "party in pigiama" che crea una frattura tra lei e Paige.

Il giorno del Dibattito Lunare, un grande evento de "Il Trono di Ghiande", Cole si scontra con una donna razzista nel parco.

Paige si rifugia in un albergo per concentrarsi su due scadenze di lavoro. Owen si offre volontario per aiutare Molly in un torneo di kickball che lei cerca di evitare.

Owen e Paige cercano un modo per comprare ai ragazzi i biglietti per il concerto di una k-pop band. Bitsy vuole clonare il suo cane.

Fista Puffs considera l'idea di allisciarsi i capelli.

Quando un amato venditore di hot dog deve straordinariamente prendersi una mattinata libera, Owen e Cole si offrono volontari per allestire il suo chioschetto e battere un record del parco.

La campagna di Owen "Io cuore il parco" procede a gonfie vele grazie alla collaborazione di tutti. Bitsy pensa a un piano per consolidare la sua influenza politica.