Tutte le stagioni di Agenzia Rockford

Rockford, assunto da un giovane ricco erede per indagare sull'omicidio dei suoi genitori, segue la amante del defunto padre nonché una cacciatrice d'oro fino alla sede di un sindacato gestito da un boss mafioso e scopre che la polizia intende impedire l'omicidio di un erede

Rockford viene assunta dal suo avvocato per indagare su un omicidio per il quale è stato accusato uno dei suoi clienti e collega l'omicidio ai diritti cinematografici di un romanzo bestseller.

Rockford viene assunto da una donna per occuparsi del suo estorsore, ma quando quest'ultimo viene ucciso, Rockford viene sospettato del suo omicidio e entra anche nella lista dei mafiosi in cui era associato la vittima.

Rockford scopre il marito ucciso di una sua cliente in una stanza d'albergo, ma quando lo denuncia alla polizia, la archiviano come un suicidio. Ma, a complicare le cose è una vecchia fiamma di Rockford che vuole riaccendere la loro relazione.

Rockford viene assunto per trovare un collega scomparso da una giornalista, ma lui scopre che la donna è morta. Rockford interroga il medico che ha firmato un certificato di morte e alcuni criminali affermano che hanno rubato loro dei soldi.

Rockford è stato assunto da un uomo per indagare su un uomo che sua figlia sta per sposare, un viaggio nel New Jersey mette Rockford nei guai con la polizia, ma al ritorno a Los Angeles viene rapito da alcuni criminali. I federali lo spingono a testimoniare contro i teppisti, ma quando il potenziale genero viene ucciso, Rockford rivaluta le sue priorità.

L'amante di un uomo morto in circostanze misteriose assume Rockford per provare che sua moglie lo ha ucciso, facendolo sembrare un incidente. Però Rockford crede che l'uomo abbia contattato l'amante e nel frattempo negozia con la compagnia di assicurazioni che ha pagato l'incidente aereo.

Una donna misteriosa paga in anticipo Rockford per trovare qualcuno: se stessa nonché l'ex compagna di un criminale e vuole essere sicura che non possa essere rintracciata.

Una coppia di anziani assume Rockford per trovare il loro figlio, e per avere una battuta su di lui Rockford inizia a frequentare una recente detenuta in prigione, l'ex ragazza dell'uomo.

Rockford viene assunto da un magnate degli affari per trovare la sua amante, la sua coinquilina le darà informazioni solo se lui le permetterà di unirsi a lui che li porterà a Las Vegas.

Una donna assume Rockford per proteggere la sua parte dei $500.000 dollari che suo marito ha sepolto poco prima di essere arrestato. Guest stars: Shelley Fabares e Richard Schaal.

Un programmatore di computer per Fiscal Dynamics viene rapito mentre stava per assumere Rockford, ma questo quando lo dice alla polizia viene arrestato per aver fatto un falso rapporto alla polizia, ma è stata assunta da una donna per indagare sulla morte sospetta del marito.

Un'autostoppista viene ritrovata morta nel suo appartamento dopo un'avventura di una notte con un senatore dello Stato in motel e una vecchia amica di Rockford lo assume per indagare.

La fidanzata di Rockford scompare misteriosamente da casa sua dopo che il suo vicino è stato assassinato, il tenente Diehl sospetta che Rockford sia responsabile e vuole che non si occupi del caso, ma Rockford va avanti ignorando l'ordine di Diehl.

Un detenuto in procinto di essere rilasciato dalla prigione assume Rockford per ritrovare la sua fidanzata, ma lui viene avvicinato da uno investigatore assicurativo per trovare una collana di perle rubata in possesso della ragazza.

Una vecchia fidanzata di Rockford, lo chiama per proteggerla da due criminali, collegandola ad un poliziotto sotto copertura scomparso.

Un compagno dell'esercito di Rockford nonché fotografo, afferma all'ex compagno dell'esercito di aver visto una modella accusata di omicidio a Seattle e lo assume per ritrovarla.

Un ex compagno di cella di Rockford è sospettato dell'omicidio della moglie, così assume Rockford per trovare un testimone, cioè una donna misteriosa con cui aveva una relazione.

Un uomo assume Rockford per indagare sull'omicidio di un giovane poliziotto, figlio di una sua amica, ma scopre che il ragazzo era in pericolo e Diehl farà tutto ciò che è in suo potere per sopprimere l'informazione.

