Atlanta

Van ed Earn rivisitano le loro passate relazioni che li hanno portati l'uno all'altra. Al rende omaggio a un artista underground. Darius restituisce un regalo.

Earn va in terapia, nonostante tutto ciò che lo attende dal suo recente successo e dal lavoro che ha già svolto. Fa di tutto per raggiungere la catarsi.

Earn cerca di assumere nuovi talenti mentre Al cerca di diventare un talent manager.

Una normale domenica in chiesa va in tilt a causa di una rottura famigliare.

Van, insieme a Lottie, va a prender parte come attrice in una serie prodotta dallo studio Chocolate Land. All'arrivo, si rendono conto che lo studio e il suo eccentrico proprietario, il signor Chocolate, sono tutt'altro che normali.

Paper Boi pensa che potrebbe essere il prossimo obiettivo di un serial killer. Earn e Darius incontrano lo "Shoe Man" per acquistare un paio di Nike in edizione limitata.

Earn e la sua famiglia vanno in campeggio per il compleanno di Lottie.

Uno sguardo approfondito alla realizzazione del classico americano "In viaggio con Pippo".

Paper Boi si prende un po' di tempo libero nella sua fattoria ed è vittima di una disavventura.

Earn, Al e Van cercano di sostenere un ristorante di sushi di proprietà di neri. Darius ha una sessione di deprivazione sensoriale.