Una donna d'affari assume Rockford per indagare sulla morte di suo figlio in un incidente automobilistico, contesta che potrebbe essere stato un incidente perché era un pilota professionista, ma scopre una serie di falsi certificati di nascita e una rete di truffatori assicurativi.

Rockford viene assunto per consegnare un assegno di $10.000 dollari ad una donna a Las Vegas che vive in povertà come è appreso un direttore di banca, dopo che lei è stata rapita e Rockford aggredito, Rockford stesso scopre che sta facendo il suo manager e quanto siano accurati i suoi libri.

Rockford è sospettoso quando il suo amico d'infanzia Aaron Ironwood, un venditore di franchising di successo, gli chiede di firmare come capo ufficiale dell'impero degli affari di Aaron.

Quando il sergente Becker diventa una delle vittime di truffa, Rockford escogita un suo piano contorto per riavere i soldi.

Rocky Sr. è stato preso di mira quando vede qualcosa che non dovrebbe mentre si reca per gli uffici di un'azienda di autotrasporti, ma trova anche il cadavere dell'amico. Rockford è ansioso di proteggere Rocky, ma ci sono aspetti della vita di suo padre di cui Jim non sa nulla.

Rocky Sr. è stato preso di mira quando vede qualcosa che non dovrebbe mentre si reca per gli uffici di un'azienda di autotrasporti, ma trova anche il cadavere dell'amico. Rockford è ansioso di proteggere Rocky, ma ci sono aspetti della vita di suo padre di cui Jim non sa nulla.

Una modella viene trovata uccisa dopo aver fatto una telefonata sia alla sua amica Beth e sia a Rockford, portandolo al mondo della moda, pieno di documenti legali e denaro sporco.

Rockford rimane bloccato in una città deserta e la cauzione di $10.000 del suo cliente viene rubata. Rockford progetta di riaverlo indietro, solo per averlo restituito senza problemi, ma viene accusato dell'omicidio di un venditore immobiliare.

Una donna assume Rockford per indagare su uno strano suicidio, ma in realtà è un investigatore privato senza alcun legame con la persona morta, che cerca di deviare la polizia dal suo caso, mettendo nei guai con il tenente Dixon.

Una giornalista assume Rockford per scagionare un uomo condannato per omicidio, ma non hanno un buon modo per iniziare a indagare poiché il fascicolo della polizia è scomparso.

Angel ha guadagnato qualche soldo veloce e assume Rockford per riscuotere, ma nasconde tutte le informazioni importanti su come ci sia entrato.

L'ufficiale in comando di Rockford dai tempi dell'esercito viene ucciso dopo aver contattato Jim per la prima volta da anni, e la spiegazione di quest'ultimo non è creduta da un investigatore militare o dalla figlia adulta sconvolta del colonnello.

Rockford ha problemi con la macchina in una cittadina, fermandosi in una stanza di motel per la notte, si ritrova in situazioni criminali sempre più gravi, con alcune delle persone più potenti della città, tra cui il sindaco e lo sceriffo, pronti a testimoniare contro di lui.

Una giovane donna senza soldi, assume Rockford per trovare suo fratello, un agente di cambio che risulta coinvolto in certificati azionari contraffatti per un valore di mezzo milione di dollari.

Rockford si reca in un club per giocare una partita di poker forse truccata da un uomo che non dice di essere. Dopo la partita Jim viene seguito da una donna che gli mente anche sulla sua identità, ma risultano essere i due procuratori distrettuali, che è l'ultimo dei problemi di Jim, poiché i criminali sono molto interessati a far continuare i giochi di poker e subito uno dei due procuratori distrettuali viene ucciso.

Un ex detenuto, appena uscito di prigione dopo aver scontato la sua pena per omicidio, ottiene un debito che Rockford gli deve se lui deve indagare sull'omicidio della fidanzata, per il quale lui è stato condannato.

Un allenatore di una squadra di football della lega minore si prende la calma facendo in mondo che i criminali e l'FBI inseguano Rockford, affermando di aver visto Rockford uccidere il manager della squadra.

Una donna è molto attratta da un dirigente aziendale, quando assume Rockford per indagare su alcune transizioni finanziarie sospette in una delle filiali.

Alcuni ambigui aziendali guidati da un imprenditore cercano di rilevare il ristorante di un ex detenuto proprio quando si sta espandendo in franchising, Rockford viene intimidito da Beth per accettare il caso.

Un losco broker che ha imbrogliato la mafia è un cliente di una donna, che, dal momento che le ha dato una lettera segreta da tenere al sicuro, potrebbe essere fatale e quindi assume Rockford per evitare il peggio.

Rockford viene assunto da un collezionista d'arte per fare un'offerta su tre sculture di uccelli di legno che sono arrivate sul mercato.

L'amico di Rocky viene ucciso e sua nipote viene rapita, ma ci sono pochissime prove per convincere il tenente Diehl a indagare, quindi Rockford e Rocky indagano.

Un vecchio agente per la libertà vigilata di Rockford, finge ancora di avere quel lavoro, assume Jim con una storia falsa che lo fa aggredire.

Rockford consegna un pacco alla sua vecchia fiamma, ma scopre che si tratta di $100.000 in banconote contraffatte e viene arrestato dalle autorità federali, il suo unico modo è di risolvere il caso da solo.

Un'amica di Rockford nonché agente di prenotazione aerea, è convinta che un commerciante di monete voglia ucciderla. Rockford convince sia Angel e sia Becker di indagare sul caso.

Un medium senza scrupoli, dice alla polizia che Rockford sa di più su un dirigente di una casa discografica scomparso di quanto abbia detto.

Jim e Rockford aiutano una ragazza a trovare il padre in fuga da alcuni spacciatori di droga che operano con apparente impunità.

Il padre di una vecchia fiamma di Rockford, chiede a Jim di restituire il mezzo milione di dollari che il padre ha rubato tre anni prima.

Rockford viene a sapere che alcuni mafiosi stanno pianificando di uccidere Angel, e quando lo rintraccia per avvertirlo, lo trova a fare una bella vita in un attico, ma i mafiosi hanno intenzione di ucciderli entrambi.

Rocky vince una lotteria per i diritti petroliferi, ma alcuni teppisti lo aggrediscono per costringerlo a cedere i diritti su di essi.

Rockford riceve una citazione in giudizio per comparire davanti al Grand Jury che indaga sulla scomparsa su un ex mafioso.

Rockford è il testimone di nozze di Angel, ma lui sta per sposarsi solo perché ha bisogno della sua nuova moglie lo difenda dai suoi fratelli dopo che lui e un socio li hanno truffati, ma quando uno dei due fratelli e il socio vengono uccisi Rockford è implicato nella truffa.

Un vecchio compagno dell'esercito di Rockford chiede aiuto a quest'ultimo per trovare la sorella scomparsa di una donna, permettendogli di assistere alle indagini.

Rockford viene assunto per indagare su un incidente in un centro benessere, ma il posto è un ritrovo per i trafficanti di armi, e la figura chiave nell'acquisto e nella vendita delle armi, pensa che Jim sia un agente di polizia e lo vuole fuori dai giochi.

Rockford aiuta un cugino di una sua amica per scagionarlo dall'accusa di omicidio del suo capo, accumulando crimini cercando di aiutarlo.

Un vecchio compagno di prigione di Rockford e sua figlia lo ingannano facendogli organizzare una partita di poker gestita dalla mafia per essere derubati.

Quando alcuni investigatori privati si organizzano in modo da fare qualcosa che fa revocare le loro licenze, Rockford si fa carico della loro causa.

Un vecchio amico di Rocky viene internato contro la sua volontà in un istituto psichiatrico e gli vengono somministrati farmaci da un medico per renderlo paranoico e delirante, in mondo che sua figlia e suo genero possano prendere il controllo del suo patrimonio, che comprende dieci acri di proprietà di primo sviluppo.

Alcuni spacciatori rubano l'eroina confiscata da una stanza della proprietà della polizia e incastrano Becker finanziariamente a corto di soldi, e Rockford cerca di scagionarlo.

L'ex compagno di cella di Jim, Fitch, è alla ricerca di un nuovo lavoro, e Jim lo affianca insieme ad un investigatore privato, che apprende da Fitch che Rockford è stato assunto dalla contea per fare una ricerca dell'erede di un uomo che ha ereditato una fortuna.

Una vietnamita assume Rockford per trovare il fratello scomparso, che, come lei, è arrivato in America come rifugiato, ma quando quest'ultimo viene ucciso sospetta dei diversi veterani della guerra del Vietnam.

Rockford viene assunto da un avvocato della costa orientale per trovare la sua fidanzata. All'insaputa di Rockford, anche due sicari la inseguono ma per ucciderla. Nel frattempo una solitaria groupie della polizia, si è affezionata a Denis Becker e i suoi tentativi di avvicinarsi a lui stanno mettendo a dura prova le sue relazioni personali e professionali.

Un cliente di Beth è un giocatore di football, accusato di omicidio, e Beth assume Rockford per scagionarlo.

Rocky, in vacanza alle Hawaii, riceve $44.000 dollari in contanti, che Jim deve affrontare quando controlla la posta di Rocky per le bollette, ma il colpo di fortuna costringe Jim a trattare con l'FBI e tutto il resto.

Di ritorno dalle vacanze, Rockford scopre che qualcuno ha vissuto illegalmente nella sua roulotte, indossando i suoi abiti, accumulando acquisti con le sue carte di credito, distrutto la sua macchina e lo ha fatto mettere nei guai con la polizia e fingendo lui sui casi.

La reputazione di Rockford è in gioco quando un'autrice antifemminista in cerca di pubblicità lo assume per indagare sulle minacce fatte contro di lei, e subito dopo viene aggredita e la sua segretaria viene uccisa.

La pistola di Rockford viene rubata e usata in un omicidio, rendendolo sospettato e preso di mira da un gruppo di milizie locali. Senza indizi, i sospetti di Rockford ricadono sulla sua nuova donna delle pulizie e sul figlio, se non altro perché sapeva che Rockford teneva la sua pistola nel barattolo dei biscotti.

Un detenuto in libertà vigilata rapisce la fidanzata di Fitch, desiderando qualcosa che lui pensa abbia. La fidanzata di Fitch è una cantante di talento la cui promettente carriera che Fitch spera di gestire. E Fitch chiede a Rockford di ritrovarla.

Angel e Rockford prendono lezioni di terapia al seguito di un tentativo di furto in un ristorante, ma una frequentatrice pensa di essere seguita. Jim indaga, il che coinvolge con alcuni criminali e il capo di un'agenzia di spionaggio governativa.

Un comico con una carriera in declino, assume Rockford per proteggerlo dal suo ex partner di grande successo per recuperare il suo catalogo di barzellette appena rubato, ma trova il cadavere dell'ex socio.

Rockford permette alla fioraia di ricevere il suo ultimo assegno a casa sua, lei avrebbe dovuto consegnare il pacco per il suo capo, ma se ne è dimenticata, dando via ad una serie di eventi terribili.

Un'autrice con discreto successo assume Rockford per rintracciare un vecchio regista di Hollywood, ma in realtà è alla ricerca di un prezioso dipinto di Watteau scomparso decenni prima.

Quattro cittadini apparentemente rispettabili assumono Rockford per acquistare un'autopompa usata per la loro città, e uno di loro assume anche Jim per trovare sua nipote nonché futura attrice, e dopo averla trovata i quattro gli offrono $20.000 per farla fuori.

Angel fugge a casa di Rockford dopo aver assistito ad un omicidio, ma diventa un testimone collaborativo quando gli viene promessa la protezione della polizia e il servizio in camera 24 ore su 24 in un hotel.

Una vecchia amica del college di Beth, è a capo di un'azienda che sviluppa un rivoluzionario robot esploratore sottomarino, ma nutre dei dubbi sia sui test accelerati che sul nuovo membro del capo del team sommergibile, e decide di assumere Rockford per controllare.

Una famiglia proveniente dall'Indiana si accampa vicino alla roulotte di Rockford, ma Jim riesce a convincere il padre a non restare a lungo. Però Rockford viene chiamato come consulente quando un diamante da 2 milioni di dollari viene offerto alla compagnia di assicurazioni a caro prezzo.

Rockford viene assunto da un uomo per trovare la moglie scomparsa, un caso che accetta solo perché gli viene offerto del denaro extra, ma quando Jim riporta notizie preoccupanti, il marito è più interessato a porre domande a Rockford che al pericolo in cui potrebbe trovarsi sua moglie.

Rocky e un suo nuovo amico hanno aperto una tavola calda in un furgone, ma l'attività è fallita. Rocky invece lascia il telescopio sul tetto della roulotte sulla spiaggia, e quando uno sconosciuto cade dal tetto, un avvocato fa causa a Jim in base all'attraente dottrina del fastidio.

Uno scrittore alcolizzato amico di Jim lo assume per fare delle ricerche di base ma mente sull'argomento del libro, ma dopo essere stato aggredito da due uomini, rapiscono lo scrittore, ma Jim scopre che il libro parla della morte di un adolescente anni prima.

Rockford fa amicizia con una prostituta che a volte lavora con Becker, e lo assume dopo essere stata aggredita nella sua abitazione.

Un boss mafioso legge male l'elenco telefonico e confonde Rockford con un'altra persona, contro il quale il boss nutre odio e rancore.

Gli agenti dell'Intelligence confondono Rockford con la loro persona di contatto e portano Jim in un paese dell'America Latina, e viene arruolato per portare a termine la missione.

Rockford viene assunto per trovare un malversatore, il percorso porta Jim all'Alphian Way, un noto centro benessere per professionisti gestito da un medico megalomane che droga Rockford e lo spedisce al manicomio.

Rockford viene assunto da un amico per indagare sulla strana morte di suo figlio nonché studente di giornalismo nel college di Rosemont Hall, incontrando un capo della sicurezza del campus, alcuni investigatori stranieri e un insegnante.

L'ex mentore di Rockford muore per un incidente stradale, ma Rockford non crede alla versione ufficiale e indaga.

Rocky è costretto a lasciare la strada mentre stava consegnando un carico ad un amico, rischiando di perdere la sua tessera sindacale e la patente di guida. Jim approfondisce la questione, connettendosi con un cantante country che recita negli spot televisivi per le salsicce, ma s'imbattono in una fabbrica tarocca fondata dalla Triade.

Una escort professionista è accusata di un omicidio di un noto chirurgo, e Jim interviene per indagare su un venditore di dispositivi medici, il collega della vittima e sua moglie.

Jim è il principale sospettato dell'omicidio di un amico dei nuovi vicini di Rocky, alcuni ragazzi del New Jersey che vogliono diventare criminali. Visto che Beth Davenport si è trasferita altrove, Jim ha come avvocato difensore Wade Ward e riceve aiuto anche da John Cooper, un avvocato radiato dall'albo che adesso è ricercatore legale.

Jim viene chiamato per indagare sul rapimento della figlia del capo di un produttore di sistemi d'arma, ma con il suo disappunto viene chiamato anche un investigatore per il quale ha un rapporto teso con Jim.

Becker, in procinto di sostenere l'esame di tenente, viene assegnato un caso che potrebbe rovinare la sua carriera, quindi dovrà indagare sull'omicidio della moglie del vice capo della polizia. Mentre la moglie di Becker, Peggy, chiede aiuto a Jim, ma tutto ciò che scopre porta al vice capo.

Una festa delle élite della città viene interrotta da tre uomini armati che sputano la rivoluzione che spogliano gli ospiti maschi dei pantaloni prima di scappare con alcuni dipinti scelti, però Jim è presente anche lui alla festa e indaga.

Alcuni arabi rapiscono Jim nel cuore della notte e lo portano nella loro stanza d'albergo per scoprire dove si trova uno dei suoi recenti clienti, ma Jim riesce a scappare e lo dice alla polizia, ma il tenente Chapman ha a poco a che fare con Jim.

Un accordo di Jim gli impone di vegliare su un attore/scrittore in passato un poliziotto che sta lanciando una linea di nuovi giocattoli.

Jim si affeziona ad una psicologa cieca, soggetto a molestie e attacchi personali sempre più preoccupanti. I sospetti di Jim cade su uno sconosciuto, ma la psicologa insiste che lo sconosciuto non è quella di uno stalker.

Un magnate delle auto usate è un mediatore di potere nella scena della boxe locale. Jim possiede una quota del 5% ad un giovane promettente, ma dal momento che il ragazzo è fuori dalle partite televisive, Jim crede che sia di frode sportiva.

Un medico assume Jim per indagare su come una pubblicazione simile ad un giornale locale abbia messo le mani sulle informazioni mediche private di alcuni dei suoi clienti, accettando un lavoro sotto falso nome come giornalista per il tabloid, ma la sua copertura viene saltata perché il medico viene ucciso mentre era con Jim.

Una modella e ex fidanzata di Jim, una notte gli telefona in preda al panico, ma la trova cadavere presumibilmente suicidio, ma Jim non crede alla tesi, visto che Becker è impegnato sul caso d'omicidio di un modello.

Jim si trova ad affrontare il rap quando, di ritorno da un viaggio a Las Vegas accetta un passaggio da un uomo, visto che la macchina era rimasta in panne, ma la Cadillac dell'uomo che gli ha dato un passaggio viene fermata dalla polizia e il suo baule è pieno di armi illegali.

Una vecchia fiamma di Jim è terrorizzata e Jim la aiuta, scoprendo diversi uomini all'interno della vita della sua ex che hanno motivo di non amarla.

La morte di una donna viene fatta sembrare un incidente causato da un autista ubriaco, e Jim è nella giuria che ascolta il caso e, vota non colpevole, quindi è previsto un secondo processo.

Un noto sicario è stato scarcerato ed è ossessionato dall'idea di uccidere Jim, e lui e il suo partner Syl raggiungono il consulente fiscale di Jim e Angel in una capanna remota.

L'amico di Jim insegue una banda di motociclisti che ha aggredito sua sorella mentre lei e Jim erano in viaggio, e organizza la sua vendetta contro di loro e il loro capo.

Angel pensa di aver escogitato una grande truffa, fingendo di essere un sicario e poi scomparirà dopo aver ricevuto il denaro iniziale, ma un uomo viene ucciso e lui e Jim sono implicati nell'omicidio e cercano di scagionarsi.

Il padre di un giovane investigatore privato viene aggredito per convincerlo a cedere la sua azienda ad un uomo d'affari per una frazione del suo valore effettivo, ma si scopre che in realtà è una truffa.

Riprendendosi da un incidente in ospedale, Jim vede il braccio di un cadavere muoversi mentre un organo viene rimosso da un'altra parte del corpo. Quando Jim lo mette in dubbio, i suoi dubbi vengono quasi placati dal chirurgo che si scopre di essere uno psicopatico.

Un ex sceriffo sta facendo tutto il possibile per far allontanare Jim dal quartiere, e ha vinto una sentenza legale di $35.000 contro Jim dopo un incidente, costringendo il tribunale a nominare un'esperta per esaminare le finanze di Jim.

Una principessa mondana assume Kim per proteggere segretamente la sua amica, che viene perseguitata, ma poco dopo un uomo viene ucciso quando cade da un edificio, convincendo Jim che stesse lavorando per qualcun altro.

Un amico di Jim, gli consiglia al suo capo, la star del Rock'n Roll di cercare un ex compagno di band scomparso in circostanze misteriose con una storia di droga, ma poco dopo l'uomo viene trovato ucciso.

Jim viene assunto da una vecchia fiamma di scagionare un uomo dalle accuse di reati gravi, ma Jim scopre che i due sono fidanzati.

Jim è stato nominato investigatore dell'anno per alcuni oscuri paragoni, e un senatore dello stato viene ucciso durante una cena annuale dove Jim riceverà un premio, e uno dei presenti è il principale sospettato.

Jim è ospite ad Hawaii da Rocky per una vacanza, ma non appena arrivato a Honolulu, il suo vecchio comandante dell'esercito lo arruola per un incarico segreto di intelligence, ma quando va storto, un agente viene ucciso e una cassa di denaro rubata e Jim dopo da alcune spie vietnamite con le pistole.

Una donna sfugge al suo sadico magnaccia e si nasconde da Jim, ma i suoi piani per una nuova carriera falliscono e si sente delusa. Inoltre Jim ottiene l'aiuto di Angel per trovarla, il che pone le basi per incastrare il magnaccia.

Un noto giornalista telefona a Jim e gli dice di aspettarsi un pacco importante per posta, ma un mafioso vuole il pacco a tutti i costi e manda ogni giorno i suoi uomini a casa di Jim in attesa dell'arrivo della posta. Jim viene informata da un'altra giornalista Sally Packard, che ha una certa conoscenza di quello che succede, che stava lavorando ad una serie di articoli sul boss.

Jim viene trasportato in aereo nel New Jersey, ma quando scopre che il caso coinvolge figure della criminalità organizzata, si fa da parte.

Durante una battuta di pesca, Jim viene indotto a votare per procura su una legge che introduce il gioco d'azzardo legalizzato nella città di Parma, ma si scontra con uno sceriffo che lo incita ad allontanarlo dal paese e alcuni criminali su fonti opposti della questione che si appoggiano a lui per votare a modo loro.